Расширенный поиск
22 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.

Форум

Форум / Пользователи / Palermitano
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Какую книгу вы сейчас читаете?
 
#
08.01.2014 11:33:45 Translit
Цитата
А ещё, помимо литературы, очень интересны латиноамериканские архитектура и дизайн, это вообще совершенно особое, самобытное явление в мировой архитектуре.
Señorita Zorrita,
это я, Араукан) Меня забанили вчера) Пришлось вот из Чили переехать на Сицилию и поселиться в Палермо :)
Да, полностью согласен. :)
Больше всего мне по душе так называемый "колониальный" стиль. Я не зря упомянул Картахену де Индиас. Старый город просто изумителен. Там же снимали "Любовь во время чумы" по Маркесу. И в книге действие происходит именно в Картахене де Индиас. Кварталы, особняки, дворцы, храмы... и огромная крепость....
Из более-менее современного меня восхищает статуя Христа в Рио-Де-Жанейро.

Цитата
señorita Zorrita пишет:
у Кортасара - "Игру в классики"

Так-так-так-так )) маленькая остановочка.
Очень люблю эту книгу. Понравилась?
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный