Расширенный поиск
26 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Баланы адам этген анады.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Хатерли къул болур.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Тилчиден кери бол.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.

Форум

Форум / Пользователи / Karachay lady from Mountains
Профиль
Личные данные
Дата рождения: 06.12.1985
Пол: Женский
Профессия: Лингвист/переводчик с анг. и испанским языками

 
Темы    Сообщения    Последнее сообщение
 

Форум  Мобильный | Стационарный