Расширенный поиск
21 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билим къая тешер.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный