Расширенный поиск
15 Сентября 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Хар сёзню орну барды.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.

Форум

Форум / Пользователи / Авантюрист
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Vocabulum•, Словарь редких и забытых слов ...
 
#
18.03.2017 01:23:43 Translit
ВОКАБУЛА - слово или речение иностранных языков с переводом на родной язык.

Пример использования слова: вокабула

ФЕДОР ДОСТОЕВСКИЙ:
"[Смердяков] французские вокабулы наизусть учит, у него под подушкой тетрадка лежит и французские слова русскими буквами кем-то записаны."
(Братья Карамазовы)

Слово вокабула произошло от Латинского "vocabulum", что в переводе означает - слово, или "vocabubarium" - словарь.
 
Перейти    
TRVL ✈, с миру по нитке...
 
#
18.02.2017 16:30:55 Translit



Во время путешествия, важно не забывать главное - когда заканчивается что-то одно, начинается что-то другое.
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный