Расширенный поиск
12 Июня  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Тамчы таш тешер.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ат басханны джер билед.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Страницы: 1
В КЧР состоится презентация двухтомника Исмаила Семенова, основоположника и классика карачаевской литературы!, 17 декабря в КЧГУ им. У.Д.Алиева
 
Цитата
Мерсéдес пишет:
Тут хотелось бы сделать лирическое отступление: в 2010 году довелось с Неуловимой Хафизой присутствовать от лица издательства "Эльбрусоид" на книжной выставке в ВВЦ, центральной темой которой была "Литература народов Северного Кавказа". Там на 90 % были представлены гос.издательства. Мы обошли все стенды: в каждом классики, отцы-основатели северокавказских национальных литератур были представлены удивительной красоты и качества многотомниками: Хетагуров, Базоркин, Ногмов, Мечиев, Кулиев, Гамзатов и мн. др. В этом перечне не было только Семенова. Семенова, который когда-то гремел на весь Союз, который при жизни стал истинно народным, а не просто по званию...Честно, было очень обидно...
Приятно было узнать, – пусть и через время, что на большой столичной книжной выставке наши прекрасные землячки хотели видеть произведения выдающегося карачаевского Джырчы и публикации о нём. Хочу сообщить следующее. На 14 Национальной выставке-ярмарке «Книги России», проходившей во Всероссийском выставочном центре в Москве 16–21 марта 2011 года, экспонировались и книги государственного издательства КЧР. Среди которых, на едином общем стенде изданий республик Северного Кавказа, видное место занимала книга о Джырчы Исмаиле «Великий певец Кавказа», написанная Казий-Магомедом Тотуркуловым. И именно её по центральному телевидению, на ТВЦ и других каналах, в те дни неоднократно показывали крупным планом. Это была великолепная картинка – на экране довольно продолжительно держали известный колоритный, выразительный портрет Исмаила Семёнова и название книги «Великий певец Кавказа» – так, что они были чётко увидены и прочитаны телезрителями по всей стране и в нашей республике, – среди них, – счастливый случай, была и доктор филологических наук Зухра Караева, и автор книги.
Другие экспонаты центрального стенда чётко не читались, были как фон, и все отдельные экспозиции республик не показывались.
Аллахха шукурла болсунла, что книга об Исмаиле Семёнове, в 1937 году занявшем 1-е место в конкурсе самых талантливых людей – поэтов, певцов, акынов, ашугов и т.п. Советского Союза, была показана всей стране так, что портрет именно великого Певца – Джырчы Исмаила был отображён в каждом телевизоре каждого дома. Так, будто Исмаил Семёнов через много десятилетий запрета и гонений, вернулся на своё законное 1-е место в стране. Къудурети уллу сыйлы Аллах кеси онг бериб! Шукурла болсунла!

Р.S. Представляла на той выставке республиканскую экспозицию главный специалист Министерства по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати Карачаево-Черкесии Кулагина Н.В., которая привезла отличный Диплом и благодарственное письмо организаторов Президенту КЧР.
Известно, такие выставки периодически проводятся на ВВЦ. И если наша сестрёнка, патриотичная и любознательная Мерсéдес, могла ненароком напутать, ошибиться на один год, так как даты – рядом, не исключено – мы имеем в виду одну и ту же выставку.
Если же нет – всё равно – названная книга о нашем великом соплеменнике, и уже многие другие публикации – разошлись и по нашей стране, и за границей, есть они и в интернете. Просто теперь надо их находить, быть в курсе. Работа же по возвращению наследия Джырчы Исмаила в литературу и культуру, естественно, продолжается.
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный