Расширенный поиск
3 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Тели турса – той бузар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ата – баланы уясы.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Страницы: 1
КОНКУРС для тех, кто пишет и на русском языке / Орус тилде да джазгъанлагъа КОНКУРС
 
#1
Джаратама0
24.09.2016 22:35:40 Translit
ОРУС ТИЛДЕ (ОРУС ТИЛДЕ ДА) ДЖАЗГЪАНЛАГЪА КОНКУРС
_____________________________________________


ЧЕМ ДЫШИТ СОВРЕМЕННАЯ ПОЭЗИЯ? Новый конкурс «ЛР»

Газета «Литературная Россия» объявляет конкурс одного стихотворения.

Приглашаем поэтов до конца текущего года присылать на наш электронный адрес (litrossia@litrossia.ru) одно единственное ранее не публиковавшееся в печатных СМИ своё стихотворение, посвящённое современности в самом широком смысле слова (не забудьте пометить тему письма «На конкурс одного стихотворения»; в письме должны быть – фамилия, имя и отчество автора, краткая биографическая справка и фотография).

Понятно, что отбор наиболее достойных произведений из собственного творчества – трудное дело, которое является важным показателем вкуса и мастерства поэта. Заодно посмотрим, что тот или иной поэт понимает и чувствует под современностью.

Лучшие из присланных на конкурс стихотворений будут публиковаться на страницах газеты, а победители получат ценные призы от редакции.

Ждём от вас поэтических свершений! Посмотрим, чем сегодня живёт и дышит современная русская поэзия.
 
 
 
#2
Джаратама0
10.12.2016 02:13:14 Translit
Халкъыбызны юсюнден хапар, назму джазыб, ёч алыргъа излеген бар эсе, "Литературная Россиядан" билдириуню салама былайгъа:
______________________________


РАССКАЖУ О СВОЁМ НАРОДЕ


Газета «Литературная Россия» начинает новый конкурс «Расскажу о своём народе».
Предлагаем писателям, журналистам, учёным, всем читателям написать рассказ, очерк или другой материал о своём народе. Ждём также стихи, зарисовки, репортажи. Читающая Россия должна знать, какие народы населяют нашу страну, какая у них интересная история и чем эти народы сейчас живут. Материалы присылайте с пометкой "Расскажу о своём народе" по электронной почте litrossia@litrossia.ru или по обычной почте по адресу: 127551, Москва, Цветной бульвар, 32, стр. 3. Редакция газеты «Литературная Россия».
Итоги конкурса будут подведены в августе 2017 года.
Победителей ждут призы.
_______________________________


ХАЙДА, КЪОШУЛУГЪУЗ ЭРИШИУГЕ, ХАЛКЪЫГЪЫЗНЫ ДА, КЕСИГИЗИНИ ДА АЙТДЫРЫГЪЫЗ, ДУНИЯГЪА БИЛДИРИГИЗ!
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный