Расширенный поиск
23 Июня  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Эринчекге кюн узун.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.

85-летний юбилей отметила Софья Гочияева

16.03.2018 0 1631
13 марта свой 85-летний юбилей отметила Софья Аюбовна Гочияева, кандидат филологических наук, доцент, заслуженный учитель школы РФ, заслуженный деятель науки КЧР. С.А. Гочияева соавтор «Грамматики карачаево-балкарского языка», которая вышла из печати в 1966 году в г. Нальчике. По этому учебнику до сих пор занимаются студенты филологических факультетов. 


Родилась Софья Аюбовна в ауле Къарт-Джурт, в 1933 году. В 1955 г. поступила учиться на историко-филологический факультет Узбекского государственного университета в г. Самарканде. В 1957 г. перевелась на соответствующий факультет Кабардино-Балкарского университета и закончила его. После поступила в аспирантуру института языка и литературы Академии наук Азербайджанской ССР, защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по теме «Наречие в карачаево-балкарском языке». С 1960 по 1996 гг. работала в Карачаево-Черкесском НИИ истории, языка, литературы и экономики. 

Она один из собирателей и составителей книг «Къарачай халкъ джырла», «Карачаевские народные песни», вышедших в печать в 1965 году в Москве. 

Софья Аюбовна является одним из составителей академических словарей: «Русско-карачаево-балкарского» и «Карачаево-балкарско-русского». Большую ценность представляет монографическое исследование Софьи Аюбовны «Наречие в карачаево-балкарском языке», которое используется в процессе повышения квалификации учителей родного языка и в настоящее время. 

С. Гочияева трудилась в сфере развития школьного образования национальных языков. С 1985 по 1995 год заведовала Карачаево-Черкесской областной лабораторией Института национальных проблем образования при Министерстве образования РФ, являясь одновременно и экспертом по Карачаево-Черкесии по проблемам учебников для национальных школ при Президенте страны. В 1986 году она стала заведующей кафедрой национальных языков института повышения квалификации работников образования республики. 

По рекомендациям Гочияевой были обновлены программы образования по родным языкам, разработаны стандарты образования по родным языкам. 

Поздравляем Софью Аюбовну и желаем ей здоровья и долгих лет жизни. 

ЗНАЕМ И ГОРДИМСЯ! 
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет