Расширенный поиск
7 Мая  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Зарда марда джокъ.
  • Кёб джат да, бек чаб.

Теперь на смартфоны можно скачать сказки народов России

06.07.2020 0 1746
Сказка – ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок, решили создатели приложения «Лукоморье», представив общественности несколько десятков этой формы устного народного творчества.

Сказки, как ничто иное, передает особенный характер народа, колорит его культуры. Ведь прежде чем перейти в печатный вид, каждый сказитель добавлял свое, привносил новое, отражая тем самым особенности народной культуры своего времени. 


«Собирая материал для нашего проекта, мы были удивлены двумя вещами. С одной стороны, сколь много общего в сказках народов нашей страны, у всех похожие ценности, основная цель почти всех произведений – это торжество добра над злом, великодушия над хитростью, щедрости над жадностью. С другой стороны, при всей схожести много и различного, индивидуального, особенного у каждого из этих народов», – говорит один из создателей приложения Таулан Хапчаев.

Приложение сопровождается иллюстрациями к каждой сказке, отражающими не только сюжет произведения, но и особенности национальной культуры, одежды и даже внешности народов, чьи сказки представлены в приложении. Сказки были записаны в профессиональной студии, над озвучкой работали актеры.


«Лукоморье» можно скачать абсолютно бесплатно на все электронные устройства, работающие на платформах IOS и Android, слушать всей семьей уютными вечерами, знакомиться с культурой народов нашей многонациональной России.

Над программным продуктом трудилась группа молодежных активистов, работа осуществлялась на средства гранта ФАДМ (Росмолодежь).

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет