Расширенный поиск
21 Апреля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Билим къая тешер.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ат басханны джер билед.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Эл ауузу – элия.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
Страницы: 1
Пословицы и поговорки-мудрость народов., Презентация книги
 
"Изысканная беседа,украшенная пословицей,это как богатое ожерелье с драгоценными камнями"
Трудно представить себе разговорную,народную речь без пословиц и поговорок.Они являются драгоценной копилкой народной мудрости,отражением многовекового опыта любого народа.
4 декабря,в в Государственной национальной библиотеке КЧР состоялась презентация книги "Нарт сёзле",автора-составителя Байрамукова Арасула Иссаевича.
В презентации приняли участие научные работники, работники образования и культуры, поэты, артисты, представители общественных организаций, представители фамильного рода Байрамуковых, журналисты, СМИ.


Байрамуков Арасул Иссаевич родился в 1956 году в селе Ново-Серафимовка Кантского района Фрунзенской области.Осенью 1957 года его семья вместе со всем народом вернулась на историческую Родину...
Автор не является профессиональным писателем-эта книга-проба пера. Арасул Иссаевич трудился над ней более пяти лет,и сумел собрать четыре с половиной тысячи пословиц на карачаевском языке.Более того- в книге дан и русский перевод.
На презентации прозвучало много добрых слов в адрес труда Арасула Иссаевича.Конечно,не обошлось без критики.)))
Все присутствующие ,без исключения,благодарили автора за проделанную работу,и отмечали,что данный труд является неоценимым.))
В завершение презентации слово взял "виновник торжества".Арасул Иссаевич выразил свою благодарность всем,кто участвовал в создании и выпуске данного издания.


И конечно,эта книга за подписью автора,вышедшая тиражом 200 экземпляров,теперь украшает собой библиотеку Эльбы-Че)
)
Изменено: Джошуа - 05.12.2013 16:16:32
Мизантропия
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный