- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Аш иеси бла татлыды.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Адеб базарда сатылмаз.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Сёз къанатсыз учар.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
АССОЦИАЦИИ (продолжение)
|
если надо, я могу еще внести свой вклад в развитие и знания , сказав адресс и местонахождение карточки...
Nado)))))))))  200 пуль в висок |
|
|
|
|
|
Treasure
 а твой ник в переводе означает ЯЩЕРИЦА?ведь та? |
|
|
|
|
|
200 пуль в висок
Может быть,на суахили и ящерица))))))))))))или с какого ты переводил(а)  |
|
|
|
|
|
офф-топ)))))), модеры вы где?????
|
|
|
|
|
|
КТОСЛОМАЛМОЙПРОБЕЛ
ТОТКОМУТЫСЛОМАЛЕГОШИФТ! |
|
|
|
|
|
клава
|
|
|
|
|
|
швабра.
|
|
|
|
|
|
уборка
|
|
|
|
|
|
келин
|
|
|
|
|
|
а куда деваться?)))))
|
|
|
|
|
|
пора коров доить)))))
|
|
|
|
|
|
ай, мама-джан, такая доля келинская))))))
|
|
|
|
|
|
а что делать))))
 |
|
|
|
|
|
а что делать))))
и "кто виноват"? два русских вечных вопроса |
|
|
|
|
|
ступор...
|
|
|
|
|
|
рупор
|
|
|
|
|
|
рапорт
|
|
|
|
|
|
бла-бла
|
|
|
|
|
|
годарю-годарю
|
|
|
|
|
|
лопата
|
|
|
|
|
|
совковая?
|
|
|
|
|
|
без разницы.
|
|
|
|
|
|
тада давай будет штыковая?
|
|
|
|
|
|
иди картошку копай...
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)