Расширенный поиск
13 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ат басханны джер билед.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.

Статьи

Статьи / Язык / Карачаево-балкарский
Translit

Праздничная подборка от Эльбрусоида

19.05.2021 0 8868
Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных фильмов:






Больше фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cinema/


Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных мультфильмов:






Больше мультфильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cartoons/


Топ-3 дублированных на карачаево-балкарский язык документальных фильмов:




Больше дублированных документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilmdub/


Подборка карачаево-балкарских документальных фильмов студии "Эльбрусоид":

1. Летопись в камне в 3-х частях
(об истории, этногенезе, культуре народа)

2. Молю судьбу о мире на земле. Керим Отаров.
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/422832/ (на родном языке)
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/398341/ (на русском языке)



Больше документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/


Приложения Эльбрусоида (КБ-РУС - РУС-КБ словарь; Колыбельные; Алфавит и счет для детей; Загадки; Сказки; Скороговорки; Животные и растения и др.)

Для Android:

Для iOS:


Подборка аудиокниг на карачаево-балкарском языке:



3. Чам хапарла

Чотчаланы Магомет

Токъумаланы Жагъафар

Больше аудиокниг по ссылке:


Подборка популярной литературы из электронной библиотеки Эльбрусоида:






Более двух с половиной тысяч оцифрованных книг вы найдете по ссылке: http://www.elbrusoid.org/library/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии