Расширенный поиск
15 Сентября  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Эл ауузу – элия.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
Страницы: 1
Пословицы и поговорки-мудрость народов., Презентация книги
 
"Изысканная беседа,украшенная пословицей,это как богатое ожерелье с драгоценными камнями"
Трудно представить себе разговорную,народную речь без пословиц и поговорок.Они являются драгоценной копилкой народной мудрости,отражением многовекового опыта любого народа.
4 декабря,в в Государственной национальной библиотеке КЧР состоялась презентация книги "Нарт сёзле",автора-составителя Байрамукова Арасула Иссаевича.
В презентации приняли участие научные работники, работники образования и культуры, поэты, артисты, представители общественных организаций, представители фамильного рода Байрамуковых, журналисты, СМИ.


Байрамуков Арасул Иссаевич родился в 1956 году в селе Ново-Серафимовка Кантского района Фрунзенской области.Осенью 1957 года его семья вместе со всем народом вернулась на историческую Родину...
Автор не является профессиональным писателем-эта книга-проба пера. Арасул Иссаевич трудился над ней более пяти лет,и сумел собрать четыре с половиной тысячи пословиц на карачаевском языке.Более того- в книге дан и русский перевод.
На презентации прозвучало много добрых слов в адрес труда Арасула Иссаевича.Конечно,не обошлось без критики.)))
Все присутствующие ,без исключения,благодарили автора за проделанную работу,и отмечали,что данный труд является неоценимым.))
В завершение презентации слово взял "виновник торжества".Арасул Иссаевич выразил свою благодарность всем,кто участвовал в создании и выпуске данного издания.


И конечно,эта книга за подписью автора,вышедшая тиражом 200 экземпляров,теперь украшает собой библиотеку Эльбы-Че)
)
Изменено: Джошуа - 05.12.2013 16:16:32
Мизантропия
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный