Расширенный поиск
20 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.

Форум

Форум / Пользователи / ShamaShama
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Примерные схемы расположения фамильных кварталов в аулах Большого Карачая., автор Хубиев М.И. - добавляем, исправляем.
 
#
23.04.2014 19:20:12 Translit
z2123, Ассаламу Алейкум))) я хотела попросить вас о помощи,мне посоветовали вас как сведущего в этих вопросах человека, нет ли у вас материала на тему арабских заимствований в карачаево-балкарском языке?
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный