аман таб келиштиргенди араблылача созуб бизни тилибизни))) барыдамы джырлайдыла араб макъам бла къарачай-малкъар тилде? )) араб къобузуну юсюнден орусча бир тарихни джазаим:
Аль Уд (в переводе с арабского «дерево»). Корпус инструмента выглядит как поделенная пополам груша; сделан инструмент из дерева и обладает мягким, мелодичным звуком. Аль Уд – это главный носитель арабской музыкальной традиции. Еще в доисламский период этот инструмент пользовался наибольшей популярностью, таким он остается и по сей день.
Пожалуй, это самый древний и известный инструмент в галерее предков современной гитары. Вероятнее всего происходит Аль Уд из Персии, откуда в 8 веке через арабскую Андалусию трубадуры привезли его в средневековую Европу, где в 16 веке инструмент пережил пик своей популярности. Стал популярнейшим придворным инструментом, на котором играли даже короли. По преданию английский король Генрих VIII (герцог Синяя Борода) превосходно играл на аль уде и сочинял музыку для этого инструмента. Сам И.С. Бах писал произведения для «арабского дерева», которое только в 18 веке было заменено фортепиано.
энди бизгеда джетди, ол Бах таныгъан къобуз)))
