Расширенный поиск
20 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный