да, нужен
Карачаево-балкарский язык! Он нам нужен? Для чего?
Форум Мобильный | Стационарный
| 17 Апреля | 2026 года |
Навигация
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Мадар болса, къадар болур.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Этни бети бла шорпасы.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Таукел тауну аудурур.
- Тилчиден кери бол.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2026 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
