Расширенный поиск
29 Апреля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.

Статьи

Статьи / Язык / Карачаево-балкарский
Translit

Праздничная подборка от Эльбрусоида

19.05.2021 0 9354
Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных фильмов:






Больше фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cinema/


Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных мультфильмов:






Больше мультфильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cartoons/


Топ-3 дублированных на карачаево-балкарский язык документальных фильмов:




Больше дублированных документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilmdub/


Подборка карачаево-балкарских документальных фильмов студии "Эльбрусоид":

1. Летопись в камне в 3-х частях
(об истории, этногенезе, культуре народа)

2. Молю судьбу о мире на земле. Керим Отаров.
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/422832/ (на родном языке)
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/398341/ (на русском языке)



Больше документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/


Приложения Эльбрусоида (КБ-РУС - РУС-КБ словарь; Колыбельные; Алфавит и счет для детей; Загадки; Сказки; Скороговорки; Животные и растения и др.)

Для Android:

Для iOS:


Подборка аудиокниг на карачаево-балкарском языке:



3. Чам хапарла

Чотчаланы Магомет

Токъумаланы Жагъафар

Больше аудиокниг по ссылке:


Подборка популярной литературы из электронной библиотеки Эльбрусоида:






Более двух с половиной тысяч оцифрованных книг вы найдете по ссылке: http://www.elbrusoid.org/library/
(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии