Расширенный поиск
25 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Эл ауузу – элия.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.

Форум

Форум / Пользователи / kaplans7
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках моих родственников
 
#
03.11.2016 09:38:20 Translit
http://imgur.com/a/oyuQs

annanemin aile isimleri.


http://imgur.com/a/JuwVp

babamin aile isimleri, turkiyede Kilisada yasarlardi
Изменено: kaplans7 - 03.11.2016 09:48:53
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:25:10 Translit
Amerikada dagdun buyudum ama adet ve kulturmuzgu cok seviyorum. Burada kafkas tepsegen ogreten yer var. 12 senedir tepsiyorum ve 8 senedir kobuz caliyorum. Allah bizim milletimizge kuvvet bersin
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:17:20 Translit
Allah irazi bolsun Kop kuwandim!
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 01:12:28 Translit
Magomet, kasay, soga, matgeriy, Comay dedemin kardeslerimi ?
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:51:11 Translit
Tam anlamadim mesaji turkce translate yaparmisin Lutfen
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
02.11.2016 00:49:01 Translit
Dogru dede mi multeci. Bildi dun dayima sordum dedemin kardesleri Hizir , Kapalaw, Ilyas, Baidimat, Muklimat, Zuhadat,Muslimat. Cok sagol. Nasil onlarin cocuklariyla iletisime gecerim
Изменено: kaplans7 - 02.11.2016 00:53:11
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 19:29:58 Translit
cok tesekkurler. Ben New Jersey'de yasiyorum. Burada cok Karachayli var ama Teke(anne tarafimdan) hic akrabam yok. Baba tarafim kumuk (tukumuklari Bilik) bir kac kuzenim var burada. Karachaydaki kuzenlerimi bulursam inshallah bu yaz ziyarete giderim. Yine tesekkurler.
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
31.10.2016 02:46:09 Translit
Burada turkce konusan kisi olduguni bilmiyordum. Yanit icin sagbol. Dedemin ati Muhammat teke. Anasini ati Batik teke ve Atasini ati Chomay teke. Uchkulanda yasarlardi. Cok kardesi bardi ama sadece Zuhadat diye kiz kardesinin atini duydum. Dedemin cocuklari hangi ataul'dan oldugumuzu bilmiyorlar.
Изменено: kaplans7 - 31.10.2016 08:07:45
 
Перейти    
В поисках моих родственников
 
#
29.10.2016 19:04:07 Translit
Во-первых, я не говорю на русском языке это делается через переводчика. Прошу прощения за ошибки. Мой дед бежал из России после того, как в немецкой армии в течение 1940-х годов. Затем он приехал в Турцию, а затем приехал в Америку. Я родился и живу в Америке и хотят, чтобы найти своих родственников в Карачай. Его главный Тукум был Теке. Просьба представить информацию о том, что я должен сделать, чтобы найти своих родственников.
Firstly, I do not speak in Russian it is done through an interpreter. I apologize for the error. My grandfather fled Russia after the German army during the 1940s. Then he came to Turkey and then came to America. I was born and live in America and want to find their relatives in Karachai. His main Tukum was Teke. Please provide information about what I have to do to find their relatives.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный