Расширенный поиск
7 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.

События

Cобытия / Другое
Translit

В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар»

17.02.2016 1 1995
«В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар», - сообщил в интервью корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария» редактор нового печатного издания Мухамат Жангуразов.

Газета является одним из проектов культурного  Фонда «Ассия», ее планируется издавать ежемесячно на 12 полосах. Материалы в ней будут публиковаться на русском и балкарских языках, причем, не дублируя друг друга.



Как рассказал М. Жангуразов, газета намерена рассказывать об истории балкарских сел Черекского района и их жителях, выдающихся личностях народа, в ней будут также новостные материалы, рассказывающие о культуре, образовании, науке, спорте.

«Я хотел бы отметить, что в эту газету материалы будут писать сами жители балкарских сел, будет отлажен  диалог между администрацией и жителями селений. Делается это для того, чтобы люди активнее участвовали в различных проектах, направленных на развитие сел и постоянно были в курсе текущих дел», - отметил М.Жангуразов.

«Есть уже современная история, которую необходимо описывать, рассказывать о ней, используя воспоминания старших, зафиксированные в документах события. Нам - современникам - важно заниматься сохранением исторического наследия. На мой взгляд, только посредством культуры, посредством духовности можно идти вперед. И выпуск подобной газеты  - одна из возможностей осуществить нашу цель», - сказал М. Жангуразов.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    saniat55
    28.02.2016 14:54:28
    Бу зангы цыкъгъан газетхе къуанмазлыкъ малкъарлы неуа къарацайлы зохду. Бу бек бурунгу, ата бабаларыбызны бир бутагъы - скифле сёлешген тиллерибизден бириди.Сёлеширге бирле уялгъан этедиле. Сёлеширгеда къыйныракъды. Алай ахырыда ёмюрлени теренинден бери келген тилни тас этерге зарамайды. Тарихни бир шартлары бу тилибиз бла ацыкъ боладыла. Сёз юцюн: 2500 зылдан бери, Италияда табылгъан сын ташны алимле не тилде зазылгъанын окъуялмай тургъандыла. Къазахлы алим ташны зазууларын бу эски тилде окъугъанды. Жангоразланы зашынауа аперим.
    Газетни къайда сатыб алыргъа боллукъду?;)
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии