Добрый день. Jакшлар.
Давным давно мне попался в руки путеводитель по Карачаево-Черкессии. Там был очень краткий русско-карачаево-балкарский словарь. Что меня удивило, то мама - это эне, как у нас-алтайцев. В то время как у других тюрков - "ана". Потом в армии передо мной шли два дагестанца и разговаривали практически по алтайски. Узбеки, казахи, киргизы, даже горные киргизы разговаривают по другому. Теперь я думаю, что они были карачаево-балгарцы. Недавно видел фильм про Карачаево-Черкессию. Показывали, в том числе и народные обычаи. Они 1:1 наши. Кабай, гадание на лопатке барана (интересно какие еще тюркские народности гадают на лопатке?), танма, сёёк (кажется) - у нас тоже самое. Сегодня случайно наткнулся на Балкарский алгъыш, мне показалось, что это на свадьбе. У нас на свадьбе принято поздравлять молодоженов и говорить им алкыш. Теми же словами (келген келин, сегизинчи бала койчы болзын и т.д.), теми же шутками. и после алкыша все пьют молоко из общей чашки. Если убрать кавказские и мусульманские элементы, то можно подумать, что говорит алтай кижи или алтай калыктынъ тойында деп. Для интереса послушал карачаевские песни: "Анама" Марата Тамбиева, например. В Дагестане говорят джигит, казахи говорят жиит, жок. Вы же говорите: анама джанъым jюс jиланы jажасин. У нас говорят: энем jюс jил jажасын. jаанам - это бабушка в некоторых диалектах. Т.е. вы говорите не жок или джок, а jок. Как мы. Говорят ногайский язык как алтайский, но я их ни разу не видел и не слышал. Надо будет посмотреть в инете.
по сайту: у нас есть словосочетание для нашего языка "эне тил". У вас "ана тил".
Пословицы очень похожи на наши. Берем 1 попавшуюся: Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр. 1 слово не понял может быть: келгенге (пришедшему) или тосконго (остановившему, тоозып - ждущий, стопанувший), а дальнейшее: jабылган эжик ачылар. "Г" также твердое.
Потом тут у вас написано: - маалчылар - коневоды?
Почему наши обычаи так похожи. У других тюрков этого нет или есть но не совсем то. А у нас так похожи, почти 1:1. По внешнему виду вы кавказцы. А мы типичные тюрки.
Кстати, как вы колете барана. У нас просто режут живот и рвут аорту, затем из крови и кишок барана делают jёргём. Это наша особенность, остальные тюрки, которых я знаю режут барану горло.
Ну вот, как то так.
Давным давно мне попался в руки путеводитель по Карачаево-Черкессии. Там был очень краткий русско-карачаево-балкарский словарь. Что меня удивило, то мама - это эне, как у нас-алтайцев. В то время как у других тюрков - "ана". Потом в армии передо мной шли два дагестанца и разговаривали практически по алтайски. Узбеки, казахи, киргизы, даже горные киргизы разговаривают по другому. Теперь я думаю, что они были карачаево-балгарцы. Недавно видел фильм про Карачаево-Черкессию. Показывали, в том числе и народные обычаи. Они 1:1 наши. Кабай, гадание на лопатке барана (интересно какие еще тюркские народности гадают на лопатке?), танма, сёёк (кажется) - у нас тоже самое. Сегодня случайно наткнулся на Балкарский алгъыш, мне показалось, что это на свадьбе. У нас на свадьбе принято поздравлять молодоженов и говорить им алкыш. Теми же словами (келген келин, сегизинчи бала койчы болзын и т.д.), теми же шутками. и после алкыша все пьют молоко из общей чашки. Если убрать кавказские и мусульманские элементы, то можно подумать, что говорит алтай кижи или алтай калыктынъ тойында деп. Для интереса послушал карачаевские песни: "Анама" Марата Тамбиева, например. В Дагестане говорят джигит, казахи говорят жиит, жок. Вы же говорите: анама джанъым jюс jиланы jажасин. У нас говорят: энем jюс jил jажасын. jаанам - это бабушка в некоторых диалектах. Т.е. вы говорите не жок или джок, а jок. Как мы. Говорят ногайский язык как алтайский, но я их ни разу не видел и не слышал. Надо будет посмотреть в инете.
по сайту: у нас есть словосочетание для нашего языка "эне тил". У вас "ана тил".
Пословицы очень похожи на наши. Берем 1 попавшуюся: Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр. 1 слово не понял может быть: келгенге (пришедшему) или тосконго (остановившему, тоозып - ждущий, стопанувший), а дальнейшее: jабылган эжик ачылар. "Г" также твердое.
Потом тут у вас написано: - маалчылар - коневоды?
Почему наши обычаи так похожи. У других тюрков этого нет или есть но не совсем то. А у нас так похожи, почти 1:1. По внешнему виду вы кавказцы. А мы типичные тюрки.
Кстати, как вы колете барана. У нас просто режут живот и рвут аорту, затем из крови и кишок барана делают jёргём. Это наша особенность, остальные тюрки, которых я знаю режут барану горло.
Ну вот, как то так.
Изменено: - 27.04.2015 11:08:28
