Расширенный поиск
31 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Хата – гитчеден.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Эл ауузу – элия.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.

Форум

Форум / Администрация / Билдириуле :: Объявления / Мероприятия
Страницы: 1
Эльба-Нальчик в гости!, День карачаево-балкарской культуры в Ставрополе!
 
#1
Джаратама2
20.10.2015 16:46:50 Translit
Ранним воскресным утром Эльба-Нальчик выдвинулась в путь дорожку :лечу:
18 октября Ставропольский филиал Фонда «Эльбрусоид» проводил День карачаево-балкарской культуры, приуроченный к Году литературы в РФ, куда были приглашены все филиалы фонда "Эльбрусоид". :ухх:

Удобно расположившись на переднем сидении маршрутки Мухаммат, наш селфи репортер, :тсс: вооружился фотоаппаратом и начал свой фоторепортаж :тактак:



наша дружная Эльба-семья :ухх: вот уже кто-то играет в интересную игру с отгадыванием слов на карачаево-балкарском языке :дайпять:

а у Ислама все под контролем... и жол азыкъ тоже :попкорн:



Дорога долгая, поэтому за это время мы успели спеть песни и по отгадывать загадки :танцую:



В полдень мы приехали в Ставрополь - красивый и солнечный город, украшенный
всевозможными цветами.


радость встречи с нашими коллегами и друзьями из других филиалов фонда "Эльбрусоид" переполняет наши сердца :ухх:



держим путь к Ставропольскому филиалу фонда "Эльбрусоид"


нас там ждут :превед: Гостеприимные двери Эльба-Ставрополь широко распахнуты для всех :ухх:
 
 
 
#2
Джаратама0
20.10.2015 18:28:43 Translit
А вот и долгожданная встреча :ухх: гости из Карачаевска, Черкеска и Нальчика все в сборе :превед: не успели мы переступить порог, как милые девушки уже угощали нас всякими вкусняшками :попкорн:



очаровательная SOFIKOSHKA :ухх:

:ухх:



экскурсия по Эльбе-С началась вот отсюда :усипуси:



или отсюда :гыы:







скорее всего, вот отсюда :lol: ребятам понравилось мериться ростом

но вопроса кто выше ростом не было :гыы:



веселые и довольные мы вышли из Эльбы-С и направились в Ставропольский краевой Дом народного творчества на Праздник карачаево-балкарской культуры. :лечу:
 
 
 
#3
Джаратама0
20.10.2015 21:57:18 Translit
Цитата
Azi Te пишет:
экскурсия по Эльбе-Сначалась вот отсюда
Вы заметили, что Хоббитон и Эльба-Нальчик в одном направлении? :куку: Я всегда знала, что это место где-то у нас :ухх:
 
 
 
#4
Джаратама0
20.10.2015 22:20:08 Translit
Чтобы познакомить горожан с культурой карачаево-балкарского народа в стенах Ставропольского краевого Дома народного творчества были организованны выставка и концерт.

Джигиты и горянки в национальных карачаево-балкарских костюмах гостеприимно встречали всех гостей :превед:

Широко была представлена продукция Фонда «Эльбрусоид»: дайджесты, поэтические сборники, фильмы, дублированные на карачаево-балкарский язык, документальные фильмы о деятелях культуры и аудиокниги.



Заслуженный художник КЧР Амин Узденов привез из Кисловодска коллекцию «Войлок".

В народном быту балкарцев и карачаевцев, в их жизненном укладе значение узорных войлочных ковров (кийиз)
сохранилось до наших дней.


Так же была широко представлена традиционная карачаево-балкарская кухня, приготовленная руками
студенток, активисток «Эльба-С» :ухх:


 
 
 
#5
Джаратама0
21.10.2015 15:09:55 Translit
Рассмотрев все представленные экспонаты и вкусив ароматы национальной кухни :мерси: мы принялись за серьезное и ответственное дело :oops: фотографировать и фотографироваться :гыы: у такого красивого стенда выполненного в национальном стиле с карачаево-балкарскими орнаментами :ухх:



















Вот такая дружная у нас Эльба-семья :alamat: :ухх:
 
 
 
#6
Джаратама1
21.10.2015 15:40:11 Translit
Пришло время концертной части мероприятия и мы удобно расположились в красиво украшенном актовом зале.

Очаровательные ведущие в течение вечера рассказывали гостям о традициях и обычаях карачаево-балкарского народа.
Легко и непринужденно выводили на сцену участников и пришедших гостей.



Приветствовал гостей на правах старшего Султан Мамышев, преподаватель Ставропольского государственного аграрного университета, кандидат сельскохозяйственных наук.

нашему вниманию был представлен небольшой видеоролик-презентация "Карачаево-Балкарцы".


 
 
 
#7
Джаратама0
21.10.2015 16:16:59 Translit
Со словами благодарности организаторам обратился Эдуард Кемпинский – руководитель центра межэтнического взаимодействия СКФУ
Малик Кимбаров председатель Молодежного этнического совета Ставропольского края, особо подчеркнул активное участие Фонда "Эльбрусоид" в жизни города и работу с молодежью.

От лица делегаций из Карачаево-Черкесской и Кабардино-Балкарской Республик собравшихся поприветствовал Азрет Караев, руководитель Карачаевского филиала Фонда СРКБМ «Эльбрусоид».


В исполнении активной молодежи Ставропольского филиала фонда "Эльбрусоид" были представлены: походный танец«Джортууул», зажигательный танец «Абезех», и лиричный парный танец «Тюбешиу» (Встреча).


 
 
 
#8
Джаратама0
21.10.2015 22:00:47 Translit
Ребята познакомили присутствовавших со свадебным обрядом «Ау алгъан» (снятие шалей, которых обычно бывает несколько). Перед торжественным вводом невесты в дом родителей мужа в присутствии родственников и знакомых гости снимали с нее шаль (ау жаулукъ алыу).
 
 
 
#9
Джаратама0
21.10.2015 23:34:15 Translit
18 октября Эльба-Нальчик посетили красивый город Ставрополь,где Ставропольский филиал Фонда «Эльбрусоид» проводил День карачаево-балкарской культуры, приуроченный к Году литературы в РФ, куда были приглашены все филиалы фонда "Эльбрусоид". Хотя дорога была и дальняя, но нам скучать не приходилось. Чтобы провести время с пользой мы решили сыграть в интересную игру с отгадыванием слов на карачаево-балкарском языке . Как только мы доехали сразу отправились в Ставропольский филиал Фонда «Эльбрусоид», где наш очень хорошо приняли.





К трем часам мы отправились в Ставропольский краевой дом народного творчества


где прошли выставка и концерт





пришло время и мы отправились в концертный зал смотреть концерт. В начале концерта всех гостей угостили айраном :alamat:



Также упомянули Героя Советского Союза Байсултанова Алима Юсуфовича.
Алим Юсуфович родился в селе Яникой Чегемского района Кабардино-Балкарской автономной области в семье крестьянина. В 1937 году окончил педагогическое училище и аэроклуб в Нальчике, в том же году был призван на службу в ВМФ СССР. В 1939 году окончил Ейское военно-морское авиационное училище летчиков.
В 1939 — 1940 годах принимал участие в советско-финской войне.
В Великой Отечественной войне участвовал с июня 1941 года в составе 13-го истребительного авиаполка. Участвовал в обороне Таллина, битве за Ханко, защищал Дорогу жизни.
К июню 1942 года на счету Алима Байсултанова были 277 боевых вылетов, 45 воздушных боёв, 7 лично сбитых самолетов неприятеля и 2 уничтоженных на земле.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 октября 1942 года заместителю командира эскадрильи 4-го гвардейского истребительного авиационного полка гвардии капитану Байсултанову Алиму Юсуфовичу присвоено звание Героя Советского Союза.
Летом 1943 года Алим Юсуфович прошёл обучение на курсах командиров эскадрилий и, отказавшись от должностей лётчика-инструктора курсов и командира эскадрильи в другом полку, вернулся в свой полк в должности заместителя командира эскадрильи.


ау жаулукъ алыу


И конечно не обошлось и без танцев






шинтик оюн

И в конце хотелось поблагодарить Ставропольский филиал Фонда «Эльбрусоид» за такой тёплый приём :гоккачыкъ: :oops:
 
 
 
#10
Джаратама0
25.10.2015 11:57:45 Translit
Однако, масштабы впечатляют)). Молодцы!)) :alamat:
А гостей много было из других народов?
Недавно ходила на концерт "Кабардинки" в Москве, очень удивилась, как много зрителей было некавказских национальностей.
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#11
Джаратама0
25.10.2015 13:41:34 Translit
Цитата

Zuli пишет:
И в конце хотелось поблагодарить Ставропольский филиал Фонда «Эльбрусоид» за такой тёплый приём

Вот смотрю на эти фото, на фото с Праздника айрана и думаю, побольше бы совместных мероприятий. Чтобы активы познакомиться смогли, подружиться. Теперь очередь за Нальчиком)))))
 
 
 
#12
Джаратама0
27.10.2015 14:47:37 Translit
Цитата
Сэстренка пишет:
Однако, масштабы впечатляют)). Молодцы!))
А гостей много было из других народов?
Недавно ходила на концерт "Кабардинки" в Москве, очень удивилась, как много зрителей было некавказских национальностей..
Гостей было не мало. Они с большим интересном разглядывали выставку предметов культуры карачаево-балкарцев. Ну а дегустация блюд традиционной карачаево-балкарской кухни никого не оставила равнодушным. :alamat:
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный