Расширенный поиск
5 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ат басханны джер билед.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.

События

Cобытия / Другое
Translit

Балкарский театр им. К. Кулиева в Москве

07.09.2022 0 2915
В рамках празднования Дней Кабардино-Балкарской Республики в Москве, Балкарский театр им К. Кулиева 18 сентября в 19:00 дает спектакль в Московском театре Современник "ПОТЕРЯННЫЕ" по мотивам романа Ч. Айтматова "И дольше века длится день".

Вход свободный и по пригласительным билетам. По поводу пригласительных билетов обращаться по номеру телефона: +7 (963) 281-21-45 (Аубекир Мизиев).

P.S. Текст по ходу спектакля переводится на русский язык.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии