Расширенный поиск
25 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Тели турса – той бузар.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.

Форум

Форум / Пользователи / Madinf
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Помогите начать изучать родной карачаевский язык
 
#
29.09.2013 19:15:36 Translit
Здравствуйте, живу в Новосибирске.
Хочу изучать свой язык, так как мои родители и родственники увы забыли и не помнят его (((
Прошу помощи в обучении с самого начала.
Изменено: Madinf - 29.09.2013 19:16:53
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный