Расширенный поиск
26 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Эл ауузу – элия.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Халкъыбызны уллу джазыучулары. Батчаланы Мусса., Бизни адабиятны дуния дараджагъа чыгъаргъан адамлагъа аталады тема
 
#1
Джаратама0
25.02.2013 17:19:02 Translit
Батчаланы Мусса кесини суратлау чыгъармалары бла бизни адабиятны дуния дараджагъа чыгъаргъан адамды. Прозасы, драматургиясы, поэзиясы бла да аны тенглигине чыгъалгъан джокъду бюгюн да бизде. Башха уллу джазыучубуз, Муссагъа бек ышаннган, анга болушхан да - Байрамукъланы Халимат эди. Муссаны юсюнден ушакъны Халиматны статьясы бла башлайбыз.
 
 
Страницы: Пред. 1 2
Ответы
 
#31
Джаратама0
02.07.2013 20:45:47 Translit
Цитата
Рамазан пишет:
къумушчумуса?
хоу, къумушчума)
 
 
 
#32
Джаратама0
02.07.2013 22:10:32 Translit
... личкагъа джазайым)
 
 
 
#33
Джаратама0
04.07.2013 05:15:27 Translit
Къобуз санны ойнатмаса,
Къобузмуду ол?
Шынгкъарт чоюн къайнатмаса,
Неге джанад ол?

Джулдуз кёкню джарытмаса
Джулдузмуду ол?
Талпындырыб арытмаса,
Нек ишленнгенд джол?

Адам санын арытмаса,
Джулдуз кибик джарытмаса,
Неге джашайд ол?!
Хаман алгъа баралмаса,
Шынгкъарт кибик джаналмаса,
Адаммыды ол?!

Изменено: Карачай Карачай - 04.07.2013 05:18:53
АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#34
Джаратама0
04.07.2013 23:11:58 Translit
Из статьи "Это тоже лицо республики" корреспондента газеты "День Республики" Татьяны Ивановой о сборнике избранной поэзии народов Карачаево-Черкесии "У родного очага", вышедшего в 2012 году:

"...Достоинств у вышедшей книги на самом деле немало. Но, когда отступают первые восторги и ты более тщательно изучаешь новинку, появляются и другие мысли. В первую очередь возникает вопрос: “А почему так мало?”. Сборник избранной поэзии народов КЧР, по идее, должен выглядеть куда солиднее, чем вышедший. Согласитесь, около 270 страниц на 60 поэтов — это просто мизер. К слову, народному поэту КЧР Юсуфу Созарукову, автору Гимна КЧР, которому в этом году исполнилось бы шестьдесят лет и который оставил множество прекрасных стихотворений, отведено всего две странички. Да и поэтов могло быть, наверное, куда больше. Например, я бы с удовольствием почитала в этом издании замечательные стихи Муссы Батчаева, трагически погибшего в самом расцвете жизненных и творческих сил, но успевшего заявить о себе как о ярком литературном даровании. Но о Муссе Хаджикишиевиче в книге — ни слова... Конечно, нельзя объять необъятное, и все-таки когда стихам одних авторов (и, к сожалению, не всегда они самой высшей пробы) отдаются несколько страниц, а произведениям других, причем не менее профессиональных поэтов - ничего, невольно возникает вопрос о механизме отбора тех, кто в сборник все-таки попал. Думается, он нуждается в серьезной доработке как со стороны издательства, так и со стороны Союза писателей КЧР, не без участия которого книга готовилась к печати..."

Почитать всю статью можно здесь: http://www.denresp.ru/index.php/kultura/238-vmi
Изменено: Карачай Карачай - 04.07.2013 23:16:01
АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#35
Джаратама0
05.07.2013 00:08:23 Translit
Карачай Карачай, бек сау бол.

Культура, адабият джангылыкъла бла былай шагъырей эте бизни.
 
 
 
#36
Джаратама0
17.07.2013 23:59:16 Translit
Sabr, да не сау болу... Но керти тюзсюзюк этгенди ким эсе да ол китабны чыгъаргъан, Батчаланы Муссаны чыгъармаларын къошмай къойгъанын...
АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#37
Джаратама0
18.07.2013 00:06:11 Translit
Фотографии
Изменено: Карачай Карачай - 30.07.2013 19:33:43
АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#38
Джаратама0
30.07.2013 19:38:11 Translit
Фотографии
Изменено: Карачай Карачай - 30.07.2013 19:39:08
АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#39
Джаратама0
30.07.2013 19:42:54 Translit
Фотографии
АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#40
Джаратама0
30.07.2013 19:45:08 Translit
Фотографии
АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#41
Джаратама0
30.07.2013 19:46:45 Translit
Фотографии
АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#42
Джаратама0
30.07.2013 19:52:25 Translit
Фотографии
Изменено: Карачай Карачай - 30.07.2013 19:54:31
АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#43
Джаратама0
30.07.2013 20:57:07 Translit
Карачай Карачай, бу суратлагъа къараб, бек къууандым. Джашаудан къууан кесинг да.
 
 
 
#44
Джаратама0
31.07.2013 02:27:30 Translit
Sabr, сау болугъуз. Бир-экисинден къалгъанны, сайтны библиотекасында Батчаланы Муссаны китабыны электрон версиясындан алгъанма...


Къалгъанлары:


Родня Хаджи-Киши Батчаева. Сидят (слева направо): его дети Фатима, Борис, Амыр; во втором ряду: его мать – Джанибекова Меккяхан, дядя Муниямин, Мусса – учащийся 5 класса; стоят в третьем ряду: Супруга Муниямина – Боташева Зухра, супруга Хаджи-Киши – Шамак, сестра Зулейко.
Киргизская ССР, Чалдовар, 1952 год.



Мусса (стоит слева) с коллегами. Сидят (слева направо): поэт Магомет Мокаев, драматург Исса Боташев, режиссер Борис Тохчуков. Стоит рядом с поэтом журналист Бахауддин Этезов.
Черкесск, 1978 год.



Мусса Батчаев с актёрами карачаевского театра после спектакля «Аймуш». Сидят (слева направо): Асият Заузанова, Мусса Батчаев, Роза Хапчаева, Борис Тохчуков, Роза Текеева; стоят: Хасан Биджиев, Борис Уртенов, Шукур Тебуев.
Черкесск, 70-е годы.



Труппа Карачаевского театра после премьеры спектакля по пьесе Муссы Батчаева «Джазыу бла намыс» («Судьба и честь») (режиссёр - Борис Тохчуков). В первом ряду (слева направо): Заслуженный артист России Руслан Темрезов, Народный артист России Азрет-Алий Акбаев; во втором ряду: Заслуженный артист России, член Союза композиторов России Маджит Ногайлиев (Карамурзин), Заслуженный артист России Борис Уртенов, Заслуженная артистка Карачаево-Черкесии Тамара Батчаева, Заслуженный работник культуры, Заслуженный артист Абхазии, режиссер Борис Тохчуков, Заслуженная артистка России Роза Хапчаева, Заслуженная артистка Карачаево-Черкесии Ума Акбаева; в третьем ряду (справа налево): Заслуженная артистка Карачаево-Черкесии Лиана Ижаева, Заслуженный артист России Умар-Али Бостанов, Заслуженный художник России Умар Мижев.
Черкесск, 23 мая 2000 года.
Изменено: Карачай Карачай - 06.11.2015 00:59:29
АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#45
Джаратама0
21.06.2014 19:33:45 Translit
Среднеобразовательной школе аула Кумыш присвоили имя Муссы Батчаева


Репортаж Ахмата Халкечева. Выпуск программы «Вести "Карачаево-Черкесия" от 30.05.2014.
Изменено: Карачай Карачай - 21.06.2014 19:34:40
АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#46
Джаратама0
29.06.2014 16:51:46 Translit
Муссаны чыгъармаларын окъусам, биреу жюрегими къагъытха кечюргенча болама, дуниягъа кез къарамынгы кесингден иги ангылагъан биреуге тюбегенча. Аллах жарыкъ этсин хакъ дуниясын. Кеси аз жашады, бизге къойгъан хазнасы емюрлюк болсун.
 
 
 
#47
Джаратама0
11.10.2014 00:53:36 Translit
В Карачаевске прошёл тематический вечер к 75-летию со дня рождения Муссы Батчаева

Репортаж Анеты Дышековой. Выпуск программы «События дня" на телеканале "Архыз 24" от 09.10.2014.

В Карачаевске прошел тематический вечер к 75-летию со дня рождения карачаевского прозаика, поэта, драматурга и переводчика, члена Союза писателей СССР Муссы Батчаева (1939-1982). О творчестве и жизни писателя, невероятно одаренного и в то же время понятного всем читателям, вспоминали его родные, педагоги и ученики школы, которая носит имя Муссы Батчаева.

АЛЛАХ ВСЕВЫШНИЙ сказал:
«Воистину, каждый человек - в убытке, кроме тех, которые УВЕРОВАЛИ, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!» (КОРАН: сура 103 («аль-'Аср»), аяты 2-3).
 
 
 
#48
Джаратама0
13.10.2019 02:13:54 Translit
http://gtrkkchr.ru/radio/13124-radioprogramma-vspominaya-mussu-batchaeva-091019.html

Радиопрограмма "Вспоминая Муссу Батчаева" 09.10.19
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный