Расширенный поиск
22 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Тели турса – той бузар.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.

Форум

Форум / Пользователи / faraon7002
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Переводы Корана...
 
#
27.04.2025 08:25:22 Translit
Здравствуйте.
На сайте издательства ЛитРес, обнаружил новый перевод Корана на русский язык.
На мой взгляд, отличный перевод, хороший русский язык:
https://www.litres.ru/book/muslim-muslimov-33204535/koran-71900137/
Изменено: faraon7002 - 27.04.2025 08:26:12
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный