Расширенный поиск
29 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Баланы адам этген анады.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.

Форум

Форум / Пользователи / Насыб
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Ана тилибизде селешейик!!!
 
#
01.11.2012 21:41:34 Translit
Къайдан да селешсин шендюгю жаш тёлю ана тилибизде! Ана тилде селешегнлени башха тил билмейин,селешген сунадыла, аны бла къалмайын,сындырыгъада кюрешедиле,айыблыкъ,бедишлик этиб ансы! Не кюннге жетгенбиз! Элде жашай кетиб,шахар таба бир чыкъсала уа,Аллах,Аллах,кимге да не селешсинле,ол билген адыргаларында унутуб къоядыла! Оруслула да тынгылы селешалмай тургъанда орус тилде, бизникиле эм бийикге чыгъаргъа излеб,кече-кюн да аны бла жашайдыла! Ненча сёзюбюз унутулуб барады,былай барса къайры барырбыз... Тилибзни сакъларгъа керекбиз деб кюрешсенг,кесинги хуржунунга ачха излеген сунадыла!!! Барыбызда бирден бир акъылгъа келген болмаса да(ол а бир заманда да болмаз)дагъыда,ышанама, ишни къолгъа алгъа керекди, мындан кеч болгъунчу!!!
 
Перейти    
Карачаевский/балкарский язык в нашей повседневной речи [ОПРОС]
 
#
01.11.2012 20:43:42 Translit
ЛОЯ, "печальноду" деб мудахсынама, орус тил бла къатыш селешгенибиз:думаю:
 
Перейти    
Карачаевский/балкарский язык в нашей повседневной речи [ОПРОС]
 
#
01.11.2012 20:24:28 Translit
\"позвонить этерсе\". второй ему \"получиЦЦа этмесе уа?\"
:(
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный