Расширенный поиск
19 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ата – баланы уясы.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!

Форум

Форум / Администрация / Билдириуле :: Объявления / Мероприятия
Страницы: Пред. 1 2 3 4 След.
Юбилейный вечер Сапара Узденова!, 15 ноября в 18.00 часов "ГКЗ" г.Нальчик
 
#61
Джаратама0
16.11.2013 18:20:25 Translit
Сапар 1953-чю жылда Казахстанда туугъанды. Алай аталарыны журту уа Жангы Джёгетейди. Жерине, нёгерлерине аталып бек кёп назмусу барды. «Къарт атамы джуртунда» деген жырда айтылгъанча: «…Тауланы башлары, Хурзукну къартлары Бир кёб затны салалла эсге. Сылайма бетими, Къысама кесими Къарт атамы ёсдюрген жерге...» - журтуна чексиз сюймеклигин бу сёзледен окъуна ангыларгъа боллукъду. Жюрекни жылытхан сёзлени не заманда кесинги жууукъ адамынгдан эштиригинг келеди, аны себепли сахнагъа, ата журтуну ауазыча эшитилсин деп, Ёзденланы тукъумдан къарындашын - Магометни чакъыргъанбыз.



если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#62
Джаратама0
16.11.2013 18:20:35 Translit
Ызы бла сахнагъа, кесини жарыкъ ауазы бла, жыр фахмусу бла бизни барыбызны да къууандыра, Сапарны алгъышлай, «Хурзук» деген жыр бла Гергокаланы Халиматны чыкъгъанды.



если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#63
Джаратама0
16.11.2013 18:20:44 Translit
Джанымы мен къуш этиб кече,
Ойнадым, учдум Къарачайда.
Бир таудан башхасына кёче,
Мен тартдым, нартлача, орайда.
Т юз джери, тауу да тамаша,
Артыкъсызда, Ай болса толу.
Ой, Джуртум, сыйлы Джуртум, джаша,
Джылауну чырт тиймейин къолу.

Сапарны Ата журту Жангы Джёгетей эсе да, жашаууну асламысы бизде, Малкъарда, Тырныаузда ётгенди. Мындагъы жерлени ариулукъларына атап да кёп ариу назму тизгинле такъгъанды. Экинчи журтуну атындан Сапарны алгъышларгъа Эльбрус районну администрациясыны атындан Ёзденланы Хасан чыкъгъанды.
Жаш болса да, белгили жырчы жашыбыз Холамханланы Къайсын да кесини жырларын саугъа эте, узакъ, насыплы ёмюр тежегенди Сапаргъа.



если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#64
Джаратама0
16.11.2013 18:20:51 Translit
Сёзсюз, назмучуну иши, жумушу да, алай кёрюннгенликге, тынчладан тюйюлдю. Кесигиз назму тагъып, жыргъа салып кёрсегиз, ол заманда тюшюнюрюксюз аны алайлыгъына. Ол сёзлени кертилигин эрттеден да ангылагъан, чыгъармачылыкъ ишни эбин барыбыздан да уста билген жашны - жырчы, макъамчы, продюсер, радио бериулени редактору эм Жамауат Палатаны келечисин Этчеланы Музафарны, ызы бла энтта да бир жашыбыз, «Эльбаны ауазы» деген жыр эришиуде хорлагъанладан бири - Таукенланы Салимни чакъыргъанбыз.. Ол сахнада биринчи атламларын эте тургъанлыкъгъа, ауазы бла, кесини фахмусу бла аны эшитген адамланы жюреклеринде кесини энчи жерин алгъанды.

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#65
Джаратама0
16.11.2013 18:20:58 Translit
Сапар, чыгъармачылыкъ бла къалмай, спортда да бийик жетишимлеге жетгенди: ол эркин тутушууда спортну устасы деген сыйлы атха тийишли болгъанды. Спортну бу тюрлюсюнден бир талай заманны сабийлени да юйретип тургъаныны юсюнден да айтылгъанды. Аны белгилей, Эверестни башына эки кере да ёрлеген Ёлмезланы Абдул–Халимге да бергендиле сёз. Ол жырчы бла эрттеден бери таныш болгъанын, аны къарындашыча кёргенин айтханды

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#66
Джаратама0
16.11.2013 18:21:06 Translit
Дагъыда Сапар жаш заманында "Ленини байрагъы" деген газетде да ишлегенини юсюнден да билебиз. Малкъар журналистлени атындан алгъышларгъа Шауаланы Разият келгенди. Аны бла бирге Къули Къайсын атлы фондну келечиси Тетууланы Хадис эм да "Намыс" деген предприятиени таматасы Къулийланы Малик.





Бёзюланы Солтан

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#67
Джаратама0
16.11.2013 18:21:14 Translit
Форумда бу байрам ингирге аталгъан темагъа салыннган алгъышлауланы окъуп, байрамгъа жыйылгъанлагъа шёндю узакълада тургъан жерлешлерибизден да кёп алгъышлау къагъытла келгенлерин белгили этгенбиз. Дагъыда Сапарны сабий заманындан тенги, къалам къарындашы Батчаланы Башир ариу алгъышлары бла барыбызны да къууандыргъанды.



Сапарны эгечинден туугъан улан Батчаланы Казбек Сапарны "Мариям" деген жыры бла.

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#68
Джаратама0
16.11.2013 18:21:20 Translit
Сапарны фахмусуна бийик багъа биче, минг тогъуз жюз сексан сегизинчи жылда белгили совет назмучу, жырчы, СССР-ны Къырал саугъасыны лауреаты, Горький атлы адабият институтну профессору Лев Ошанин айтханны да эсге салгъандан сора, сахнагъа Илму излем институтну малкъар адабият бёлюмюню тамата къуллукъчусу, филология илмуланы доктору Биттирланы Тамараны чакъыргъанбыз.



Аппаланы Ислам

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#69
Джаратама0
16.11.2013 18:21:26 Translit
Сапарны алгъышларгъа Шам Къарачайдан келген Ёзденланы тукъумны маджал джашлары саугъалары бла :превед:











Байчораланы Шамиль
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#70
Джаратама0
16.11.2013 18:21:32 Translit
Сёзсюз да, Сапарны назмуларын, жырларын халкъ бек сюеди, излейди. Магнитофонла бла хайырланнган заманлада жангы жырлары терк окъуна къолдан-къолгъа кёчюп, халкъгъа жайылып къала эди. Жаникаланы Эльдар да бизни бу концертибизге иги кесек замандан бери хазырды десек терс болмазбыз, нек десегз ол Сапарны "Ким чачсын мени сагъышымы" деген жырын иги да алгъаракъдан жырлайды



шагъатха бизни аудиоразделден:

http://www.elbrusoid.org/audio/tracks/361311/
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#71
Джаратама0
16.11.2013 18:21:39 Translit
Сапарны Тырныауузда тенглеринден саугъа :дайпять:



"Бусагъатда сахна чыгъарыкъ жырчы жашыбызгъа тансыкъ болгъаныгъызны билеме. Сюйгенибизча терк-терк тюберге болмайбыз. Алай бюгюнгю концертибизни хапарын эшитип, иш этип. Москвадан келгенди. Сапарны жырларына сабийлигинде бек сюйюп тынгылаучу эди. Биринчи жыр эришиуге къатышханында да аны жырларындан бирин сайлап, ол жыр бла биринчи жерге тийшли болгъан эди. Сапарны чыгъармаларын энчи кёрюп, аланы даражасын билген …. Хасаитланы Руслан!"



Мени тюшюрлюксе эсинге
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#72
Джаратама0
16.11.2013 18:21:46 Translit
Хауадан сёзле алыб,
Эслеб джанымда,
Алгъа макъам салыб,
Этеме джырла.

Къууана, бирде джылай,
Баралла джылла.
Къаламым къагъыт тырнай,
Джазама джырла.

Бюсюреу керекмиди,
Керекмиди харс –
Джерден эсе, Кёк иги,
Берсин хакъ Аллах.

Ёденланы Сапар :превед: :браво: :браво: :браво:








если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#73
Джаратама0
16.11.2013 18:21:53 Translit
:браво:


если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#74
Джаратама0
16.11.2013 18:22:00 Translit
:браво:
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#75
Джаратама0
16.11.2013 18:22:07 Translit
:превед:



если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#76
Джаратама0
16.11.2013 18:22:29 Translit


если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#77
Джаратама0
16.11.2013 18:22:34 Translit




если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#78
Джаратама1
17.11.2013 00:32:28 Translit
Джанкъозланы юсюнден кёп хапар баргъанды тюнеде, кеси уа жырлаялмай къалды аны.. Эх.. :dont_know: Концерт тюнеде болуп кетгенликге, Сапарны жырлагъанындан тансыгъымы алалмагъанма... Аз эди Сапар. :(

Сапарны кёлюн кётюрялгъанды халкъ. :браво:
Изменено: Mingi-Tau - 17.11.2013 00:43:06
Над головой созвездия мигают.
И руки сами тянутся к огню...
Как страшно мне, что люди привыкают,
открыв глаза, не удивляться дню!
 
 
 
#79
Джаратама1
17.11.2013 01:02:10 Translit
Mingi-Tau, мен да ол акъыл бла къалгъан эдим (((( заман бир бек терк ётюп кетген эди.
Суратланы да сала, къысхасы бла билдириге кюрешгенликге тюненеден хапар... ол жюрекде болгъанын, миллетни кёлю къалай жарыкъ болгъанын... орусца атсам "сложно передать ту атмосферу"((( кимни да билмейме, алай мен заууукъ этген эдим, бир-бирде зырлагъа тынгылайма деп, кеси зумушуму да унута)))

ма сангааа, Сапарны не къадар жырын жырлайды Хасаитланы Руслан :чёссе:

Кёреме ай жарыкъны
Алгъыш
Меню тюшюрлюксе эсинге
Джанкъозла
Элибизден мен кетгенем джангызлай
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#80
Джаратама0
17.11.2013 02:25:30 Translit
мираж, :ухх: :ухх: :ухх:

сау бол :ухх: Бек терк салдынг суратланы.
 
 
 
#81
Джаратама1
17.11.2013 20:25:27 Translit
От всей души поздравляю с юбилеем и желаю дальнейших творческих успехов и долгих лет жизни Сапару!
Вместе с гимном любви- "Джанкъозла" имя Сапара навсегда вписано в историю карачаево-балкарского народа...
к сожалению, сейчас время когда юбилей какому-нибудь политику или чиновнику у "руля" бегут организовывать наперегонки...стараясь выслужиться и заработать его благосклонность...а люди искусства и культуры остаются без внимания...не могут же они подарить землю под строительство гостиницы или подписать еще какую-нибудь нужную бумажку...именно поэтому вдвойне приятно видеть такое единство и сплочение в наших рядах, когда уважаемому и талантливому человеку воздают должные почести и устраивают праздник! Величие и зрелость народа проявляется в уважении и почитании именно людей искусства и культуры...и так приятно осознавать, что наш народ научился поддерживать друг друга...и, конечно же, как всегда, свой ощутимый вклад в деле поддержки внес Эльбрусоид...дай АЛЛАХ, чтобы у нашего народа было как можно больше таких талантливых людей как Сапар, а у Эльбрусоида как можно больше средств организовывать такие юбилеи! Амин АЛЛАХ!
Изменено: Smart Чырайхан - 17.11.2013 20:26:56
 
 
 
#82
Джаратама1
17.11.2013 22:14:37 Translit
Mingi-Tau, САЛАМ !!!

Битдирланы Тамар болмаса, бир деб бир профи литератор болмады. Бир деб бир профи джырлаучу болмады.... Ол зат кесек сагъышлы этди......

ДЖАШАСЫН ГИТЧЕ КЪАРАЧАЙ !!!!

КЪАРАЧАЙ ТУКЪУМЛУ АДЖИР БЕРДИЛЕ САУГЪАГЪА....

ЭСЕНЛИК !!!
 
 
 
#83
Джаратама1
17.11.2013 22:21:56 Translit
Эльба-Нальчик - огромное человеческое спасибо за прекрасный вечер ! :гоккачыкъ: :гоккачыкъ: :гоккачыкъ: - цветочки девочкам ))).
Если не возражаете чуть-чуть поделюсь впечатлениями ))) ....
В очередной раз поражаюсь организацией :сумасшествие: , при входе улыбаются :гыы: , только прошли первый "кордон" актива и тут вторая группа :гыы: которые чуть ли не до самого кресла проводили :oops: ....... затем самое интересное :усипуси: ....... какой концерт без болтовни по телефону :онет!: и переговоров с соседом ну и как же без хождения взад - вперед :онет!: ( уф-ф-ф ,вечная проблема ) .... минут так этот 20 после начала концерта пару раз девочки подходили и просили не разговаривать :тсс: .... и знаете подействовало :гоккачыкъ: . что я этим хотела сказать - спасибо сотрудникам за такую молодежь :мерси: не всё потеряно!!!

***


А юбиляру хочется пожелать то что ему желают родные и близкие , а они уж точно ничего плохого не пожелают!!!
Изменено: эльбрусА - 17.11.2013 22:26:18
 
 
 
#84
Джаратама1
17.11.2013 22:53:13 Translit
Bag'ali Sapar,

Kelir bu zamanga jirlaring bla jeteik!!!


Muratinga jetken k'uanching bla meni nasib jilaumukum birge..
ocean
http://36.media.tumblr.com/tumblr_mczj3vGoZ71r4jtyyo1_1280.jpg
 
 
 
#85
Джаратама0
17.11.2013 23:39:33 Translit
Цитата
ШАТ пишет:
Битдирланы Тамар болмаса, бир деб бир профи литератор болмады. Бир деб бир профи джырлаучу болмады.... Ол зат кесек сагъышлы этди......

ДЖАШАСЫН ГИТЧЕ КЪАРАЧАЙ !!!!

КЪАРАЧАЙ ТУКЪУМЛУ АДЖИР БЕРДИЛЕ САУГЪАГЪА....

1. Сау болсун джаш тёлю - джыйылды, Сапарны сыйын кёрдю, багъалатды, джырларын джырлады. Джаш тёлюдю Тамблабыз. Аланы - эгешчиклерибизни, къарнашчыкъларыбызны - этгенлери неден да багъалыды.

2. Бек сейирсиндим - 100 (длжюзден!) аслам джазыучусу болгъан къарачай-малкъар халкъдан ол Байрамда Биттирланы Тамарадан сора башха джазыучу болмагъанына. Келмегенлери кеслерине айыб, келалмагъан да талай алгъышлау сёз джазаргъа боллукъ эди - ол да экинчи айыб. Къабарты-Малкъар джазыучуланы экинчи тамадалары Бегийланы Абдуллахды. Андан да бир алгъышлау сёз эшитилмеди. Къарачай джанында къарачай джазыучуланы секциясыны тамадасы Аппаланы Билялды - андан да таууш джокъ. Ёзденланы тукъумда да джазыучула, журналистле джырчыла бардыла - ала да эсленмедиле Юбилейде. Келалмасала да, къарачай газетде алгъышларгъа боллукъ эдиле - ол да джокъ. Бек сейирсиндим...

3.Джырчыны Юбилейин хазырлагъанла, бардыргъанла, анга къошулгъанла - барыгъызны да кёрюр къыйыныгъыз ол болсун. Сапарны келир юбилейине да, кесигизни юбилейлеригизге да къууанч бла джетейик.

4.Сапар, Тырнауузчула сени чырпа бёрк, башлыкъ, джамчы бла саугъаладыла, Гитче Къарачай да къарачай тукъумлу аджирни джюгенин къолунга тутдурду. Ол къарачай аджирге да миниб, таулула берген чырпа бёркюнг башынгда, къара джамчынг юсюнгде - Минги Тауну башына чыкъсанг - газетледе быллай атлары бла хапарла чыгъарла: Къарчастанны уллу шайыры Эльбрусну башында, Къарачай поэзияны абреги - Европаны тёппесинде...

5. Игиси болсун, Сапар. Джанынгы тынгысыз этген джангыз илхам болсун. Къарачай-Малкъар халкъны, Къарачай-Малкъар дунияны эм уллу Байрамына барыбыз да къууанч бла джетейик.
Изменено: Sabr - 17.11.2013 23:48:28
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#86
Джаратама1
18.11.2013 01:14:51 Translit
Кечегиз Ашхы болсун,Багъалыларым! :превед: :ялучший:

САПАР! Ана къарнаш, кюнде -кюнюнг да ма былай болсун! :браво:
Алгъыш эштир,саугъала алыр кюнлеринг таркъаймасынла :браво: :ялучший:
Айтылгъан алгъышла,. тиленген тилекле къабыл болсунла!

Сени сыйынгы кётюрюб, чабыб айланган джаш тёлюбюз -ДЖАШАСЫН! :ялучший: :ялучший: :ялучший:

Джюрегингде макъам чыгъаргъан , назму джазгъан къылларынг юзюлмесинле!

Кёлюнгден джарыкъ ауазла чыкъсынла! :превед: :ялучший:

Таза джюрекден.
Изменено: Кергелен - 18.11.2013 01:15:33
 
 
 
#87
Джаратама0
18.11.2013 01:29:59 Translit
Bağalı ata tamata karnaşım Sapar !
Bu kuançlı cılı ingir, bayram, jubile, cıyılıu bla birgeley Allah aytsa Karaçay Malkar milletni Carık Tanngı attı.. Şükürle bolsun.. Kıyınları bolganla, bu bayramga koşulganla, algışlaganla, kuannganla sau bolsunla, bar bolsunla, igi muratlarına cetsinle.. Karaçay Malkar milletni tarihinde kaçan da es de kalırça.. Esenlikle, aşhılıkla sauluk kuanç tileyme.. Allah aytsa mundan arı da köp carık nazmularıngı okur cırlarınngı eşitirbiz.. Esenlikle..
Изменено: Tinibek - 18.11.2013 01:33:49
 
 
 
#88
Джаратама0
18.11.2013 16:19:46 Translit
Алейкум ассалам, ШАТ! Кечгинлик терс зат айтхан эсем...


Sabr айтханлай литераторладан хапарым азды, халкъ багъалатханы да абер айта болур.
Над головой созвездия мигают.
И руки сами тянутся к огню...
Как страшно мне, что люди привыкают,
открыв глаза, не удивляться дню!
 
 
 
#89
Джаратама0
18.11.2013 18:36:16 Translit
это был суперский концерт, все получили море впечатлении :) :) еще раз от всей души поздравляю Сапара Узденова с юбилеем, Ёмюрю уууууузакъ болсун :) :)
 
 
 
#90
Джаратама0
18.11.2013 22:27:48 Translit
НАЛЬЧИК ЭЛЬБРУСОИД - СУПЕР.... Къууанчыгъыз кёб болсун, бек аламат, бек деменнгили иш этдигиз, МАХТАУ СИЗГЕ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:серенада: :alamat: :гоккачыкъ: :браво:
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 След.
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный