Расширенный поиск
9 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Баланы адам этген анады.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.

События

Cобытия / Другое
Translit

«КЪАРАЧАЙ» ГАЗЕТГЕ – 100 ДЖЫЛ!

24.03.2019 0 1721
Ана тилибизде «Къарачай» аты бла биринчи газет 1919 джыл Екатеринодарда чыгъыб башлагъанды. Ол кеси да Къарачай-Черкес Республиканы халкъларыны арасында ана тилде чыкъгъан эм биринчи газетди – бирси миллет газетле 1924 джылдан бери чыгъадыла. 

Газетни баш редактору Акъбайланы Окъубну джашы Исмаил (Чокуна-апенди) болгъанды. 

Газет Имаил алгъаракъ джыллада араб харифлени тамалында джарашдыргъан джангы къарачай алфавитде басмаланнганды. 

Ол джазма бла 1916 джыл «Ана тили» деген биринчи окъуу китаб да басмаланнган эди. 1919-чу джыл чыкъгъан газетде Биджилени Хызыр-апенди да ишлегени белгилиди. 

 «Къарачай» газетни 1919 джыл ноябрь айны 19-да чыкъгъан номерини логотипи
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии