Тинибек,
Аллах эсенлик берсин, джазгъан затларынгы сюйюб окъуйма.
Менден сора да кёбле бардыла сени джазгъанынга эс бёлген.
Джюрегинг таза болгъаны себебли, къаламынгдан туугъан сёзле да тамаша - сейирлик.
Къайсы темада да кесинги энчи оюмунг барды, билимли адам болгъанынг белгилиди.
Бу бетни сеннге атаб ачханма, игиликге ачылсын !
Эрикгенден- эрикгеннге, былайда да, тышында инсанларыбыздан хапар билдире турсанг, сюйюб окъурукъбуз.

Иги умутла теджей
Сапар Ёзден. Басханстан. Турна Аууш.

Tinibek, хош кел!

Кесинг да назмула бла келгенсе. Кёб джаша, сау бол.

Tinibek,

Салам !
Алан, къарнаш, къалыб кетдинг да. Эсен болур сиз джаны

######СУАТ, салам алейкум!
Заман табсанг, тюбюнде макалечикни - КЧР-де не бола турады? - деген темагъа бир салырса. Сау бол.

Къарачай газет, августну 11, 2-чи сайфа, онг джанында "Политиканы сырыулары бёлюмде" билдириу:

Къазакъ аскер бёлекле къураладыла

Саубол Sabr !


Саламынг узак болсун, ШАТ !


Тилегеним сизге де есенлик ! Аллах айтса иги болурсуз.. Ораза Байрамыгызны алгышлайма. Келир джылга саулук бла, куанч бла Аллах тюбетсин деп тилейме..




Акга Бычаксыз
БУКЮН БАЙРАМДЫ....


Букюн байрамды
Суууклук аманды
Аллай заманды
Сюеме сизни
Сюйюгюз мени


Байрамны магънасы
Игилик саугасы
Аманды башхасы
Берейик игини
Кечейик аманны


Сизлеге баррык
Тилегим джарык
Болмасын тарлык
Келсин куанчла
Ашхы байрамла


Ершиден качдым
Арыуга чабтым
Терсейдим кайтдым
Кыйнадым сизни
Кечигиз мени
Акга Б 19 Агъустос 2012

Tinibek, сау бол. Келир Оразагъа да къууанч бла джетейик.

Тинибек, салам алейкум!

Иги болурсуз, Аллах айтса. Сеннге бир сорлугъум барды.
Кесинг билесе, мен кёб китаб джазгъанма. Аланы - кесим сайтымдан башха джерледе - къалайлада сакъларгъа боллукъду? Кесими сайтыма бир джукъ болгъаны болса - ала тас болуб къаллыкъдыла. Бу интернет ауда аллай затланы сакъларча бир бокс-зат дегенча джукъ бармыды?

Алейкюм Селам, Sabr !

Игибиз, сизге де тилегеним игилик..

Ынтернетте досяланы салырга (асырарга) сайт рекламала даха алга кёргенем, бысагатта есимде тюлдю.. Алай болмаса да external (хурджун) hard disk, usb disk, не да dvd diskлеге backup сакласанг калай болур..

--------------------------------




Айла Хала

КЮН ТАЯКЛА

Ма енди кюнде тувду
ДЖангур бетинде джувду
Харзат келип кечгенче
ДЖангур джавуп куруду

Кюн таякла тийреге
Тизилдиле бирбирге
Дюня савлай ышарды
Кун бетине тийгенге

ДЖавум болмай джер тоймаз
Кюн тиймейин ойланмаз
Курт кумурска терекле
Сувсуз кюнсюз болалмаз

Кюнджарыксыз джашалмаз
ДЖыламук да бошалмаз
Хар джангурну ызындан
Кюн тиймейинде калмаз

Курман болайым санга
Бизни джаратган джанга
Хар не тюрлю кыйналсак
Савлук болсун адамга..

Кюнюгюз кюнча джарысын
ДЖашавугуз онг болсун
Савлугугуз бек болсун
Куванчыгыз кенг болсун...

Айла Коркмаз, 8/27/2012




Айла Хала
КАЛАЙ СЮЕМЕ БИЛЕМЫСЕ?

Сени калай сюеме билемисе,
Айранга гырджын чанчып ашаганча
Гардошну гин тузга басып капганча
Агустоста сувук сувну татувуча,

Да сора сен кайдан билликсе?
Мениче хич сюймегенсе
Сен не сувук сувну татувун билисе
Не айранны сувга джеттирисе..

Сени калай сюеме билемисе?
Ачы туршуну ашап авзун кюйгенче
Чабак ашаркен тамагына кылчык качганча
Ызындан джумушак гырджын ашаганча,

Сен кайдан билликсе сюймекликни?
Хич исси гардош кабып авзун кюйгенмит?
Исси джавга колун джетгенмит?
Аягына чыганак батганмыт?

Мен а алай сюйгенем
Сен есиме тюшюп джыламазчюн
Ерними кабып канатганем
Тырнакларымы етиме баттырганем

Сен кайдан билликсе буланы
Сан етмейин турганны
Кыйналмайым сорава
Бошга джыртмайым чачымы... )

Лике · · Аугуст 27 ат 9:40пм





Айла Хала
ДЖАНГУР

ДЖангур енттамы келдинг?
Сенидеми джюрегин толганды
Акырын акырын джылайса..
Кёзюмден агалмаган джыламукладжа..

ДЖав джав акырын джав,
ДЖавма тели тели менича
ДЖыкма тёгерегини джавама деп
Уйма сен манга акыллычыкса

Акырын акырын джав
ДЖавган джерине дарман бола
Каты джавуп тешме тешик джолланы
Толтурма боганны сел бла

ДЖылама джылама джангур,
Ма бир кесектен тувар кюн
Сенде менде ышарырбыз
Кюнчюк джылтырагаллайына

Айла Коркмаз, 8/27/2012

Салам!

Цитата
Tinibek пишет: Ынтернетте досяланы салырга (асырарга) сайт рекламала даха алга кёргенем, бысагатта есимде тюлдю.. Алай болмаса да external (хурджун) hard disk, usb disk, не да dvd diskлеге backup сакласанг калай болур..

Сау бол. Башха джол джокъ эсе, алай эте барырбыз.
Назмула ючюн да бек разыбыз.
Игилик, ашхылыкъ барыгъызгъа да.

Цитата

Tinibek пишет: Алейкюм Селам, Sabr ! Игибиз, сизге де тилегеним игилик.. Ынтернетте досяланы салырга (асырарга) сайт рекламала даха алга кёргенем, бысагатта есимде тюлдю.. Алай болмаса да external (хурджун) hard disk, usb disk, не да dvd diskлеге backup сакласанг калай болур.. -------------------------------- Айла Хала КЮН ТАЯКЛА Ма енди кюнде тувду ДЖангур бетинде джувду Харзат келип кечгенче ДЖангур джавуп куруду Кюн таякла тийреге Тизилдиле бирбирге Дюня савлай ышарды Кун бетине тийгенге ДЖавум болмай джер тоймаз Кюн тиймейин ойланмаз Курт кумурска терекле Сувсуз кюнсюз болалмаз Кюнджарыксыз джашалмаз ДЖыламук да бошалмаз Хар джангурну ызындан Кюн тиймейинде калмаз Курман болайым санга Бизни джаратган джанга Хар не тюрлю кыйналсак Савлук болсун адамга.. Кюнюгюз кюнча джарысын ДЖашавугуз онг болсун Савлугугуз бек болсун Куванчыгыз кенг болсун... Айла Коркмаз, 8/27/2012 Айла Хала КАЛАЙ СЮЕМЕ БИЛЕМЫСЕ? Сени калай сюеме билемисе, Айранга гырджын чанчып ашаганча Гардошну гин тузга басып капганча Агустоста сувук сувну татувуча, Да сора сен кайдан билликсе? Мениче хич сюймегенсе Сен не сувук сувну татувун билисе Не айранны сувга джеттирисе.. Сени калай сюеме билемисе? Ачы туршуну ашап авзун кюйгенче Чабак ашаркен тамагына кылчык качганча Ызындан джумушак гырджын ашаганча, Сен кайдан билликсе сюймекликни? Хич исси гардош кабып авзун кюйгенмит? Исси джавга колун джетгенмит? Аягына чыганак батганмыт? Мен а алай сюйгенем Сен есиме тюшюп джыламазчюн Ерними кабып канатганем Тырнакларымы етиме баттырганем Сен кайдан билликсе буланы Сан етмейин турганны Кыйналмайым сорава Бошга джыртмайым чачымы... ) Лике · · Аугуст 27 ат 9:40пм Айла Хала ДЖАНГУР ДЖангур енттамы келдинг? Сенидеми джюрегин толганды Акырын акырын джылайса.. Кёзюмден агалмаган джыламукладжа.. ДЖав джав акырын джав, ДЖавма тели тели менича ДЖыкма тёгерегини джавама деп Уйма сен манга акыллычыкса Акырын акырын джав ДЖавган джерине дарман бола Каты джавуп тешме тешик джолланы Толтурма боганны сел бла ДЖылама джылама джангур, Ма бир кесектен тувар кюн Сенде менде ышарырбыз Кюнчюк джылтырагаллайына Айла Коркмаз, 8/27/2012

Эсен бол, Тинибек !


Аламат тизгинлени тизесе, сюйюб окъурча.

Цитата
ШАТ пишет: Эсен бол, Тинибек ! Аламат тизгинлени тизесе, сюйюб окъурча.

Сау бол ШАТ !

Эсенликле, уллу гитчеге Саламла ..

Айла Хала

МЫНГЫ ТАВ




Тансиклаймиса бизни, биз сени тансиклаганджа
Нек джакирмайса бизни, Опгелепми тураса?

Минги тавум тав джуртум, Сувуксурап тураса
Буз тутуп каяларин, Сарин салип джилайса.

Бизде сени тансиклап, ДЖомакладан суебиз
Тансиклигин коп болуп, Ыджибизден куебиз

Барип кормей турсакта, Тунубуз тусубуздесе
Кун келип етегинде, Бизни конак етермисе?

Тавларинда буз кая,Етеклерин мияла
Хансларинда коянла, ДЖуджгурларинг оялла

Барип корсем кийналмам, олсем олдум демезем
Тав гоккала хансларин, ийисгерем узмезем

Еркиси, тисируву халким сени тансиклай
ДЖуртубузну топракни уппа етип куджаклай

Коруге ва термиле джасап кетип барабиз
Кун келип насип болса бизде санга барликбиз..

Айла Коркмаз, 1 Ейлул 2012

Тинибек, салам!
Сау бол, назмуланы сала баргъаынг ючюн да.

Айла КЪОРКЪМАЗ

МИНГИ ТАУ

Тансыкълаймыса бизни,
Биз сени тансыкълагъанча?
Нек чакъырмайса бизни,
Ёпгелебми тураса?

Минги Тауум, тау джуртум,
Сууукъсураб тураса.
Буз тутуб къаяларынг,
Сарын салыб, джылайса.

Биз да сени тансыкълаб,
Джомакъладан сюебиз.
Тансыкълыгъыбыз кёбден,
Ичибизден кюебиз.

Барыб кёрмей турсакъ да,
Дайым эсибиздесе.
Кюн келиб, этегингде,
Бизни къонакъ этерсе.

Барыб кёрсем джуртуму,
ёлсем ёлдюм демезем.
Ай ол тау гоккаланы,
ийнакъларем - юзмезем.

Эркиши, тиширыу да -
халкъым сени тансыкълай,
Джуртубузну топрагъын
уппа этиб, къучакълай...

Кёрюрге бек термиле,
джашаб кетиб барабыз.
Кюн келиб, насыб болса,
биз да санга барлыкъбыз..

Айла Къоркмаз, 1 cентябр, 2012

Tinibek, as-salam!

AYLAni biografiyasin (kesi bla baylamli bolala eseng) beri bir sal neda manga bir iy.
Sau bol.

Цитата
Sabr пишет: Tinibek, as-salam! AYLAni biografiyasin (kesi bla baylamli bolala eseng) beri bir sal neda manga bir iy. Sau bol.

Aleyküm Selam, Sabr !
Ayla'ga cazıp biografiyasın cazdırdım.. Esenlikle ! Sau bol !


Айла Коркмаз




2 Касим 1962 де Ескисахар’ни Белпинар деген Караджай елинде еки карнас удж егеджни ен тамадалари болуп тувганма. Атам Еджкибаслани(Коркмаз тукум) Мухаммад’ни джаси Певзу Коркмаз, анам есева Байримкуллани Хизир’ни 14 сабийинден бири болуп, ата-картанам Теке тукумдан, ана- картанам есе Биджи тукумданди. Туркияда Караджай елде осгенме, 1979 да ДЖифтелер Лисеси деп окулну босагандан сора о замандаги окуллада орамлада туюсгенлени анарсини джузунден атам рахматлик университеге иймегенеди. Бир удж-торт джил сора 1984 де менде тенглеримдже уйленип уйдегили болдум, 1989 да да УСА ге келдим 3 джилинда джасимла. Бери келгенден сорада ентта бир джас била бир киз косулгандан сора, тил уренеме деп булайда 35 джилимдан сора университегеде барип окудум, Огретменлик сертификамида алгандан сора дагида баска исхледе исхлеп уйдегими джеттириге курестим. Сабийлерим джетгеллиде ентта кесими бир джангиртайим деп хем тилими (Енглисх) джангиртирга хемда сабийлеримеде улгу болур деп ентта билайда 2 джилни Бусинесс Сджхоол’га барип джертификами алдим. Окуганни уренгенни бек суеме, окумасам уренмесем кесими тот болганджа кореме, джангирталмайма. Букунну текноложисинеде сабийлерибизгеде тенг болурга алабла тенг окурга уренирге суеме. ДЖомпутер исхлергеде уренип, бусинесс де уренгенимде енди кесиме бир тукенджик аджган кибик етгенме. Туркияга бла калган джуртлагада Туризм усунден Турла –Ваджатион паджкаге- ле тутуп джасавуму кеджириге куресеме.

Бу Фаджебоок джикгаллида савлай дунядаги Караджайлилабила тубесе, урене, таний, окуй кеси халкима кеси джамагатима даха бир джувукласганма. Ендиге дери дуня кеджим уджун ислерге куресгенден билай назмулага неда китап басмалага заман тапмай турганем. Енди баринада табаргада куресип, кесимде колуме тусгенджиклени джазабарама. Кесибиз елибизден джуртубуздан кобуп келгенибизге анда калган уйдегибизге, ана ата карнасларибизга тансиклигибизни кун келетте иджибизге сийинмайин тасади, сора калам кагит табип тогалсак, иджибизде джумусайт, джангида джараса джасай барабиз енттада.

Енди Аллах айтса бу джазганларибизда, кун келип бизден сорагилагада улгу болур деп сагис етеме, бизден омак джазганлада болурла, биз бизден алгагилани окуп уренгендже алада джаратсала бизни уренирле. Тилибиз тас болмазга, адетибиз торебиз тасболуп кетмезге бу джанги джуртта тилегибизди, сабийлерибиз кун келип есгеребилселе кайдан келгенлерин, асилларин несиллерин уренселе суебиз. Тас болуп кетмесинле бу катисик миллетлени иджинде деп арув айтип, джомак етип, джир етип уретирге дигалас етебиз, Аллах болуссун барибизгада. Кун келип биз етгенджикледе сорпани тузу байри болсала куванирбиз. Баригизгада кайда болсагизда Аллах савлук саламат берсин, ислеригизде джасавугузда колайлик берсин..





Ayla Korkmaz

2 Kasim 1962 de Eskisahar’ni Belpinar degen Karacay elinde eki karnas uc egecni en tamadalari bolup tuvganma. Atam Eckibaslani(Korkmaz tukum) Muhammad’ni casi Pevzu Korkmaz, anam eseva Bayrimkullani Hizir’ni 14 sabiyinden biri bolup, ata-kartanam Teke tukumdan, ana- kartanam ese Bici tukumdandi. Turkiyada Karacay elde osgenme, 1979 da Cifteler Lisesi dep okulnu bosagandan sora o zamandagi okullada oramlada tuyusgenleni anarsini cuzunden atam rahmatlik universitege iymegenedi. Bir uc-tort cil sora 1984 de mende tenglerimce uylenip uydegili boldum, 1989 da da USA ge keldim 3 cilinda casimla. Beri kelgenden sorada entta bir cas bila bir kiz kosulgandan sora, til ureneme dep bulayda 35 cilimdan sora universitegede barip okudum, Ogretmenlik sertifikamida algandan sora dagida baska ishlede ishlep uydegimi cettirige kurestim. Sabiylerim cetgellide entta kesimi bir cangirtayim dep hem tilimi (English) cangirtirga hemda sabiylerimede ulgu bolur dep entta bilayda 2 cilni Business School’ga barip certifikami aldim.

Okuganni urengenni bek suyeme, okumasam urenmesem kesimi tot bolganca koreme, cangirtalmayma. Bukunnu teknolojisinede sabiyleribizgede teng bolurga alabla teng okurga urenirge suyeme. Computer ishlergede urenip, business de urengenimde endi kesime bir tukencik acgan kibik etgenme. Turkiyaga bla kalgan curtlagada Turizm usunden Turla –Vacation package- le tutup casavumu kecirige kureseme.

Bu Facebook cikgallida savlay dunyadagi Karacaylilabila tubese, urene, taniy, okuy kesi halkima kesi camagatima daha bir cuvuklasganma. Endige deri dunya kecim ucun islerge kuresgenden bilay nazmulaga neda kitap basmalaga zaman tapmay turganem. Endi barinada tabargada kuresip, kesimde kolume tusgencikleni cazabarama. Kesibiz elibizden curtubuzdan kobup kelgenibizge anda kalgan uydegibizge, ana ata karnaslaribizga tansikligibizni kun kelette icibizge siyinmayin tasadi, sora kalam kagit tabip togalsak, icibizde cumusayt, cangida carasa casay barabiz enttada.

Endi Allah aytsa bu cazganlaribizda, kun kelip bizden soragilagada ulgu bolur dep sagis eteme, bizden omak cazganlada bolurla, biz bizden algagilani okup urengence alada caratsala bizni urenirle. Tilibiz tas bolmazga, adetibiz torebiz tasbolup ketmezge bu cangi curtta tilegibizdi, sabiyleribiz kun kelip esgerebilsele kaydan kelgenlerin, asillarin nesillerin urensele suyebiz. Tas bolup ketmesinle bu katisik milletleni icinde dep aruv aytip, comak etip, cir etip uretirge digalas etebiz, Allah bolussun baribizgada. Kun kelip biz etgenciklede sorpani tuzu bayri bolsala kuvanirbiz. Barigizgada kayda bolsagizda Allah savluk salamat bersin, islerigizde casavuguzda kolaylik bersin..

Суат, салам!

1.Айла ханымны е-майлы бар эсе бир сор. Назмула джазады да джазады, аланы хакъындан талай сёз айтыргъа излей эдим кесине.

2.Сора, кирилл харифлени латиннге буруб, окъуяллыкъмыды сенича?

Сау бол.

Salamıng uzak bolsun, Sabr !

Aylaga cazdım..


-----------

Айла Хала

АЛДАВДЖУ ДУНЯ




Дуния билай келгенди, Кимле келип отгенди
Ыги аман барида, Кара джерге киргенди

Сора бизде джолджубуз, Бугун бар тамла джокбуз,
Бир кесек азик етип, Артмакга толтурукбуз.

Бу дуняни сону джок, Аманликни арти джок,
Азигини еркин ет, Ызина кайтир мадар джок.

Бизде барип киррикбиз, Ол кара топраклага
Кайсибиз излейболур, Акрап джилан хонсула.

ДЖасав бизге аманат, етилгенин билсеква
Неджик аман джоябиз, пара берип алганджа,

Ари бери сокрана, Кийматинда билмейбиз
Ыеси изина излесе, кайри кириге тапмайбиз

Аманатни иеси, мархамат етер ентта,
Кул хаккила барсаква, джигилирбиз сиратта

ДЖаратганим джанимса, тубетме аманлага
Мен суйген тенглерими, Ынджитме ол дуняда..

Айла Коркмаз, 7 Ейлул, 2012 Патерсон,УСА



Айла Хала
ДЖАСАВ БЫЛАЙ КЫЙЫНДЫ




ДЖасай барсан дуняда, неле коре бараса
Ыги бла аманни барин бир бир синайса

Ыгилик етсен адамга артин кувуп айланма,
Касик бла каптирип арти била кустурма

Аманликтан онгмазса, джуреклени джарирса
Ыги болсан дуняда разиликни алирса

Еки адам кол калса, джуреклери сувуса
Сайтан калай куванат, еки тенгни бузалса

Ыгиге иги болалсак, аманликга тозалсак
Сайтанни джуреги джарилир, бирбирине джирмалсак

Барибиз бир болайик, сайтанлани кувайик
ДЖаханимден джаллайик, Уллу Аллахни сийлайик

Сен менден онглу тулсе, менде аламат тулме
Куджджетгенлик аманди, анива иги билесе.

Уллу коллу болмайик, орнубузда турайик
Ани муну кийнамай, авзубузну тияйик..

Айла Коркмаз, 7 Ейлул 2012

салам болсун баригизгада !
мен айла коркмаз ма назмуларими салгансиз джаратганигизга куванама, ентта коп джазарга джурегим тартади, тинджирак адамла харнесин киджиралмай иджине атип айланган адамла назму джазаболубузму дейме. иджибиз толса бир джари котарига керекбизда менде сора кагитга каламга джабисирга болганма сиз устазладан урене джаза кун келип менда сизлнеи джетерге куресейим сора аллаха аманат болугуз, менде сизлени назмуларин суюп окуйма..сав туругуз!!

айла

Tinibek, салам алейкум!

Сен компьютерден хапарлы адамса. "Акътамакъ" теманы 5-чи сайфасы ачылмайды. Быллай джазыу чыгъады:

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.
Please contact the server administrator, admin@elbrusoid.org and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.
More information about this error may be available in the server error log.

Apache/2.2.16 (Debian) Server at www.elbrusoid.org Port 80

Бу затны тюзетирге не амал барды?

Цитата

Sabr пишет: Tinibek, салам алейкум! Сен компьютерден хапарлы адамса. "Акътамакъ" теманы 5-чи сайфасы ачылмайды. Быллай джазыу чыгъады: The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request. Please contact the server administrator, admin@elbrusoid.org and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error. More information about this error may be available in the server error log. Apache/2.2.16 (Debian) Server at www.elbrusoid.org Port 80 Бу затны тюзетирге не амал барды?

Aleyküm Selam, Sabr !
Carsıuuguznu (sayfanı açılmaganın) admin@elbrusoid.org adresge cazıp bildirigiz deydi..

Тинибек къарнашыбыз а нек мычыды, эсенмиди эке...

Салам ШАТ !

Есенме.. Сизге де тилегеним есенликле.. ДЖазганларыгызны сюйюп окуйма..

Тинибек, Рахатлыкъ !!!!!

Эсен болгъанынга къууандым. Шукур Кёкге, мени да джокъду хатам. Бир къагъытла джарашдыра тура эдим, ол джумушну бошай башлагъанма.

Китабларым да Малкъарда джайылыб барадыла, Бу мен тургъан джерни, Эльбрус районну башчысы - Малкъарланы Аслан кёб джумушуму кеси тындырыб барады, мингден артыкъ китабны бирер джерге ийгенди. Къарачай джанына да бир ючджюзню хакъындан сёлешгенди, бу эки кюнде ары табдырлыкъбыз китабла...

Кесим да къармакъ къурагъанма, Тюкню къуршалаб тургъан тенгизлени биринде чабакъ тутаргъа деб.... Ким биледи, чабакъ орнуна джыр тутуб къойсам а. Ялова деген элге барырым келеди, барыб андагъы турмушну бир кёрсем керекди...
Бусагъатда, таулада, бир да ариуду, джангы къар тау башланы омакъ этгенди, кюнле джылыдыла, бу чегетле дегенинг а саргъалыб..
Келчи бери къонакъгъа, кийикле джурту къая ранлагъа да чыгъарбыз, былай джюрек рахатлыкъ алыб кетерсе эски джуртунгдан. Таблыкъ тюшсе, мен да сени бла ары кетерме.....

Андагъы инсаларыбызгъа Исси Шат Салам бер.

Джарыкъ бетли тюбеширге Аллах буйюрсун !!!!!!!!!!!!!


478 – 313

Тёбентин, басыб келед, къары бла, боран.
Келгени хата салмаз къайтханнга джолдан.

Джолдагъы, неле сынар, батылса кюртге.
Юйдеги, ойра болур, оджакъ от бюрксе.

Тёбенни, басыб келед, къары бла, ма чарс
Эй, къойчу болур мыдах, бёрю урад харс.

Джырчыгъа да кюн тууду джазарча бир зат.
Кимлеге, боран - джубанч, бирлеге – азаб.

Башлалла, терек башла, чыкъырдаб, улуб.
Кёк бла джер ташадыла, кёрюнмейди джукъ.

09.02.06.































480 – 315

Джелде бир толуду таша сёз.
Толуду аман бла ашхы.
Муну, эслесе уа, джити кёз,
Джелге узалады ангы.

Бурады ары да, бери да.
Тутады джыргъа бирлерин.
Сора, джарыйды бети да,
Кёреди да джан, кёрмезин.

Ай, сора, эслемей, кеси да,
Кетеди ёрге бир узакъ.
Анда уа, кюндюз, кечеги да,
Эсинг, агъарырча, бир акъ.

Муну, эслесе уа, джити кёз,
Джырын себелейди акъгъа.
Бирде ма алайды адам сёз,
Джанны тюбетед Аллахгъа.

16.02.06.
Турна Аууш.




























481 – 316

Джетди да заман, къууанч этебиз.
Къууанч джетди да - боза ичебиз.

Сыйлы джамагъат, къулакъ ийигиз.
Алгъыш сёзюме - амин – дечигиз.

Аллах эштсин деб, алай башлайым
Кёлюм джарыкъды, таукел айтайым.

Адет бла Намыс – эм уллу байлыкъ.
Тау адет, тюлдю, бу дуния зарлыкъ

Кёкде къууансанг джерни унутма
Харам джумушха кесинги сукъма.

Алгъыш тилесенг кеси джанынга
Аны да, тедже, башсыз джарлыгъа.

Энгиш сюремге бек къаты чабма
Кириш сюремге базынмай барма.

Къаргъыш кёзлюню кёзюне кирме.
Кёлю джаманны, тюшге да, ийме.

Сыйсыз ашама, сыйсыз ач болма.
Ашны халалын, итге да, къойма.

Джашау къурашдыр ананг сюйгенча
Толсун муратынг - кесинг кёргенча.

Къартлыкъ аллына чарпымай джетгин
Туудукъ болгъан да муну тилесин.

Джарлы хоншунгу джашлары болсун
Бай хоншунга да, ырысхы, къонсун.

Болушмай эсенг, къаджау да болма.
Отха – бузгъа да, атлан, сен, онг бла.

Алгъан затынгы - къайтар алгъаракъ
Берген затынгы - джокъла артдаракъ.

Къайгъы къозгъама – ырджы юлешме.
Юйю кюнсюз бла чырт да кюрешме.

Муртат юзюк бла тенг-джау да болма.
Малын – итин да къатынга къойма.

Джолгъа уа, алан, асыл бла атлан.
Сукъланыу эсе, акъылгъа сукълан.

Джашау – джашауду, аманды деме
Джууукъса - деб да, чына тиреме.

Джаман адамгъа, джашау хал аман.
Халал ашагъан, тарыкъмаз андан.

Джаны джоргъалы - кёбню чабады
Топал джанлы уа - джолда къалады.

Чыныгъыу - эсе, игиден чыныкъ
Сылыкъ юретген къуру сылыкълыкъ.

Эшек – эшекди, джаухар нал урма
Тебси къурама джаман бла джут бла.

Джанынг тинленсин иги джумуш бла.
Къабыр да къазма тили уулу бла.

Насыб къалагъа джол ышан кёбдю.
Къайсы джолгъа да керек зат ётдю.

Джарыкъ муратха да тёзюмдю элтген.
Кёкню – джерни да тёзюмдю тешген.

Ачха да, халал, джоя билгеннге,
Саугъа - сакъатха юлюш этгеннге.

Джашагъан инсан - ёлген да этер
Бизге берилген бизге да джетер.

Аллах бергеннге бойну салайыкъ
Джюрек ичлени дин бла джасайыкъ.

Алгъыш сёзюме – амин – дечигиз.
Хай да, аланла, къууанч этчигиз !

Бир кёб тюбейик джарыкъ кюнлеге
Насыб кёб келсин таулу юйлеге!

Сёзюмден эсе, сиз, кёб джашагъыз!
Джарыкъды кёк да, ёрге къарагъыз.

18.02.06.

Тинибек, Рахатлыкъ !!!!!


Эсен болгъанынга къууандым. Шукур Кёкге, мени да джокъду хатам. Бир къагъытла джарашдыра тура эдим, ол джумушну бошай башлагъанма.

Китабларым да Малкъарда джайылыб барадыла, Бу мен тургъан джерни, Эльбрус районну башчысы - Малкъарланы Аслан кёб джумушуму кеси тындырыб барады, мингден артыкъ китабны бирер джерге ийгенди. Къарачай джанына да бир ючджюзню хакъындан сёлешгенди, бу эки кюнде ары табдырлыкъбыз китабла...

Кесим да къармакъ къурагъанма, Тюкню къуршалаб тургъан тенгизлени биринде чабакъ тутаргъа деб.... Ким биледи, чабакъ орнуна джыр тутуб къойсам а. Ялова деген элге барырым келеди, барыб андагъы турмушну бир кёрсем керекди...
Бусагъатда, таулада, бир да ариуду, джангы къар тау башланы омакъ этгенди, кюнле джылыдыла, бу чегетле дегенинг а саргъалыб..
Келчи бери къонакъгъа, кийикле джурту къая ранлагъа да чыгъарбыз, былай джюрек рахатлыкъ алыб кетерсе эски джуртунгдан. Таблыкъ тюшсе, мен да сени бла ары кетерме.....

Андагъы инсаларыбызгъа Исси Шат Салам бер.

Джарыкъ бетли тюбеширге Аллах буйюрсун !!!!!!!!!!!!!


478 – 313

Тёбентин, басыб келед, къары бла, боран.
Келгени хата салмаз къайтханнга джолдан.

Джолдагъы, неле сынар, батылса кюртге.
Юйдеги, ойра болур, оджакъ от бюрксе.

Тёбенни, басыб келед, къары бла, ма чарс
Эй, къойчу болур мыдах, бёрю урад харс.

Джырчыгъа да кюн тууду джазарча бир зат.
Кимлеге, боран - джубанч, бирлеге – азаб.

Башлалла, терек башла, чыкъырдаб, улуб.
Кёк бла джер ташадыла, кёрюнмейди джукъ.

09.02.06.



479 - 314
Аламны аргъы джанын, башын эм тюбюн,
Агъартса Уллу Джарыкъ,
Тууады минг кюн.
Кюнле да, кюйедиле, себелей джылыу.
Джылыула, ой недиле?
Джашаугъа тылпыу.
Алам турмуш не затды, магъана да не.
Андан да, шо, не барды,
Джашасакъ терде.
Аргъы джанда не болум, ётсенг ёлюмден.
Анда да, джашау джолунг,
Ётемид, кёрден.
Ой, не этгин, этмеим, сагъышым бир кёб.
Эсни бёлмей не этгин.
Учсуз эсе Кёк.
12.02.06.
Турна Аууш.




























480 – 315

Джелде бир толуду таша сёз.
Толуду аман бла ашхы.
Муну, эслесе уа, джити кёз,
Джелге узалады ангы.

Бурады ары да, бери да.
Тутады джыргъа бирлерин.
Сора, джарыйды бети да,
Кёреди да джан, кёрмезин.

Ай, сора, эслемей, кеси да,
Кетеди ёрге бир узакъ.
Анда уа, кюндюз, кечеги да,
Эсинг, агъарырча, бир акъ.

Муну, эслесе уа, джити кёз,
Джырын себелейди акъгъа.
Бирде ма алайды адам сёз,
Джанны тюбетед Аллахгъа.

16.02.06.
Турна Аууш.




























481 – 316

Джетди да заман, къууанч этебиз.
Къууанч джетди да - боза ичебиз.

Сыйлы джамагъат, къулакъ ийигиз.
Алгъыш сёзюме - амин – дечигиз.

Аллах эштсин деб, алай башлайым
Кёлюм джарыкъды, таукел айтайым.

Адет бла Намыс – эм уллу байлыкъ.
Тау адет, тюлдю, бу дуния зарлыкъ

Кёкде къууансанг джерни унутма
Харам джумушха кесинги сукъма.

Алгъыш тилесенг кеси джанынга
Аны да, тедже, башсыз джарлыгъа.

Энгиш сюремге бек къаты чабма
Кириш сюремге базынмай барма.

Къаргъыш кёзлюню кёзюне кирме.
Кёлю джаманны, тюшге да, ийме.

Сыйсыз ашама, сыйсыз ач болма.
Ашны халалын, итге да, къойма.

Джашау къурашдыр ананг сюйгенча
Толсун муратынг - кесинг кёргенча.

Къартлыкъ аллына чарпымай джетгин
Туудукъ болгъан да муну тилесин.

Джарлы хоншунгу джашлары болсун
Бай хоншунга да, ырысхы, къонсун.

Болушмай эсенг, къаджау да болма.
Отха – бузгъа да, атлан, сен, онг бла.

Алгъан затынгы - къайтар алгъаракъ
Берген затынгы - джокъла артдаракъ.

Къайгъы къозгъама – ырджы юлешме.
Юйю кюнсюз бла чырт да кюрешме.

Муртат юзюк бла тенг-джау да болма.
Малын – итин да къатынга къойма.

Джолгъа уа, алан, асыл бла атлан.
Сукъланыу эсе, акъылгъа сукълан.

Джашау – джашауду, аманды деме
Джууукъса - деб да, чына тиреме.

Джаман адамгъа, джашау хал аман.
Халал ашагъан, тарыкъмаз андан.

Джаны джоргъалы - кёбню чабады
Топал джанлы уа - джолда къалады.

Чыныгъыу - эсе, игиден чыныкъ
Сылыкъ юретген къуру сылыкълыкъ.

Эшек – эшекди, джаухар нал урма
Тебси къурама джаман бла джут бла.

Джанынг тинленсин иги джумуш бла.
Къабыр да къазма тили уулу бла.

Насыб къалагъа джол ышан кёбдю.
Къайсы джолгъа да керек зат ётдю.

Джарыкъ муратха да тёзюмдю элтген.
Кёкню – джерни да тёзюмдю тешген.

Ачха да, халал, джоя билгеннге,
Саугъа - сакъатха юлюш этгеннге.

Джашагъан инсан - ёлген да этер
Бизге берилген бизге да джетер.

Аллах бергеннге бойну салайыкъ
Джюрек ичлени дин бла джасайыкъ.

Алгъыш сёзюме – амин – дечигиз.
Хай да, аланла, къууанч этчигиз !

Бир кёб тюбейик джарыкъ кюнлеге
Насыб кёб келсин таулу юйлеге!

Сёзюмден эсе, сиз, кёб джашагъыз!
Джарыкъды кёк да, ёрге къарагъыз.

18.02.06.

Рахатлык ШАТ !


Миллет адамланы куандырганла сау болсунла.. Кафкасга барганымда тюберме иншаАллах..

Есенликле..

Tinibek, ЭСЕНЛИК !!!!


Эртден - ингир деме, келе бер тартынмай.

Джолоучу джолда къалмаз, джолгъа чыкъсанг сокъуранма. Таула бусагъатда бир да бир ариудула, кёз бла джан бирге къууанырча.
Мени соргъанлагъа Салам бер. Тюбешебиз, Аллах айтса !

Келиннге уа бу сёзлерими билдир;

* * *
82

Къаядан ёргерекде, тюбюнде тауну,
Ма къар бла абдез алды ашыкъмай таулу.

Келди да къая юсге, изледи джалпакъ.
Къабдалын ташха джайыб уюду ол сакъ.

Кёзлери джерни тутду, къоллары-кёкню,
Мангылай учхун болуб башлады сёзню.

Башлады таулу тилде, айтды Алхамны.
Махтады джашау ични, кючюн Аллахны.

Къарадыда, бу ишге, къууанч эте, кюн.
Сылады къыбла аяз къаяны юсюн.

Къаядан ёргерекде, тюбюнде тауну.
Бошады намаз борчун ашыкъмай таулу.

Тилеги, уча кетиб, джетсин башына.
Ол андан къабыл болуб къайтсын халкъына.

08.08.02.

Есенлик, ШАТ !


Сау бол ШАТ.. Сёзлеринги билдирдим.. Мен есгермегенем, назмуну кюнюне караган мыса деп сорганында есгердим, айны секизинде юйленгенек.. )

Аллах иги муратларыгъызны берсин ! Туудукъларынг да, Сенича, онглу джашла болсунла ! Ушамагъан джукъмайды, келин да ашхы юйюрден болур, Сенден къууана, Джашар кюню кёб болсун !!!

Сау бол ШАТ !

Акга Бычаксыз
ЕНДИГИ СЮЙГЕНЛЕ.......
ДЖюрекден джюрекге
ДЖол барды кирирге
Сайсынмай сюйгенле
Ол джолну билмейле

Сюеме дейдиле
Кашларын тюелле
Кюлдюрет кёзлери
Ёлтюрет сёзлери

Ширин ле джокдула
Ёмюрлюк тёзерге
Ферхат ла коркдула
Тауланы тешерге

Сайсына билмеген
Сюе да билмейди
ДЖюрекден келмеген
ДЖюрекге кирмейди
Акга Б 09 Еким 2012

Касым Акил
БУ ХАФТАНЫ ДЖОМАГЫ...ТУЗЛУ ГЮДДЮ..Елледе ескиден джаш кыз джыйылыр келген конакга топланты етер той етер аны еркелееди.Бу джыйылувладакарачай накырда етиб кёл джарсытыб анга адетледен базы ларыны етеедиле кеч ете чачылырга тебреселе бир кыз бир джаш болуб джети юйге барыб алайдан ун туз кибик затланы джыйыб топланты юйге джыйыладыла . ДЖангыз бир шарт барды олда ун джыярга чыкганла асла барган юйледе сёлешмейин джыярыкты аны бир джерге келселеде сёлешмейин хамур ачыб адам башы екишер гюддючюк етедиле .Чачыла тебреселе екишер гюддюле юйлерине барады .ДЖатарга тебреселе бирини итге бериб бирини ашаб джатарга керекти .Кече джатыб ким иги тюш кёреди екинджи кюню джыйылувда хапар етиб айтады.Калабалык болса екинчи джыйылганда сырабыла кёрген тюшюн айттырыб чамланылыеди туз джоббуну ашаган сув ичмейин тюш кёррюкме деб перишан болуеседа ийнатла джукларга кюрешиб болмаган затланы джараштырыб айта болуредиле .Кёб заман еллеге конак келсе сырага салыныб етиле туруедиле сорава джомак кёб болуб чам етилиеди тузлу гюддю ишни черези болуб джаш кавум кечелени оюнлабыла гечириеди ендиги заманда сагынсан бир тане генч билгенни кой тузлу гюддюню атын ешитген биле болмазла .Бу джомагым кысгады унутганлага анлатайым дедим....сав калыгыз..


Мехмет Коркмазогълу
Кыйын кюнле джашайбыз, кече кюнде джаныбыз авруб хапарлага карарга коркуб турабыз. Ватаныбызга, Миллетибизге, Карачай-Малкар халкыбызга Аллах зевал бермесин. Не замандыр ишими кёблюгъюнден назму джазалмай тураедим, асчык да ышарайык деб назмуму яйынлайма, айыб етмегиз, селаметле)




КЁК ДЖАВЛУК

Ентда кёрдюм тюшюмде, кёк джавлугунг башынгда
Кызчыкларынг катынгда, койнунгдает джашынг да

“Сени сюеме” дедим, гюнах манга джазылсын
Кыйнадыесем сени, сюеклерим айрылсын

Нетесе? деб ва сордум, джуваб бермей ышардынг
Ёпгелеб ми тураса? алай бек ми кыйналдынг

Куру бирчик сёлешсенг, мен разыем ёлюрге
Сувабы сени болсун, Мекка’га да джюрюрге

Еки адым атладым, тюрсюнюнгю кёрюрге
Сав ёмрюмю берирем, бетингдеги ол нюрге

Ызыбыла кёрюндю, катынгда кара бир чаш
Ойсураб да калаем, тёббеме тийди бир таш

Тюш тюлмюдю огесе, кертиден ми юйлендинг
Кайдан чыкты кара джаш, сен сюйгеним тюлмединг

Мехмет КОРКМАЗОГъЛУ, 06.10.2012





Феридун Коркмаз



АТАДЖУРТУМ
Арттан келдим дюняга
Урус была урушга
Шамилле биргелейде
ДЖеталмайында калдым

Тавлум кёп кыйналдыда
Кёзюм кёлюм джылапта
Енди карт атамыда
кёралмайында калдым

Тукумум джувугумда
ДЖартысы анда бунда
Кел деп чакырдылада
Баралмайын калдым

Дюня казават болса
кувватым сынансада
Енди атаджуртума
Кеталмайында калдым.

Кафкасдан келген картатам Мурат коркмаз'га Кафкасда тувган еммим Баттал Йылдырым'га итхаф етеме. 13/05/2010_Феридун Коркмаз...