Презентация книги "Сказки народов Кавказа", Нальчик-"Эльбрусоид"
мики
Гость
Джаратама0
14.12.2011 17:34:11Translit
В Нальчикском офисе "Эльбрусоида" состоялась презентация книги " Сказки народов Кавказа"
О том, что вышла такая интересная книга собравшая в себя столько разно сюжетных сказок хотелось рассказать всем.
Мы пригласили представителей республиканских библиотек, учителей, журналистов, редакторов республиканских печатных издании.
Изменено: - 14.12.2011 18:06:09
мики
Гость
Джаратама0
14.12.2011 17:37:36Translit
Как и все официальные презентации и наша имела вводную часть, где мы ознакомили наших гостей с деятельностью Фонда "Эльбрусоид"
и - Общероссийского общественного движения «Российский конгресс народов Кавказа».
Мы пригласили на нашу встречу представителей культурных центров.особенно запомнилось выступление Казбека Хугаева представителя осетинского национально-культурного центра «Ныхас" он говорил о ценности издания книги сказок народов Кавказа, о том, что это послужит еще одним положительным примером в общем деле, объединения народов живущих на Кавказе.
Вот)))) к нам пришли и наши постоянные помощники, ребята из школ п.Звездного и Нальчикского лицея №2 которые когда узнали о предстоящей презентаций буквально за пару дней подготовили сценки сказок опубликованных в книге "Сказки народов Кавказа
и за это им деткам БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!!!!! Ребятам из поселка Звездный
и ребятам из школы лицей№2
Джаратама0
Translit
мики
Гость
Джаратама0
14.12.2011 19:06:46Translit
а свою особую благодарность хотелось бы выразить учителям Беккиевой Жанне,Газаевой Эльмире, Биттировой Халимат
выступали и наши поэты и писатели
Глашев Алан руководитель литобъединения «Тейри Къылыч» («Радуга»)
главный редактор детского журнала "Нюр"
мики
Гость
Джаратама0
14.12.2011 19:17:18Translit
заведующий кафедрой балкарского языка института филологии КБГУ Муса Кетенчиев.
В первую очередь конечно было сказано, о том, что книгоиздание хорошей, полезной литературы необходимо развивать так как не смотря на то, что мы и живем веке современных технологии чтение книг остается неизменным источником просвещения.
Огъурлулукъгъа юйретген китап. Бу кюнледе "Эльбрусоид" фондну Къабарты-Малкъарда бёлюмюнде "Кавказны халкъларыны жомакълары" деген китапны презентациясы болгъанды. Анга жыйырма тёрт миллетни жюзден артыкъ чыгъармасы киргендиле. Жыйымдыкъны фонд бла "Кавказны халкъларыны россей конгресслери" бирге чыгъаргъандыла.
Тюбешиуге маданият араланы келечилери, алимле, жазыучула, устазла бла окъуучула да келген эдиле. Ол китапны юсюнден статьялада фондну президенти Тоторкъулланы Алий былай айтылады: "Бу жыйымдыкъ жангыз кавказлылагъа угъай, къыралыбызда жашагъан башха миллетлеге деп да басмаланнганды. Бек биринчи уа орус халкъгъа. Нек дегенде регионлада сабийчикле, бири къалмай, орус жомакъланы биледиле. Ала уа бизникилени угъай. Китапны чыгъаргъаныбыз да аны ючюндю. Биз, кавказлыла, бир къадарлылабыз. Болса да, кесибизни энчилигибизни сакълай, Россейни бирси миллетлери бла къысха байламлы болгъаныбызны да унутмазгъа керекбиз".
Презентацияны кезиуюнде Нальчикни экинчи номерли школуну бла Звёздный посёлокну орта школуну окъуучулары, сахнада сценкала кёргюзтюп, жыйылгъанланы кёллерин алгъандыла.
Дюгер маданият араны келечиси Зураб Джанибеков жомакълада халкъны жашауу, аны адет-тёреси ачыкъланнганын белгилегенди. Анагъа, тиширыугъа, таматагъа къалай намыс этерге керек болгъаны да кёргюзтюледи алада. Ол себепден жомакъны юйретиу магъанасы бек уллуду, деп чертгенди ол.
Жыйымдыкъны юсюнден кесини оюмун КъМКъУ-ну малкъар тил кафедрасыны башчысы, профессор Кетенчиланы Мусса айтханды. Ол быллай аламат китап чыкъгъаны бек иги болгъанын, Кавказда жашап келген халкъланы жомакъларында аланы жюрек сырлары эсленнгенин чертгенди. Жомакъ айтылгъан къадарда, аны къурагъан миллет да жашарыгъын билдиргенди профессор.
"Нюр" сабий журналны баш редактору Мусукаланы Сакинат жомакълада халкъны маданият хазнасы, адет-тёреси, ол кеси окъуна къалай къуралгъаны берилгенин белгилеп, нарт эпосдан юзюкню шёндюгю технологияла бла тенглешдирип, сейир шарт келтиргенди: "Кёп болмай телевизорда Норвегияда алимле губу аудан окъ ётмеген материал жарашдыргъанларын кёргюзтген эдиле.
Энди нартланы юслеринден таурухну эсигизге тюшюрчюгюз. Анда ала уллу адам ашаучу губула бла уруша эдиле. Аланы
хорлагъандан сора Сатанай ауну жыяргъа буюрады эм андан аскерге къама кесмеген кийимле хазырлайды. Бу шарт биз кючлю цивилизация болгъаныбызны ачыкьлайды. Битеу ол билим кёлден айтылгъан чыгъармалада сакъланнганды. Дагъыда мени къошарыгъым, бизни жомакъларыбыз огъурлулукъгъа, игиликге юйретедиле".
Министерство культуры республики Ингушетия разместило на своем сайте информацию о сборнике "Сказки народов Кавказа".
"Сказки народов Кавказа", Ингушетия.
Фондом «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид», совместно с Российским конгрессом народов Кавказа, издана книга «Сказки народов Кавказа». В книге представлены сказки двадцати четырех коренных народов, населяющих Кавказ. Эту подборку можно отнести к Золотому фонду кавказского фольклора, так как здесь представлены лучшие образцы народного творчества от калмыцких степей до подножия Эльбруса. Всего в сборнике сто двадцать народных сказок. Ингушетия представлена пятью сказками: «Золотые листья», «Храбрый Пахтат», «Тайна безносого Селаймы», «Как старик шайтанов перехитрил», «Кузнечик и муравей»
Целью создания и распространения книги, в первую очередь, является интеграции народов, формирование культуры межэтнического общения и развития межнациональных культурных связей народов России и бывшего СССР.
Сказки изданы на русском языке, являющемся основным объединяющим фактором многонациональных народов России, способствующим знакомству с народной мудростью и историей народов Кавказа, взаимному проникновению культур, и представляющем собой мощнейший рычаг единения и консолидации российской нации в целом.
Как отметила начальник отдела искусств и досуговой деятельности Министерства культуры РИ Марем Котиева, приобретение данного издания запланировано Национальной библиотекой РИ им. Дж. Яндиева.
Замечательный сборник, состоящий из 120 сказок 24 этносов Кавказа, стал доступен жителям г. Москвы и Санкт-Петербурга.
Москвичи могут приобрести книгу в следующих магазинах:
- Книжный магазин "Москва" (на Тверской)
- Московский Дом Книги (Арбат)
- Библиоглобус (на Китай-городе)
Для жителей Северной столицы книга доступна в магазинах:
- Борхес
- Генератор настроения
- Лавка Писателей
Также сборник представлен в магазинах Махачкалы: м-н Книгасервис (г. Махачкала ул. Белинского, 11В), Региональный оптовый склад ( ул. Ирчи казака, 10 ряд);
Карачаево-Черкессии: Дом Книги и Универмаг г. Черкесска, Книжный магазин Учкекена.
Также можно заказать книгу через интернет-магазин Озон -
из сказок кавказских народов читал только адыгские (конкретно кабардинские сказки). очень понравились. популяризация сказок и вообще кавказского фольклора очень важны для кавказских народов.