Расширенный поиск
7 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Джырына кёре эжиую.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.

События

Cобытия / Эльбрусоид
Translit

Подведены итоги конкурса сочинений на тему «История возвращения моей семьи из депортации»

07.05.2017 0 1905
5 мая прошло торжественное награждение победителей конкурса сочинений на карачаево-балкарском языке «История возвращения моей семьи из депортации», приуроченного к 60-летию возвращения карачаевского народа на свою историческую Родину. 

Цели и задачи конкурса:

- создание условий для развития творческих способностей детей;
- донесение до широкого читателя больше информации о судьбах карачаевцев, депортированных в 1943 году в Среднюю Азию и Казахстан
- содействие творческому самовыражению и личностному развитию детей и подростков.

В конце апреля жюри под председательством Фатимы Байрамуковой, Народного поэта КЧР, Заслуженного деятеля искусств республики, журналиста, переводчика, подвело итоги конкурса и определило лучшие 20 работ: 10 из них - это призеры конкурса, еще 10 – сочинения ребят, которые было решено поощрить за оригинальность и творческий подход.





Все ребята получили грамоты и призы от Фонда «Эльбрусоид». Сочинения, которые признаны лучшими, будут опубликованы на сайте "www.elbrusoid.org", а дети, написавшие лучшие работы, примут участие в видеопроекте Фонда.

Организаторы конкурса: Фонд «Эльбрусоид» и Министерство образования и науки КЧР. 
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии