Расширенный поиск
23 Июня  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.

Теперь на смартфоны можно скачать сказки народов России

06.07.2020 0 1761
Сказка – ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок, решили создатели приложения «Лукоморье», представив общественности несколько десятков этой формы устного народного творчества.

Сказки, как ничто иное, передает особенный характер народа, колорит его культуры. Ведь прежде чем перейти в печатный вид, каждый сказитель добавлял свое, привносил новое, отражая тем самым особенности народной культуры своего времени. 


«Собирая материал для нашего проекта, мы были удивлены двумя вещами. С одной стороны, сколь много общего в сказках народов нашей страны, у всех похожие ценности, основная цель почти всех произведений – это торжество добра над злом, великодушия над хитростью, щедрости над жадностью. С другой стороны, при всей схожести много и различного, индивидуального, особенного у каждого из этих народов», – говорит один из создателей приложения Таулан Хапчаев.

Приложение сопровождается иллюстрациями к каждой сказке, отражающими не только сюжет произведения, но и особенности национальной культуры, одежды и даже внешности народов, чьи сказки представлены в приложении. Сказки были записаны в профессиональной студии, над озвучкой работали актеры.


«Лукоморье» можно скачать абсолютно бесплатно на все электронные устройства, работающие на платформах IOS и Android, слушать всей семьей уютными вечерами, знакомиться с культурой народов нашей многонациональной России.

Над программным продуктом трудилась группа молодежных активистов, работа осуществлялась на средства гранта ФАДМ (Росмолодежь).

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет