Расширенный поиск
30 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.

Форум

Форум / Пользователи / Ayran
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Аланская надпись на Зеленчукском камне..., подскажите, объясните, пожалуйста, что за надписи?... какие ученые их расшифровали?... какие и чьи переводы в пользу осетин и карачаевцев и балкарцев??
 
#
10.04.2012 15:17:47 Translit
Осетины так уверенно ссылаются на каких то авторитетных западных ученных, расшифровавших эти надписи в их пользу... что там за надпись? ... как он расшифровывается? ... кто расшифровал? ... то что в инете выложено не очень понятно ... кто с этими надписями ознакамливался? ... какие расшифровки и чьи имеются в пользу карачаевцев и балкарцев?
Изменено: Ayran - 10.04.2012 15:24:08
 
Перейти    
Нужен список литературы когда либо выпущенной на карачаево-балкарском языке..., помогите составить список книг когда-либо выпущенных на карачаево-балкарском языке) хочу создать электронную библиотеку) буду искать и сканировать такие книги))
 
#
09.04.2012 15:29:05 Translit
Обидно, что у столь богатого литературой народа нету нормальной электронной библиотеки)) даууайти устраним этот пробел)) может у кого то завалялись подобные книжки)) помогите хотя бы составить списочек)) будем трясти библиотеки)) и сканировать, фотографировать)))
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный