Расширенный поиск
16 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Хата – гитчеден.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Хатерли къул болур.

Форум

Форум / Администрация / Билдириуле :: Объявления / Мероприятия
Страницы: Пред. 1 2 3
Европа - создание новой Карачаево-Балкарской организации " Европалы Къарачай Бирлиги", Уважаемые земляки!!!!! Поздравляю нас всех с еще с одним знаминательным событием.
 
#61
Джаратама1
15.04.2012 16:46:32 Translit
Зукку Пристоп,
мне кажется мы слишком сильно преувеличиваем существование какой либо антипатии самоназваниям къарачай или малкъар. вообще у всякого рода ученых и творческой интеллигенции есть бзик по этому поводу, а простому народу то есть 99% населения как то по боку до всякого рода горских татар или овец в прошлом.

сомневаюсь.. у нас ведь в народе все не только наполеоны, но еще и ученые, этнографы, историки..)) если серьезно, все очень даже ревностно относятся к этнониму))

в остальном согласен... кроме:

ведь у нас по сути вообще нет ни чего разделяющего, ну кроме административных границ)))))

про балкарские хычины и карачаевские пироги не надо забывать)))
...
 
 
 
#62
Джаратама0
15.04.2012 16:51:27 Translit
:онет!: :онет!: :онет!:
Жизнь прекрасна, самое главное правильно подобрать дозу эсциталопрама.
http://www.moskva.fm/artist/billy_joel/song_640994
 
 
 
#63
Джаратама1
15.04.2012 16:51:51 Translit
Цитата
КнЯжна0507 пишет:
Мадам волнует только один единственный риторический вопрос, какую зарплату карачаевец должен платить балкарцу, чтоб последний считал что нет среди его народа достойных индивидуумов, готовых возглавить общественное движение, организацию)))


не понял...)


Назовите мне пару тройку фамилий историков, которые ратуют за объединение, видя в этом перспективу)))

а вам своя голова зачем?)) историки "решают" какое у нас было прошлое... а нам нужно единое самоназвание, корректное и объединяющее, что бы решить какое у нас будет будущее... вот ты конкретно - малкъарлымыса? вопрос не риторический...


От нас требуется малое, на уровне 2 близкородственных народов, сохранять и преумножать духовно- нравственные ценности.

от кого от вас? и что значит "близкородственный"? близкородственными можно считать кумыков... а кб - разве близкородственные?
...
 
 
 
#64
Джаратама0
15.04.2012 16:58:17 Translit
Зукку Пристоп,

я скрыл твой пост... не надо о личном, ща тема не туда уйдет.. :явгневе: :гоккачыкъ:

про теплые носки и посаженные приоры.. согласен, но без балкарских хычинов все это теряет смысл..))
...
 
 
 
#65
Джаратама1
15.04.2012 17:00:26 Translit
Вот опять гниль и вонь пошла))))
Нет смысла скрывать посты и так все понятно)))))
Думаю далее не стоит писать тут, как в известной поговорке куда б бочке не катиться итог один))))
Изменено: КнЯжна0507 - 15.04.2012 17:06:37
 
 
 
#66
Джаратама0
15.04.2012 17:01:00 Translit
KALAYSA Pictures,
ноу проблем ;)
бла бла бла, бла бла !
 
 
 
#67
Джаратама0
15.04.2012 17:07:25 Translit
"Къабарты-Малкъар", "Къарачай-Черкес" деб, эки республика болгъан къадарда, "Къарачай", "Малкъар" деген айрылыкъ турлукъду. Аны себебли, биз кесибизге "аланла", "таулула" деб тургъанлыкъгъа, джукъ тюрленник тюлдю.

Бизни этерибиз эм уллу ишибиз бусагъатда:
биз бир халкъ эсек - джазма тилибиз, адабият тилибиз бир болмай амал джокъду.

Сабийле эки джанында да - Къарачайда, Малкъарда да - бир дерс китабла бла (учебникле бла) окъурча этерге керекди.

Аллай дерс китабланы - тилден, литературадан, тарихден, санатдан, маданиятдан - хазырлаб, басмаларгъа эртде заман джетгенди.

Орфография бирча болмаса, сёзлени тюрлю-тюрлю джазыб турлукъбуз (сёз ючюн, къарачайлыла "китаБ" деб, малкъар джаны да "китаП" деб, нек джазгъанларын ангылагъан къыйынды.

Сабийле бир дерс китабла бла, бир джазма джорукъ бла окъусала, халкъны бирлигин сакълауну тамалы андан башланныкъды.
Бу проблемала тынч этиллик эдиле, Къарачай, Малкъар кеслери энчи республикала неда бир республика болса. Алай болмагъандан ары, алллай кёзюу келгинчи чыдаргъа, башында айтылгъан затланы этерге борчлубуз.
 
 
 
#68
Джаратама0
15.04.2012 17:09:32 Translit
КнЯжна0507,
Зукку Пристоп не прав, это на его совести... но вы должны быть благодарны ему, за то что он дал вам повод соскочить с темы.. я так понимаю, на вопросы вы мои не станете отвечать, потому как ответы не согласуются с той мыслью, которую вы пытаетесь тут закинуть... :превед: приходите еще))
...
 
 
 
#69
Джаратама0
15.04.2012 17:15:12 Translit
KALAYSA Pictures,
служу советскому союзу, еще есть наводки на апельсины??
бла бла бла, бла бла !
 
 
 
#70
Джаратама0
15.04.2012 18:03:33 Translit
:явгневе: да друзья, позитва бы не мешало..."Барс Эль" расставит все по местам.Аллах айтса!
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#71
Джаратама0
16.04.2012 01:07:18 Translit
АЛГЪЫШЛАИМА!ИГИЛИК БЛА БАШЛАНСЫН ТУТХАН ИШЛЕРИ :браво:
 
 
 
#72
Джаратама0
16.04.2012 08:45:40 Translit
Самое большое различие между карачаевцами и балкарцами - это балкарский и карачаевский хычин:))) Я например балкарский хычин на карачаевский ни за что не променяю:))))))) А вот мои братья карачаевцы карачаевский на балкарский променяли:)))

А если серьезно - все это глупости. Не за чем делиться и нечего делить.
 
 
 
#73
Джаратама0
16.04.2012 10:02:38 Translit
Новой организации - пожелания успехов и процветания. Аллах этген ишлеринден къууандырсын :браво:

Очень хотелось бы узнать, представители каких фамилий там представлены.
На фото одна девушка очень похожа на мою знакомую.
 
 
 
#74
Джаратама0
16.04.2012 11:46:08 Translit
ьь
Изменено: Сэстренка - 18.05.2012 22:37:33
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#75
Джаратама0
16.04.2012 14:01:28 Translit
зато я поменяю карачаевские на балкарские хычины не глядя :куку:
Жизнь прекрасна, самое главное правильно подобрать дозу эсциталопрама.
http://www.moskva.fm/artist/billy_joel/song_640994
 
 
 
#76
Джаратама0
16.04.2012 17:30:15 Translit
Цитата
Чуана пишет:
зато я поменяю карачаевские на балкарские хычины не глядя

С мясом или...? :гыы:
 
 
 
#77
Джаратама0
16.04.2012 19:28:19 Translit
jocker10,
неа, гардош бла и побольше сыыыыыыыыыыыра!!! :ухх:
мясо бы шашлычком (слюньки) :ухх:
Жизнь прекрасна, самое главное правильно подобрать дозу эсциталопрама.
http://www.moskva.fm/artist/billy_joel/song_640994
 
 
 
#78
Джаратама0
16.04.2012 20:05:28 Translit
....
Изменено: saffas - 07.10.2012 04:08:41
 
 
 
#79
Джаратама0
16.04.2012 20:09:18 Translit
99
Изменено: saffas - 14.01.2013 19:33:57
 
 
 
#80
Джаратама0
05.06.2013 14:02:08 Translit
и вот со свежим новостями о нашей диаспоре))
:)
ТРИ ДНЯ ЕВРОПЕЙСКОЙ КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОЙ ДИАСПОРЫ
5-7 апреля этого года в Германии, в расположенном близ Франкфурта-на-Майне Росдорфе, в туристской деревне прошли ставшие традиционными дни карачаево-балкарской культры. В мероприятии, организованном Европейским Обществом карачаевцев и балкарцев (AKBIR), участвовали соплеменники из Германии, Бельгии, Франции и Голландии. Встречу значительно обогатил приезд гостей из Турции.
Конкурс по родному языку
Во время проведения дней карачаево-балкарской культуры были проведены различные мероприятия. Поскольку культура передается от поколения к поколению посредством языка, была подчеркнута важность обучения молодежи родному языку. С этой целью была проведена викторина, в рамках которой, например, требовалось назвать дни недели на родном языке.
Впервые избрана Королева Хичина
Обычно не бывает недостатка в традиционном и, возможно, самом известном карачаево-балкарском блюде - хичине. После того, как жюри с удовольствием попробовало хичины, усердно приготовленные дома, лучшим хозяйкам был присвоен титул Королевы Хичина.
По мнению руководителей Общества AKBIR, то, что этот титул ранее никому не присуждался, было большим недостатком. И было принято решение в будущем ежегодно выбирать Европейскую Королеву Хичина.
Гости из Турции
Прибывшая из Турции Хурриет Эрсой (Айжаякъ) отметила, что владеющие карачаево-балкарским языком могут без труда общаться 250 миллионов людей, говорящих на тюрских наречиях.
Художественная выставка фамильных знаков (тамга)
Карачаево-балкарская мастерица из Казахстана Мариям Эзиева выставила свои произведения, специально подготовленные для данной выставки. Так, были представлены около 50 различных фамильных знаков. На Кавказе, особенно у карачаево-балкарцев, абазин, абхазов и адыгов-кабардинцев, имеются знаки, гербы, относящиеся к старинным фамилиям.
Карачаево-балкарские танцы и благопожелания
Есть танцы, не характерные для других регионов Северного Кавказа, принадлежащие лишь карачаево–балкарцам. В эти дни обучали им и исполняли их. Вел занятия Ведат Эсен, который научил различным видам танца «Тюз тепсеу»: «Капатейна», «Мычгы», «Зиябий». Наряду с этим были проведены уроки по правильному произнесению благопожеланий – важнейшему элементу карачаево-балкарской традиционной культуры.
Вечером, после праздничного ужина, под аккомпонемент национальной гармоники все обучавшиеся продемонстрировали свои способности в танце.
После совместного фотографирования праздник завершился с надеждой на новую встречу в 2014 году.
Дата следующего сбора-18-21 апреля 2014 г.
Так как в следующем году ожидается прибытие большего числа участников, планируется использование более просторного и красивого помещения на более длительный срок. Любой из вас может считать себя приглашенным с сегодняшнего дня.
Илькнур Йылдырым.
перевод Кульчаевой Зульфии
Soy Damgasi_BOTAS.jpg (615.78 КБ)
 
 
 
#81
Джаратама0
05.06.2013 16:19:34 Translit
Вообще, это круто!!! Молодцы!!! И лица у всех на фото такие счастливые!!! Аж захотелось в 14 г. их навестить :):усипуси:
Не смогла вернуть свой старый НИК - АЗАЗЕЛЬ
 
 
 
#82
Джаратама0
05.06.2013 16:37:32 Translit
Азана, :)было бы желание, Аллах да онг берир!!!
 
 
 
#83
Джаратама0
05.06.2013 17:22:03 Translit
На фото не очень похожи на БК, особенно молодежь. Это правда наши?
 
 
 
#84
Джаратама0
05.06.2013 19:59:03 Translit
Бу бары да аламатды. Джангы къуралгъан организация муратына джетсин.
 
 
 
#85
Джаратама0
05.06.2013 20:09:41 Translit
Цитата
tenebek пишет:
Мeн джашаган (башхюйюк) eлни ортадан eки eтиб тюз джартысы Малкъарлыды Мeн Малкъарлыма дeгeн адамга тюбeмeгeнмe Kъарачайлыма дeгeн болмаса Ол нeк алай айтылады;
Кёчюб кeлиб орналган заманда Eлни тёгeрeгиндe джашаган Тюрклю халк бизни Kъарачайлы дeб билгeнди Тюрк крал eлибизгe Башхюйюк атны бeриб аны бла танылыб турган заманда да Тюрклюлe бизгe Kъарачайлы дeб сёлeшиб тургандыла.
Бир болумда былай болур дeб акылыма кeлeди;
Адам саны аз болуб кёчюб кeлгeн халк биз eки миллeтбиз дeргe тыйыншлы кёргeн болмаз eди кeсин бирлик eтиб къоруулар умутла айта болур eди алай. Ансы Малкъарлыма дeргe уа ыйлыкъган болмаз eди.
Барына да разы болуб къалыр eдик да eнди бизни чeркeсли дeб билeдилe.
Тюркдe Кавказдан кeлгeнлeгe, чeчeнлилeни айырыб къалганлага чeркeсли дeб къоядыла Алага болумну англата тeбрeсeнг англамайдыла Бир тилни сёлeшe eсeгиз Kъарачай-Малкъар дeб нeк айырыб кюрeшeсиз чeркeслибиз дeгиз да къоюгуз дeб айтадыла. Ала была даулашыб тургандан eсe хо алайды дeб къоядыла кёбю адам.
Тюзюн айтсам мeн кeсим да бугюн бу кeчe да англамайма атыбыз нeк eки айтылады Атбыз eки айтылса сыйыбыз дараджабыз мийикми болады?
Мeни англаганым орус бeк акыллы болганыды Бир миллeтгe eки ат бeриб ёмюргe биргe болмазча eтгeнди.Eкигe ючгe тёртгe бёлюнгeндeн кимгe хайыр орусдан сора.
Бу эки атдан къутулур ючюн, джангыз бир мадар барды: аллыбызда боллукъ адам санауда(переписьде) барыбыз да кесибизге алан деб джаздыртыргъа керекбиз. Алай бла къралны бютеу къагъытларына алан халкъ болгъаны (официал халда эски-джангы халкъ къуралгъаны) тюшерикди.
"Алан деб джаздырайыкъ кесибизге" - кючлю агитация барса, хар неда орнун табарыкъды.

Совет кърал чачылгъынчы да, паспортунда миллетлиги алан деб джазылгъан бир таулуну кёргенме, ол Атабийланы Аслан эди.
Бусагъатда уа, боллукъ переписьде барыбыз да алан деб джаздыртсакъ - бек акъыллы иш этерикбиз.
Сагъыш этигиз, аланла.

Ансы малкъарлы къарачайлыма дерге унамаса, къарачайлы малкъарлыма дерге унамаса, бир халкълыгъыбыз къайдады?
Къарачай да кесине аланма дейди, малкъарлы да кесине аланма дейди, бир-бирибизге да "алан" деб сёлешебиз. Алай эсе, переписьде ол затны къагъытха тюшюрейик. Ол заманда КБР-де да, КЧР-де бир халкъ джашагъаны ачыкъ кёрюнюб турлукъду.
Изменено: Sabr - 05.06.2013 20:22:15
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#86
Джаратама0
06.06.2013 02:42:38 Translit
мики, :гоккачыкъ: Очень хорошая фотка))) всегда как-то необычно для восприятия, что где-то за границей живут карачаево-балкарцы. С одной стороны,что в этом такого необычного, но, все же, интересно. Прошлым летом посчастливилось побывать в Казахстане - так радостно было, как бы заграница, а кругом таулу джашла бла субай къызла и наша национальная организация "Бирлик". И многие молодые люди объединяются вокруг этой организации, встречаются там и находят друг друга, и на подсознательном уровне формируется их национальная самобытность и желание держаться своих культурных обычаев и традиций. Надо бы еще туда съездить, как и хочу побывать и у наших европейских сородичей. Интересно будет послушать как они разговаривают: "Мен Асланма, гутен абент, сен а уа?")))

Послание, думаю, им надо тут сделать, вдруг читают?))

Европада адамларыбыз, биз сизге уллу салам иебиз, не джашырыу! Джангы организациягъыз онглу болсун, Аллах иги муратларыгъызны толтурсун! Къууанч джыйылыуларыгъыз кеб болсун! Бу форумдада биз затла джазыгъыз - сююб окъурбуз!)))
 
 
 
#87
Джаратама0
06.06.2013 16:13:38 Translit
Аланлабыз биз. А Л А Н Л А.
 
 
 
#88
Джаратама0
06.06.2013 16:18:01 Translit
Серый камень сорвался с утеса,
В мрачной бездне остался лежать...
Никогда ты наверх не вернешься,
Свой утес не увидишь опять...

Я молю тебя, господи, ныне:
Лучше в камень меня преврати,
Но остаться не дай на чужбине,
К моему очагу возврати!

Белгили къарачай поэт - Кязим Мечиев.



Смерть поблажек не знает,
И, упав на бегу,
Черный конь умирает
На белом снегу.
По дорогам горячим
Нес он всадников вскачь,
Где бы ни было скачек,
Он не знал неудач.
Повидал он немало
Рек и склонов окрест.
Привозил он, бывало,
Тонкостанных невест.
Он летел по дороге,
Он спускался с горы,
Были тонкими ноги,
Были уши остры.
Сил своих он для дела
Никогда не жалел.
К цели мчаться умел он,
А петлять не умел.
Снег на склоны сползает,
Увядают цветы.
Черный конь погибает.
Жаль такой красоты.
Смерть поблажек не знает,
Всех сгибает в дугу.
Черный конь умирает
На белом снегу.
Белгили къарачай поэтибиз Къайсын Кулиев.




Мени таулу болуп тургъан жеримде, къарачайлыгъа жаздырыргъа кюрешген адам, жеринден тепмей къалсын.
 
 
 
#89
Джаратама0
06.06.2013 18:48:51 Translit
Totur_Ram, :):) когда в гости приезжали карачаево-балкарцы из Турции так классно было общаться)) особенно, то что по- русски они не понимают))
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный