Расширенный поиск
5 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Ана тилибизде селешейик!!!
 
#1
Джаратама0
29.11.2006 15:12:49 Translit
Аланла, былайда нени юсюнден джазсакъда, кесибизни ана тилибизде джазаргъа кюрешейик. Билмеген сёзлерибиз болса сорайыкъ, алайсыз иш этиб орусча джазылгъан сёзлени кетериб баргъа борчум бардыАллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизге
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 35 36 37 38 39 ... 730 След.
Ответы
 
#1081
Джаратама0
17.05.2007 23:11:19 Translit
къарчыкъ
тюп-тюз айтаса
 
 
 
#1082
Джаратама0
17.05.2007 23:14:53 Translit
ТАУЛУЛА
малкъаризмле бир кёб кёреме, мен а уа анда мында бир сёз болмаса, джокъду деб тура эдим
 
 
 
#1083
Джаратама0
17.05.2007 23:22:09 Translit
sama
Кеси тилибизде ариу сёз окъуса, ата журтундан айырылып тургъан адамны кёлю кётюрюллюк сунама. Адамны кёлюн кётюргенден иги не зат? Сен а не тас болгъанса?
 
 
 
#1084
Джаратама0
17.05.2007 23:36:02 Translit
ТАУЛУЛА
Сен а не тас болгъанса?
тас болмагъанма!)) Аузумдан бал акъгъанча селеше билсем, мен да тизеригем назмула, алай а джангы келинча мюйюшден суъклана-сукълана къарай турама.))))))

Кеси тилибизде ариу сёз окъуса, ата журтундан айырылып тургъан адамны кёлю кётюрюллюк сунама. Адамны кёлюн кётюргенден иги не зат?
тюз айтаса аны уа! Ойнаб айтханыгъым эди ансы...))
 
 
 
#1085
Джаратама0
18.05.2007 01:23:19 Translit
sama
Тизелгенингча тиз, анда конкурс жокъду.
 
 
 
#1086
Джаратама0
18.05.2007 01:37:18 Translit
салам алейкум
 
 
 
#1087
Джаратама0
18.05.2007 01:44:15 Translit
tenebek
Алейкум салам.
 
 
 
#1088
Джаратама0
18.05.2007 01:50:38 Translit
Дохджууук
Мызгыл
Нартыу
Оуджай
Каладжюк
Бу сёзлени бир айытыгыз не магьанадады
 
 
 
#1089
Джаратама0
18.05.2007 01:51:52 Translit
tenebek
Къайдан тапханса быланы?)))
 
 
 
#1090
Джаратама0
18.05.2007 01:58:03 Translit
АЭЛИТА

Алай бир китаб окуй келиб англамаган сёзлерими джазган едим Китабны джаннгылмай есем Халиматны гюрбеджи китабы болурму деб есимде калганды
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#1091
Джаратама0
18.05.2007 02:00:31 Translit
tenebek
Къартладан сорургъа керекди магъаналарын))
 
 
 
#1092
Джаратама0
18.05.2007 03:20:19 Translit
tenebek
Мызгыл-ууакъ
Къаладжюк-сабан сюрюучю, соха
 
 
 
#1093
Джаратама0
18.05.2007 03:41:35 Translit
къарачайлы
маймул агьач
кара багьана
байрым юй
биттир коч
былагада бир кёз джетдир марджа
 
 
 
#1094
Джаратама0
18.05.2007 04:36:25 Translit
Валлахи, сёзлени бирем бирем билеме, алай этнографик терминлени не магъана тутханларын билелмейме
 
 
 
#1095
Джаратама0
19.05.2007 23:25:51 Translit
Кайдасыз аланла тас болдугуз.
 
 
 
#1096
Джаратама0
20.05.2007 03:13:22 Translit
къарачайлы


картла айтханга кёре ''кара багьана'' аманлыкчыланы байланган багьанасыды
''маймул агьач'' юй башны ишлеген заманда алайга салынган агьач деб айытдыла да алайын менда англайалмадым
''байрым юй''буруннгу заманлада тилек тиленнген джер болганды
''Биттир коч'' была биттир айны зат болгандыла тюрк тилде аты ''йараса '' деб айыталады
 
 
 
#1097
Джаратама0
20.05.2007 03:14:53 Translit
Asya


иннгир ашхы болсун бийагы мен келдим
 
 
 
#1098
Джаратама0
20.05.2007 03:16:14 Translit
да Байрым юй, клиса болгъан болур, Байрым -Дева Марияды, сора Биттирни учуучу чычхан болгъанын билеме
 
 
 
#1099
Джаратама0
20.05.2007 03:19:47 Translit
къарачайлы
Учуучу чычханны табалмай тура едим таб келиштирдинг
 
 
 
#1100
Джаратама0
20.05.2007 03:25:36 Translit
къарачайлы

''Оуджай'' Олда буруннг заманда хер нар затха болушлук етген Тейри деб айытдыла
 
 
 
#1101
Джаратама0
20.05.2007 03:29:59 Translit
кёресе, Орийни, суу анасыны, Элияны, Апсатыны, эшите келгенме, Оуджайдан а уа хапарсызма, сау бол
 
 
 
#1102
Джаратама0
20.05.2007 03:35:28 Translit
къарачайлы

'Нартыу'' Гырджын етилген артыкладан калган ун дан етилген калашла
''Дохджууук'' закон была адам ёлтюрюучю деб айытдыла
тюз джазалдыммы билмейме
 
 
 
#1103
Джаратама0
20.05.2007 03:42:11 Translit
Валлахи да билляхи,Нартыуну келишдире кетген эдим, Дохджууукъну уа
 
 
 
#1104
Джаратама0
20.05.2007 03:44:30 Translit
 
 
 
#1105
Джаратама0
20.05.2007 03:49:00 Translit
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#1106
Джаратама0
20.05.2007 03:50:25 Translit
къарачайлы

''Гатлеш'' нед да ''Гетлеш'' хар неси была аруу сюрюлген сабан деб айытдыла
 
 
 
#1107
Джаратама0
20.05.2007 03:51:00 Translit
tenebek,Дохджууук-tohdjuuk bolurmu?))))bir kargishda eshitgen edim, alai bugunge deri maganasin bilmei edim )))
 
 
 
#1108
Джаратама0
20.05.2007 03:59:03 Translit
Azamat

айытыла келиб ауузда тюрленнген болурму .Мен билгенден Дохджууук деб айыталады
 
 
 
#1109
Джаратама0
20.05.2007 04:00:11 Translit
tenebek,da menda ters eshitirge bolurma)()))tab ne bolganin da bilmeim))
 
 
 
#1110
Джаратама0
20.05.2007 04:07:17 Translit
Аласын
кууруш айакь
Дырпыл
Дыммыл
Быланы биле есегиз бир айытыгыз марджа
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 35 36 37 38 39 ... 730 След.
Читают тему (гостей: 3)

Форум  Мобильный | Стационарный