Расширенный поиск
12 Сентября 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Тамчы таш тешер.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Элиб деген, элге болушур.

Форум

Форум / Пользователи / ангелочек
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Сказки на родном я зыке.
 
#
13.01.2012 19:08:10 Translit
Всем привет!

Первый раз пишу на новом форуме))

Где можно найти/купить сказки на Карачаевском языке? можно и на Балкарском )))))).
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный