Расширенный поиск
14 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Уруну арты – къуру.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.

Статьи

Статьи / Язык / Карачаево-балкарский
Translit

Праздничная подборка от Эльбрусоида

19.05.2021 0 9045
Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных фильмов:






Больше фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cinema/


Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных мультфильмов:






Больше мультфильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cartoons/


Топ-3 дублированных на карачаево-балкарский язык документальных фильмов:




Больше дублированных документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilmdub/


Подборка карачаево-балкарских документальных фильмов студии "Эльбрусоид":

1. Летопись в камне в 3-х частях
(об истории, этногенезе, культуре народа)

2. Молю судьбу о мире на земле. Керим Отаров.
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/422832/ (на родном языке)
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/398341/ (на русском языке)



Больше документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/


Приложения Эльбрусоида (КБ-РУС - РУС-КБ словарь; Колыбельные; Алфавит и счет для детей; Загадки; Сказки; Скороговорки; Животные и растения и др.)

Для Android:

Для iOS:


Подборка аудиокниг на карачаево-балкарском языке:



3. Чам хапарла

Чотчаланы Магомет

Токъумаланы Жагъафар

Больше аудиокниг по ссылке:


Подборка популярной литературы из электронной библиотеки Эльбрусоида:






Более двух с половиной тысяч оцифрованных книг вы найдете по ссылке: http://www.elbrusoid.org/library/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии