Расширенный поиск
23 Июня  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Итли къонакъ джарашмаз.

«Алаша на Эльбрусе»

16.10.2006 0 2471

Алан Глашев,
Нальчик

22-24 сентября в Болгарии, в г. Шумен, прошел 2-й международный фестиваль любительских исторических фильмов. При содействии фонда "Эльбрусоид" на фестивале был представлен фильм "Алаша на Эльбрусе" (режиссер Алан Глаш, сценарий Лауры Хубиевой). Фильм был награжден дипломом "Альтернативное кино". В работе фестиваля приняли участие представители из Швейцарии, Израиля, Македонии, Украины, Молдавии, Болгарии и других стран.



На кинофестивале были представлены исторические фильмы кинорежиссеров из разных стран, что дало возможность познакомиться с жизнью и обычаями многих народов. 
 
Фильм "Алаша на Эльбрусе" был тепло встречен зрителями и жюри кинофестиваля. Благодаря этому фильму, европейские зрители и деятели кино познакомились с карачаево-балкарским народом, с некоторыми сторонами его жизни. 



Большинство зрителей впервые узнали о существовании карачаевской породы лошадей, их качествах и способностях, об экспедиции по восхождению на этих лошадях на высочайшую вершину Европы - Эльбрус. Они были поражены выносливостью этих благородных животных, традициями и умением карачаево-балкарских коневодов и проводников. Как известно, коневодство было издревле одной из развитых отраслей в жизнедеятельности и хозяйствовании наших предков - аланов и болгар.

  
 
Город Шумен, где проходил кинофестиваль, один из древнейших городов Болгарии. Недалеко от него находится древняя столица страны - город Плиска, возле которого существовал культовый центр Мадара.

В рамках культурной программы кинофестиваля были организованы экскурсии по этим местам. Лично у меня была давняя мечта увидеть воочию знаменитого "Мадарского всадника". Рад, что она осуществилась.



Болгары очень доброжелательный и гостеприимный народ, и когда мои коллеги узнали, что я из Кабардино-Балкарии, они с интересом расспрашивали о балкарском народе. Они знают свою историю и помнят свою древнюю прародину - Предкавказье. В Болгарии есть города Кубрат и Аспарух, а в столице страны - Софии - улицы Бояна и Аспаруха. Из истории известно, что у болгарского хана Кубрата - основателя Великой Болгарии, были сыновья: Батбай (Боян), оставшийся на Кавказе, Котраг, основавший Волжскую Булгарию, и Аспарух -  предводитель и первый царь дунайских болгар.


 
Путешествуя по Болгарии, я заметил, что местные ландшафты очень похожи на Кавказ,  и я, вероятно, в силу этого, чувствовал себя как дома - в Балкарии.


 
Прощаясь с Болгарией и болгарами, я услышал и слово "Хейда", созвучное и понятное мне карачаево-балкарское слово - "Хайда".

 

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет