Расширенный поиск
13 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Тилчиден кери бол.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.

Форум

Форум / Пользователи / Shamil Vladimirovich
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Международная научная конференция "ЭТНОГЕНЕЗ, ИСТОРИЯ, ЯЗЫК И КУЛЬТУРА КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОГО НАРОДА", 23-29 ноября 2014 года в Российской Академии Наук [Запись пленарного заседания]
 
#
30.11.2014 11:39:40 Translit
:)
Изменено: Shamil Vladimirovich - 30.11.2014 19:42:07
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный