Расширенный поиск
28 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.

События

Cобытия / Другое
Translit

Тurkvizyon 2014. Карачаево-балкарский отборочный тур

25.08.2014 0 2202
21 ноября в Казани состоится II международный конкурс песни "Turkvizyon-2014". 

Конкурс, как и прежде, будет проходить в два этапа: полуфинал и гранд-финал (21 ноября). 
Главным организатором проведения "Turkvizyon-2014" выступает телеканал "ТMB TV" (Тюркское музыкальное объединение), при поддержке Международной организации тюркской культуры TÜRKSOY, а также татарского музыкального канала "Майдан" и Министерства культуры Республики Татарстан.

Фонд "Эльбрусоид" и телеканал "Архыз 24" проводят национальный карачаево-балкарский отборочный тур на конкурс эстрадной песни "Turkvizyon-2014"!

Условия участия: 

- возраст от 18 лет 
- исполнение композиции на всех этапах конкурса вживую 

Песня должна быть: 

- строго от 3 до 4 минут 
- строго на карачаево-балкарском языке 
- новой, нигде ранее не опубликованной 
- мелодия должна быть полифоничной 
- текст песни не должен носить политического характера, содержать вульгаризмов и жаргонизмов и т.д. 

Возможно исполнение народной песни исключительно в современной обработке. 

Во время исполнения песни на сцене не должно быть более 6 человек (танцевальный коллектив, бэк-вокал и т.д.) 

Участники национального отборочного тура должны предоставить организаторам: 

- копию звукозаписи выступления (профессиональная студийная запись) так, как она будет исполняться на конкурсе (плюсовая фонограмма) 
- копию звукозаписи аккомпанемента выступления без бэк-вокала или любых его имитаций (минус) 
- копию оригинальной мастер-записи песни (как она будет выполняться на Международном конкурсе) без основного вокала, но с бэк-вокалом для использования в качестве караоке-версии 
- краткую биографию артиста и фотографии высокого качества 
- имеющиеся видеоматериалы исполнителя, которые достойны, на его взгляд, публичной демонстрации 
- заполненную анкету (см. прикрепленный файл здесь)


Для участия в отборочном туре необходимо переслать вышеперечисленные материалы до 25 сентября включительно по адресу: turkvizion.kb@gmail.com 

Отборочный тур состоится в городе Черкесске. 
Финалиста конкурса, который представит карачаево-балкарцев в Казани, будет определять жюри. 
Отборочные туры по всем странам и регионам - участникам конкурса "Turkvizyon-2014" будут завершены к 30-му сентября. 

По вопросам обращаться: 

e-mail: turkvizion.kb@gmail.com 
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии