Расширенный поиск
2 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.

Аудио

Хубиев Хасан

Файлов: 14

Обновлен: 06.07.2017

  • Хубиев Хасан Аллах сен сакъла Къарачайны
(Голосов: 2, Рейтинг: 3)

Описание

Дата: 17.03.2012
Прослушиваний: 2050
Скачиваний: 390
Размер: 5.82 МБ

Комментарии (1)

    Джаратама0
    prosto_zemelya09
    19.06.2013 12:46:50
    салам алейкум, аланла! орус тильге переводу баресе бир атсагъыза.. сауболугъуз
    Ссылка
    • Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.