Расширенный поиск
3 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Тамчы таш тешер.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.

События

Cобытия / Другое
Translit

В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар»

17.02.2016 1 2016
«В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар», - сообщил в интервью корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария» редактор нового печатного издания Мухамат Жангуразов.

Газета является одним из проектов культурного  Фонда «Ассия», ее планируется издавать ежемесячно на 12 полосах. Материалы в ней будут публиковаться на русском и балкарских языках, причем, не дублируя друг друга.



Как рассказал М. Жангуразов, газета намерена рассказывать об истории балкарских сел Черекского района и их жителях, выдающихся личностях народа, в ней будут также новостные материалы, рассказывающие о культуре, образовании, науке, спорте.

«Я хотел бы отметить, что в эту газету материалы будут писать сами жители балкарских сел, будет отлажен  диалог между администрацией и жителями селений. Делается это для того, чтобы люди активнее участвовали в различных проектах, направленных на развитие сел и постоянно были в курсе текущих дел», - отметил М.Жангуразов.

«Есть уже современная история, которую необходимо описывать, рассказывать о ней, используя воспоминания старших, зафиксированные в документах события. Нам - современникам - важно заниматься сохранением исторического наследия. На мой взгляд, только посредством культуры, посредством духовности можно идти вперед. И выпуск подобной газеты  - одна из возможностей осуществить нашу цель», - сказал М. Жангуразов.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    saniat55
    28.02.2016 14:54:28
    Бу зангы цыкъгъан газетхе къуанмазлыкъ малкъарлы неуа къарацайлы зохду. Бу бек бурунгу, ата бабаларыбызны бир бутагъы - скифле сёлешген тиллерибизден бириди.Сёлеширге бирле уялгъан этедиле. Сёлеширгеда къыйныракъды. Алай ахырыда ёмюрлени теренинден бери келген тилни тас этерге зарамайды. Тарихни бир шартлары бу тилибиз бла ацыкъ боладыла. Сёз юцюн: 2500 зылдан бери, Италияда табылгъан сын ташны алимле не тилде зазылгъанын окъуялмай тургъандыла. Къазахлы алим ташны зазууларын бу эски тилде окъугъанды. Жангоразланы зашынауа аперим.
    Газетни къайда сатыб алыргъа боллукъду?;)
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии