Расширенный поиск
16 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.

Форум

Форум / Пользователи / Чтец
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Комиссия по орфографии карачаево-балкарского языка, Работа по унификации орфографии карачаево-балкарского языка
 
#
17.08.2012 16:15:36 Translit
В ходе Всероссийского совещания карачаево-балкароведов, прошедшего в Кисловодске 28-29 апреля, было объявлено о начале подготовки к проведению международной научно-практической конференции, посвященной языку нашего народа. Участники совещания говорили о необходимости комплексного исследования карачаево-балкарского языка. Цели и задачи, которые вытекали из резолюции "Кисловодской конференции", неоднократно обсуждались, уточнялись и реализовались как в Балкарии, так и в Карачае. Сегодня в первые представители балкарских и карачаевских научных учреждений, связанные, так или иначе, с карачаево-балкарским языком начали совместную работу на кафедре карачаево-балкарского и ногайского языков Института повышения квалификации г. Черкесска, по унификации орфографии карачаево-балкарского языка.
Изменено: Чтец - 17.08.2012 17:35:23
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный