Расширенный поиск
9 Сентября 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Ачны эсинде – аш.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.

События

Cобытия / Другое
Translit

«КЪАРАЧАЙ» ГАЗЕТГЕ – 100 ДЖЫЛ!

24.03.2019 0 1763
Ана тилибизде «Къарачай» аты бла биринчи газет 1919 джыл Екатеринодарда чыгъыб башлагъанды. Ол кеси да Къарачай-Черкес Республиканы халкъларыны арасында ана тилде чыкъгъан эм биринчи газетди – бирси миллет газетле 1924 джылдан бери чыгъадыла. 

Газетни баш редактору Акъбайланы Окъубну джашы Исмаил (Чокуна-апенди) болгъанды. 

Газет Имаил алгъаракъ джыллада араб харифлени тамалында джарашдыргъан джангы къарачай алфавитде басмаланнганды. 

Ол джазма бла 1916 джыл «Ана тили» деген биринчи окъуу китаб да басмаланнган эди. 1919-чу джыл чыкъгъан газетде Биджилени Хызыр-апенди да ишлегени белгилиди. 

 «Къарачай» газетни 1919 джыл ноябрь айны 19-да чыкъгъан номерини логотипи
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии