Берекетге, энтда бир сёз :



910
Тёрт ауана, чыкъдыла да, къая тардан.
Хар бирери, бирер джары, учдула.
Олсагъатдан о не къалды кёк чууакъдан.
Чулгъандыла бир – бирине булутла.
Тура – туруб, чыкъырт эте кёк джашнады.
Гюрюлдеди, бу тау богъан, биригиб.
Кёз къамарлай, эки джаным бек агъарды,
Терли джел да, эй, башлады сибириб.
Къайдагъысы билинмеди джер бла кёкню.
Болду алай, кёрмез кибик бет бетни.
Я Аллахым, энтда барса, былай, кёбню,
Ташлар эди таш, адам да, ма, эсни.
Кесекден а, орнун табды хар не зат да.
Булут, джел да кёз къарамдан къурулла.
Тёрт ауана, бирден къонуб, къая таргъа,
Ашыкъмайын, къая ичге, букъдула.
04.03.10. Басханстан.
Сапар Ёзден.

КЪЫЙНАЛДЫМ.

Орусбийланы Фатиманы джаны, чапракъланы бояулары кетген джерге, кетди...
КЪЫЙНАЛДЫМ.

АЛЛАХ ГЮНАХЛАРЫН КЕЧСИН

ШАТ
928
Эфир бош тюлдю, тартыу дегенинг, къара къылджады.
Къайсы бири да, башха тартыугъа, башын атады.
Экиден, сора, заман джангырай, джангы тууады.
Джангы туугъан да, садакъ огъунлай, джерге учады.
Къонар джерни да, къонар башны да, айырыб табар.
Башны ийеси, аны, ашыкъмай, къагъытха джазар.
Сора, айтылыр, адам тилинде адам макъам бла.
Ёмюр шох болур, биринчи кере аны айтхан бла.
Бери бир айтчы, тартыу джурт джокъ деб, къайсы айтханды.
Эфир бош тюлдю, тартыу дегенинг, къара къалджады.
Ай, ол билимни, эфирни тутхан, кеси береди.
Талай мингледен, бирни сайлаб а, анга ийеди.
28.03.10.
Алейкум салам, Сапар.
Сеир тамаша теренлеге кетеди, алан, Эсинг, ол теренден сакъланмагъан магъананы чыгъара. Ичибизде, бюгюнге, ол мингледен сайланган сен болурмуса деб къалыучанма.
Айыб этме, ха, Сапар, назмуларынг номерчиклери бла, обезличенный болуб чыгъыб барадыла. Алагъа ат атай барсанг бир бек аламат боллукъ эди.
Заман а, ёмюрлени теренинден келген заман, ызына айланада, «башха тартыугъа башын ата да» бери айлана, амандан игиге барады. Амандан игиге.
Къарыусуз кёллюле джашаугъа тарыкъсалада, чыдамлары болмай, заман джангырайда джангыдан туа, дуния шошлукъгъа барады.
Чыдамсызла, артларына, не алларына къарай билмеген чыдамсызла, бузуб къоймасала дунияны, терли джелни телисине айландырыб.

Берекет, Эсенлик !


Игиме, Сеннге излегеним да - Игилик !

Джазгъанларымы комп-гъа тюшюре барама. Артда, бир къат, айланыб, тюз этиллик джерле кёбдюле. Бусагъатда, тюз тетрадьда баргъаныча нумерац. этиб барама

Заман а, ёмюрлени теренинден келген заман, ызына айланада, «башха тартыугъа башын ата да» бери айлана, амандан игиге барады. Амандан игиге. Аллах берсин игисин !
Саулукъ - Эсенлик Биргелей !

Берекет,

Юнюс Эмре да, Джырчы Сымайыл да Эсиме, кёб иги, Эс бередиле.

926
Джалан къаяда, хоншусуз тургъан, бир къаты нарат.
Кюн - ай да, анга, бюсюреу эте, бир ёхтем къарайд.
Ой, хар кюн сайын, мен да орундан аякъгъа къоба.
Нарат саумуд деб, терк къараучума сагъышлы бола.
Кёрюр - кёрмезлей, джан солуум а джарыкъ болады.
Бир кёб джарсыуум, кеси аллына, тюзге къорайды.
Сен джырчы кибик, заман къолунда кеси джангызса.
Ёлюмден къоркъмай, умутла эте, джашар къанлыса.
Мен сени кибик джалан джашауда джангыз терекме
Ой, сагъыш этсем, Аллахдан башха, кимге керекме.
Джалан къаяда, хоншусуз тургъан, бир къазакъ нарат.
Джашар ючюн а, сослан ташлада, намысын сакълайд.
Джауум джауса да, ол джыламайды, башхала кибик.
Аман чакъда да, буюгъуб къалмай, бутакъла кериб.
Бек да джарсыма, турсанг да кери чегет джашаудан,
Къууан болумгъа, узакъды, санынг, балта аууздан.
Анга да, къууан, чынкъылда къалмай,къая башдаса.
Узакъ тюзлеге, хар не затха да, башдан къарайса.
Чегетде турсанг, нени кёрлюгенг, хоншудан башха.
Чегет дауурда, ой боллукъ эдинг, замансыз къашха.
Шукурла, сора, сеннге джазылгъан, энчи джазыуну.
Шукурла сора, къаяда тутхан, Аллах къарыуну.
Меннге да джукъдур, кеси тёзюмден илтим кесекни.
Бу джалан дуниям абчыб турады чыдам керекли.
27.03.10.
Басханстан.

Bilal LAYPAN

ЭКИ ДУНИЯНЫ АРАСЫНДА
ЁЗДЕНланы САПАРГЪА

1
Тенгизле, тюзле да — артда,
таула таба келеме ёрге.
Тюлме арбада не атда,
кеме, къайыкъ да керек тюлле меннге.

Къобанны, Басханны эсе да, келеме ёрге:
ырхыз атаргъа ашыкъгъан чабакъла,
меннге да къыйыкъ-къыйыкъ къарай,
джетиб-джетиб озалла мени.

Сууну ёрге барама джюзюб,
джуртха джууукълаша, чыгъама суудан.
Къараб къарагъынчы кебеди юсюм:
чыммакъ акъ аяз урады таудан.

Былайда джангыртыб абдез,
намазлыкъгъача киреме Джуртха.
Таула кёкге тарталла мени:
Дуниялыкъны атама артха.

Межгитгеча киреме джуртха,
Минги Тау — имамы тауланы.
Къайгъы этме да, джюрек, джукъгъа,
Бир иги тансыкъла аланы.

2

Джанлаб адамла баргъан джолдан,
кийикча, къабыргъаны ёрге илинеме.
Башым, аягъым да джалан —
дунияны, Ауалда-Ахырда`ча, сеземе.

Бу къара сууланы табсам,
акъ суу да керек тюлдю меннге.
Джуртну хауасындан, сууундан татсам,
кёлюм да болады Минги.

Минги Таугъа барама чыгъыб,
Кюн таякъгъа таяна, тюшюмдеча.
Былайда къалыргъа да разыма,
чырмалыб къарына, кебиннгеча.

Межгитни минарасынданча,
Минги Таудан турама къараб.
Эки дунияны арасындача,
бусагъатда алайды халым.

Мен азан къычырама Кёкден,
мен Кёкде къылама намаз.
Джюрекни къанатыса сен,
Аллахны
бизге аманатыса сен,
Ата джуртум, джандет джуртум Кавказ.

Билал, Аллахны разылыгъын табхын, сау бол, джазгъанынгы, къайтара да, кёб окъудум. Бу эки кюнде бир шошма, Фатиманы да алай болуб къалгъанына джарсыдым...
Сеннге да рахатлыкъ теджейме, - Шимал Джолунг Къыбылагъа келтирсин - дейме. Сен - анда, мен - мында, арабызда да, Къарачайгъа аталгъан кирсиз сагъышла....

Эсен бол !

Cалам, Сапар!
Бу мотор кибикни таулада айланырча этала эсем, Джуртха барыб, сени да алыб, Къарачайны-Малкъарны къыдырыб чыгъар акъылым барды. Артыкъсызда тау этеклерин. Аллах буюрса.
Кесинге, юйдегинге саулукъ, рахатлыкъ.

Сора:
тюбюндеги джазыугъа да бир эс бёл. "Барс Эл" не да башха бир организация Къарачайда сени КЧР-ни Башчысыны премиясына бир теджесин. Премия уллу тюлдю - 50 минг сом, алай а ол да бир джукъаракъ китабчыкъ чыгъарарыргъа джетерикди. Теджелсенг - ёчню аллыгъынга ишек джокъду. Отклонить этселе да, джугъунг къорарыкъ тюлдю - кеслери айыблы боллукъдула.

Определены победители конкурса на соискание премий Главы КЧР в области литературы и искусства

В КЧР подведены итоги конкурса на соискание премий Главы Карачаево-Черкесской республики Рашида Темрезова в области литературы и искусства.

Конкурсная комиссия по итогам голосования определила получателей премии Главы Карачаево-Черкесии. Победителями стали член Союза писателей РФ, главный редактор литературно-художественного республиканского детского журнала «Лэгъупыкъу» («Радуга») Ахмед Шоров за книгу для детей на черкесском языке «Откуда что берется?»; редактор отдела культуры республиканской газеты «Ногай давысы», Заслуженный работник культуры РФ, Отличник советской печати Тамара Дышекова за книгу очерков и рассказов на ногайском языке «Дорогами судьбы», посвященную 65-летию Великой Победы, член Союза писателей РФ, известная абазинская писательница, главный редактор журнала «Марамыз» («Созвездие») Валентина Копсергенова за сборник примет и поверий абазин «Серебряные нити»; преподаватель художественно-графического факультета КЧГУ, Заслуженный работник культуры Карачаево-Черкесской республики Лариса Чомаева за весомый вклад в становление и развитие национального декоративно-прикладного искусства; директор Детской музыкальной школы №1 с. Учкекен, Заслуженный учитель Карачаево-Черкесской республики Роза Хубиева за учебное пособие «Фортепианные произведения для средних и старших классов детских музыкальных школ».

Цель конкурса - развитие интеллектуального и духовного потенциала Карачаево-Черкесской республики, повышение значения государственного поощрения в области совершенствования системы премирования. Размер премии составляет 50 тысяч рублей.

Напомним, премия в области литературы и искусства присуждается деятелям литературы и искусства один раз в два года за создание эпических, масштабных произведений в области литературы и искусства, отражение дружбы народов Карачаево-Черкесии и межнационального согласия.

В конкурсе принимали участие авторы, проживающие в Карачаево-Черкесской республике. Правом выдвинуть работы на соискание премий обладают органы исполнительной власти Карачаево-Черкесской республики, государственные учреждения и общественные писательские организации, редакции средств массовой информации, издательства и иные организациями независимо от их организационно-правовых форм.
kchr.info

Сейир тюлмюдю КЧР-ни Башчысыны ёчюне тыйыншлы бир къарачай джазыучу табылмагъаны? Къалгъанлагъа бирер джукъ тутдуруб, бизникилени артха ыхдырыу - хар неде да барыб турады...

ЁЗДЕНЛАНЫ Сапарны "Эс" китабы ол ёчню алырча тюлмю эди? Алырча эди. Аны ол конкурсха теджерге бир организация табылмагъанды. Ол да сейирди.

Цитата
Sabr пишет: ЁЗДЕНЛАНЫ Сапарны "Эс" китабы ол ёчню алырча тюлмю эди? Алырча эди. Аны ол конкурсха теджерге бир организация табылмагъанды. Ол да сейирди.

Ол тёгерекде, БИЗГЕ, орун болмаз, Билал........................................

Цитата
ШАТ пишет: Ол тёгерекде, БИЗГЕ, орун болмаз, Билал........................................

Ангылайма, бек ариу ангылайма. Алай болса да кёрюрге керекди. Ёска бла бир сёлешсенг - ол бир джол табар. Кимлени теджей тургъанларын эшитгенме да...аланы не тилден, не назмудан хапарлары джокъду. Бедишликден бедишлик болуб бармайыкъ. Тыйыншлысыча болургъа керекди. Мадар этсек, Къадар этиучю да эс бурур эсе уа деген умут бла айтама. Аллах кюч берсин.

Келир Оразагъа да къууанч бла джетейик !

Танг атар атмаз Кёк гюрюлдеб башлады. Горюлдегеннге кёре болмады джауум - тиши джауум эди, бир тохтай да - бир джауа. Къабырлагъа баргъаныкъда уа къалын тубан джауум башланды. Мен тургъан джерден арлакъда талай тиширыуну, джауумлай сабыр джылагъанларын эшитеме. Къатларында эки \эркиши да сын къатыб сюеледиле. Мермер сын ташлагъа акъгъан тамчыла, тюшген джерлеринде тохтамай, ханслы къабырлагъа агъадыла. Къаншаубийни къабырындан огъары сюремде Сылпагъарланы Гезам деб джазылгъанны эслейме ( 1907 - 2001 )
Дагъыда талай къарачай тукъумну эследим......
Арабча айтырымы бошаб, къарачайча, Къаншаубийни ышартыучу тизгинлени, къагъытдан окъудум.. Джауум а тохтамайды...

131

Бир тау элни къатында.
Бир къабхакъны башында.
Уллукъулакъ къоланчыкъ,
Джашагъанды къоянчыкъ.
Хар неден да къоркъакъчыкъ.
Кёзюледе къарны токъ,
Кёзюуде уа джукъ да джокъ.
Арлакъда уа, чегетде,
Уя этиб терекде,
Джашагъанды уллукъуш,
Къанатлыда эм манкъуш.
Хар неден да къоркъкъчыкъ,
Уллукъулакъ къоянчыкъ
Мундан керти къоркъгъанды,
Мунга тёзмей болгъанды.
Ыйыкъла бла джарлычыкъ,
Аш да табмай тургъанды.
Сора, тёзюб болмайын,
Джолну элге тутханды.
Эл ичинде ит сюрюб,
Бир арбазгъа букъгъанды.
Ол арбазда бир джашчыкъ,
Саны – башы къатычыкъ,
Ойнай келиб, бош, алай.
Кёргенинде къоянны,
Эс атмады къоянлай.
Джашчыкъ аны алгъанды,
Кёкюрекге къысханды.
Хар табылгъан ариуну
Къоянчыкъгъа айтханды.
Къоянчыкъ да джашчыкъгъа
Къулакъчыкъла къакъгъанды.

Басханстан. 08.04.2000.

Аллаху Акбар !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Бек сагъышлы кечем кетди. Не джаууб - джаумай, Кёк да дауурун тохтатмай. Бу Элия джарыкъны уа, къой да - къой, танга дери...
Аллыбыз тауланы тепбелери ариу агъаргъандыла....

919

Неге да, къаргъыш къуя,
Болсакъ да эрек.
Бош тюлдю джалгъан дуния,
Джашау а керек.

Туугъанбыз джашар ючюн,
Сынаргъа хар зат.
Ары, бек ашыкъмачын,
Къачмаз ахырат.

Табмазса джалгъан дуния,
Кетсенг келмезден.
Ненги да, къабыр уя
Джутар бермезден.

Насыб кёрмей, табмай да,
Шукур эм махтау.
Ой не тюрлю, къаллай да,
Джашауду Джашау.

20.03.10.
Турна Аууш.

Къач эртде келирге башлады дейме, салкъынды асыры. О хо, келе берсин....
Океан а не болду, Шош Тенгизни шошлугъуна тынгылаймыды, огъесе, Къарчастанда неге кетибди эси..

Анга Салам беригиз..

Бюгюннге келишген сагъыш:

Къачхыны, сары джели, улуйду
Бир андан, урады бир мундан
Джанымда сагъыш деген уллуду
Энтда мен кетеме джуртумдан.

Джуртуму сюйдюм таулу таунуча
Ариуун - кирин да махтадым
Эй ол а, кёрдю мени джауунча
Бёрюсюн, итнича, къыстады.

Эллиде юйсюз болгъан табсызды
Тыш джерде табсызды он кере
Бушуулай, къууанч да амалсызды.
Тюн да джокъ о джокъду тюш кече.

Халкъымдан кесек кёлюм къалса да
Экибиз эй туура къан бла джан
Баласын шайтан джелге атса да
Джашасын джашауча Къарчастан.

10.07.02.


Хатам джокъду, эски назмуладанды бу......

Cалам, большому карачаевскому поэту и барду(ашугу, акыну?) Сапар-джану Мусаевичу Узденову!
Мир свету его неувядающему таланту!
С берегов великой русской реки Волга передает ему горячий привет старый друг,однокашник по Литинституту и коллега по ремеслу, Игорь Крестьянинов. Песни его сиятельства С.Узденова звучали сладким нектаром на всех студенческих сборищах-попойках(есть что вспомнить и счастливо улыбнуться былой молодости!) и облагораживали наши души ! Хочется ему пожелать всех возможных и невозможных благ, сопутствующих его мудрому и праведному дару! Обращаюсь ко всем светлым силам, культурной элите Кавказа , Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкессии - помогайте )по возможности) материально и духовно Сапару Мусаевичу, ибо он гордость не только многонационального Кавказа и но всей России! Поэту по большому счету нужно немного: чтобы слагались в гармоничном строе его творения, чтобы мирно,дружно и сытно жил его народ. Да. сбудется, во имя Всемогущего Аллаха все вышесказанное!!!

xxxxx,

Amin!

ШАТ,

Salamig`iz uzak` bolsun:превед:

Цитата

xxxxx пишет: Cалам, большому карачаевскому поэту и барду(ашугу, акыну?) Сапар-джану Мусаевичу Узденову! Мир свету его неувядающему таланту! С берегов великой русской реки Волга передает ему горячий привет старый друг,однокашник по Литинституту и коллега по ремеслу, Игорь Крестьянинов. Песни его сиятельства С.Узденова звучали сладким нектаром на всех студенческих сборищах-попойках(есть что вспомнить и счастливо улыбнуться былой молодости!) и облагораживали наши души ! Хочется ему пожелать всех возможных и невозможных благ, сопутствующих его мудрому и праведному дару! Обращаюсь ко всем светлым силам, культурной элите Кавказа , Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкессии - помогайте )по возможности) материально и духовно Сапару Мусаевичу, ибо он гордость не только многонационального Кавказа и но всей России! Поэту по большому счету нужно немного: чтобы слагались в гармоничном строе его творения, чтобы мирно,дружно и сытно жил его народ. Да. сбудется, во имя Всемогущего Аллаха все вышесказанное!!!

Игорь, Добро пожаловать в мир Эльбрусоида !!!

Мир а Радость Твоему Дому и Твоему Народу !!!
Очень рад !

Пройдись по темам, узнай что к чему. Особенно - " Листая Страницы "
А дальше, с твоего позволения, откроем тему для тебя. И самое главное:
В срочном порядке нужно записать твои песни...
А пока, давайка пару стихов из Былого, впомню нашу Садово - Кудринскую ...

Сапар Ёзден.

Ocean, ай аман зат а, къайдаса, нек тынгылайса ?


Эсен бол, игибиз биз джаны, Сеннге да излегенибиз Игиликди.
Къарчастанда эсенг, юйде, Салам бер.Узакъда эсенг, Лондон. симфон. оркестрдан бир зат сал.....

Къайда джашасанг да Къууанч бла Джаша !!!!!!!!!!!!!!!!!!

Сапар Ёзден. Турна Аууш.

Берекет, Салам, къарнаш !

Аллах айтса эсен болурса.
" АКЪТАМАКЪГЪА "кириб, теманы къатышдырмайым деб, былайда джазама. Игорь другум Эльбрусоидге къонакъды. Кесине атаб бир тема ачсакъ къалай болур, Кергелен бла бир оноулаш. Бизге аны зараны боллукъ тюлдю. Джырлары уа, керти да аламат джырладыла, аны фахмусу башха бирде болса, Парижде омакъ юйледе джашарыкъ эди... Кесин хар джерге сугъуб айланнганладан тюлдю....

Юйде менден Салам бер.

Джарыкъ бетли тюбешейик !!!

Сапар Ёзден.

Цитата
Sabr пишет: Сейир тюлмюдю КЧР-ни Башчысыны ёчюне тыйыншлы бир къарачай джазыучу табылмагъаны? Къалгъанлагъа бирер джукъ тутдуруб, бизникилени артха ыхдырыу - хар неде да барыб турады... ЁЗДЕНЛАНЫ Сапарны "Эс" китабы ол ёчню алырча тюлмю эди? Алырча эди. Аны ол конкурсха теджерге бир организация табылмагъанды. Ол да сейирди.

Сапар, салам!
Сагъыш этгенме да, "ЭС" китабынгы ол ёчге Москвадан теджеселе иги боллукъду (Союз писателей России, неда бир журналны редакциясы).
Анда тенглеринг ол ишни тындыраллыкъ болурла. Андан теджелсе, мында терсакъылла да тыйгъыч болалмазла.
Алгъыш биргеди.
Билал

ШАТ,

Здорово, брат! Пришел с пахоты, помылся, покушал и готов к труду и обороне. По дороге сочинился такой экспромт-забавный случай.
БРЕМЯ Х
Мужик с большого бодуна
Однажды выпал из окна.
Он отряхнулся. Челку прилизал.
И двинул прямо на вокзал.
С тех пор со змием завязал.
Далее пойдут серьезные вещи. Сафарыч, ты будешь первым читателем. Перехожу на прием.

Узденов, ты на связи?

Вчерась к полуночи написались такие вещи(естественно это черновики..но уже кое-что):
"ПОДРАЖАНИЕ КОРАНУ"
СУРА 102. БАРЫЖНИЧЕСТВО.

Страсть к умножению богатства
Вас душит, словно супостатство.
Но ничего. Придете вы к могилам.
И там познаете- что вашим душам мило.
Вы там увидите огонь немилосердный.
Оцените все оком достоверным.
Потом не плачьте "были в наважденьи..."
За все ответите в охоте к наслажденьям!

СУРА 107. ПОДАЯНИЯ

Ты видел махровых, в пылу, атеистов?
Похожи они на приблудных артистов.
Отгонят от хлеба они сироту.
И нищих затравят собакой:"Ату!"
Им руку подай и откусят её.
Безбожное племя. Скопцы. Вороньё.
О, горе молящимся понапрасну!
Их лицемерье - огонь ада страшный(красный (вар.)

СУРА 112.ОЧИЩЕНИЕ

В пространстве и во времени - Аллах - един.
Начал начало. Вечный Господин.
Рожден собой. И никого не породил.
Ему не будет равным ни один.

Хватит. дальше совсем слабо. Кстати. хотел спросить у самого мудрого. В 111 СУРЕ имя собствееное - Абу-Лахаб. Ударение на последнем слоге или предпоследнем? Помогите.