Расширенный поиск
28 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Баланы адам этген анады.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Тамчы таш тешер.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Болджал ишни бёрю ашар.

Форум

Форум / Пользователи / Ayran
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Аланская надпись на Зеленчукском камне..., подскажите, объясните, пожалуйста, что за надписи?... какие ученые их расшифровали?... какие и чьи переводы в пользу осетин и карачаевцев и балкарцев??
 
#
10.04.2012 15:17:47 Translit
Осетины так уверенно ссылаются на каких то авторитетных западных ученных, расшифровавших эти надписи в их пользу... что там за надпись? ... как он расшифровывается? ... кто расшифровал? ... то что в инете выложено не очень понятно ... кто с этими надписями ознакамливался? ... какие расшифровки и чьи имеются в пользу карачаевцев и балкарцев?
Изменено: Ayran - 10.04.2012 15:24:08
 
Перейти    
Нужен список литературы когда либо выпущенной на карачаево-балкарском языке..., помогите составить список книг когда-либо выпущенных на карачаево-балкарском языке) хочу создать электронную библиотеку) буду искать и сканировать такие книги))
 
#
09.04.2012 15:29:05 Translit
Обидно, что у столь богатого литературой народа нету нормальной электронной библиотеки)) даууайти устраним этот пробел)) может у кого то завалялись подобные книжки)) помогите хотя бы составить списочек)) будем трясти библиотеки)) и сканировать, фотографировать)))
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный