Расширенный поиск
13 Сентября  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Ач уят къоймаз.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.

Фонд «Эльбрусоид» запускает новый проект под названием «Трагедия, пронесённая сквозь года»

17.10.2016 0 2841
Депортация карачаевского народа – это трагедия, которая коснулась каждой семьи. Карачаевцев хотели уничтожить как нацию, лишив Родины. Но они выстояли, сберегли язык, обычаи, культуру, живую душу Карачая. И в наших с вами силах сохранить память о тех страшных 14 годах пребывания в ссылке, вдали от родной земли нашими отцами, матерями, дедушками, бабушками и передать её нашим потомкам. Мы не в праве это всё забыть!

Друзья, Карачаевский филиал Фонда «Эльбрусоид» запускает новый проект под названием «Трагедия, пронесённая сквозь года».

У каждого, кто стал жертвой депортации, есть своя собственная история, которая заслуживает должного внимания. Цель нашего проекта заключается в том, чтобы собрать в одном месте воспоминания людей, переживших ужасы тех лет.

Мы призываем Вас принять активное участие в данном проекте.

Каждый из Вас может внести свой вклад в историю! Для этого вам всего лишь нужно записать воспоминания старшего поколения о пережитом в годы депортации. Приветствуется любая форма записи:

видео 🎥(желательно! ),
аудио 🎵
печатный текст📜

Очень важно зафиксировать данные рассказчика. Получившийся материал присылайте на почту:

📧 bizny_millet@mail.ru либо приносите к нам в офисы по адресу:

г. Черкесск, пер. Одесский, д.15.
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а (напротив КЧГУ).

 ☎ Телефон для справок: 8 (925) 733-02-09

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет