Расширенный поиск
5 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Рысхы – насыбха къор.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ат басханны джер билед.

Форум

Форум / Пользователи / Culduz
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Узакъ ДЖУЛДУЗ'дан... / Uzak CULDUZ'dan..., назмула * хапарла * эсселе * макалеле * суратла... / Джашауну ичинден ...
 
#
11.05.2014 06:39:35 Translit
* *
Изменено: Culduz - 11.05.2014 15:23:15
Ana tilim meni cürek tilim ...
 
Перейти    
* KARACHAY-MALKAR NAZMU ANTOLOGİYASI *, * КЪАРАЧАЙ-МАЛКЪАР НАЗМУ АНТОЛОГИЯСЫ *
 
#
27.11.2013 06:17:25 Translit

Salamaleyküm Camagat,

KARACHAY-MALKAR tilde cazılgan nazmulanı bılayda bir cerge cıysak kalay bolur?
Biz munu talaydan Facebook'ta KARAÇAY-MALKAR NAZMUÇULA atı bla bir saytda cürütebiz.
Sizlede bizge boluşsagız kuuanırbız. Caratıp saylagan nazmularıgıznı bılayga tartınmayın salırga bolluksuz. :)

----------------------------------------------------
Саламалейкюм Джамагат,

КАРАДЖХАЙ-МАЛКАР тилде джазылган назмуланы былайда бир джерге джыйсак калай болур?
Биз муну талайдан Фаджебоок'та КАРАЧАЙ-МАЛКАР НАЗМУЧУЛА аты бла бир сайтда джюрютюрге кюрешебиз.
Сизледе бизге болушсагыз кууанырбыз. Джаратып сайлаган назмуларыгызны былайга тартынмайын салырга боллуксуз.. :)
Изменено: Culduz - 27.11.2013 12:54:53
Ana tilim meni cürek tilim ...
 
Перейти    
- билмеген къарачай сёзлерим -, ... Билген билмегенге юретсин :)
 
#
25.11.2013 06:51:50 Translit
Hiç .... ?

Maalesef : ... ?

Yani : ...?

İmkansız : ...?

ve ... ?

devam : ...?

yada : ... ?

ruh : ...?

aşk : ...?

Karabasan : ...?

oysa : ?

Kimlik: ?

Kıta : ?

Okyanus: ?
---------------------------

Нет .... ?

К сожалению: ... ?

Я имею в виду: ...?

Невозможный: ...?

и ... ?

более: ...?

или: ... ?

Душа: ...?

любовь: ...?

Бугимен: ...?

В то время как:?

Идентичность, личность?

Континент:?

океан: ?

--------------------------------

any .... ?

Sorry, Unfortunately : ... ?

I mean: ...?

Impossible: ...?

and ... ?

more: ...?

or: ... ?

soul: ...?

love: ...?

Nightmare: ...?

Whereas:?

Identity, identity?

Continent:?


Ocean?
Изменено: Culduz - 09.04.2014 16:17:38
Ana tilim meni cürek tilim ...
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный