Расширенный поиск
5 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.

Статьи

Статьи / Ана тилде :: Ana tilde / Маданият бла адет :: Madaniyat bla adet
Translit

Жангы келиннге - насийхат сёз

02.02.2017 0 5138  Холаланы М.
Арт заманлада тойну адетдеча бардыра, алгъыш айта билгенле да аз болгъандыла. Аны себепли бир къуўанчда жангы келиннге акъсакъалладан бири айтхан сёзлерин бек жаратханма, аллай адамыбыз болгъанына да ёхтемленнгенме. Аланы уа Хасанияда жашагъан юч къызны бла бир жашны атасы Хапаланы Идирис айтханды. Мен ол насийхатны жазып алгъанма. Окъуўчулагъа да хычыўун кёрюнюрле деген акъылдама.



«Къызым, шукур Аллахха, сени бу къуўанч кюнюнге жетдик. Энди сен башха юйге бараса, танымагъан босагъадан атларыкъса. Сабыр бол, онг аягъынгы салыр жерни сайла. Эсингде тут: хар элни къой союўу башха болгъанча, хар юйню да башхады турмушу, адети. Ол себепден биринчи кюнюнгден башлап къабыргъангы баргъан жеринге келишдир. Келин къайын анасы къол жуўгъан суў бла басылгъанды дерча бол.

Ниетинги таза тут. Баргъан юйюнгде акъсакъ бар эсе, сен да таякъгъа таян, сокъур бар эсе, кёзлюкле сал, тилсиз бар эсе, аны ангыларгъа юйрен. Хычиннге жаў жарашханча, алай жараш къайынларынгы хуналарына. Жашаўда жюреклени жапсаргъан ариў, жумушакъ сёзле кёпдюле, ма аланы жюрют тилингде.

Сен баргъан юй санга атангы юйюнгден да багъалы болсун. Не гитче ишекликни да жюрегингде басаргъа кюреш, кёлкъалды этме. Кёлюнгю ачыкъ тут, мангылай жарыгъынгы да къурутмай тур. Гурушха отну жандырмасанг, тютюн чыгъарыкъ тюйюлдю. Сени ишинге, халинге, акъылынга, сёлешгенинге кёп кёз сынап къарайды. Аны ангылап, жашаўда тюз жол бла барсанг, насыплы, юлгюлю, махтаўлу болурса.

Жаннга тийиў, жюрек къыйынны суўда уўучунгда тузнуча эрит. Ушхуўурунгу жюрек ыразылыкъ бла эт. Кимге да азыкъны ышара сал. «Аш татлы болсун!» -деп айта бил. Сен этген азыкъ хычыўун, татыўлу да кёрюнсюн!

Сюйюп баргъан адамынг бла къуўанч бла кёп жылланы жаша! Аны юйюню хаўасы санга жарыкълыкъ берсин! Анда ашагъан ашынг балча татлы болсун! Бир хаўаны солуйсуз, саў-эсен жашагъыз, бир биригизни аягъыз, намысны сакълагъыз, ийманлы болугъуз!

Насыплы, узакъ ёмюрлю, толу юйдегили болугъуз! Ниетигиз бир, атламыгъыз огъурлу болсун! Муратларыгъыз бирден толсунла! Тыпыр отугъуз ёчюлмесин!»

Холаланы Марзият жазып алгъанды,
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии