Расширенный поиск
30 Июня  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.

Фонд "Эльбрусоид" презентовал уникальные видеохроники из истории КЧР советского периода

17.06.2017 0 1711
16 июня в Национальной библиотеке им. Х. Байрамуковой г. Черкесска состоялась презентация антологии «Современная литература народов России», куда вошли произведения на 57 языках России, включая карачаево-балкарский. Всего в антологии представлены 229 поэтов, произведения которых были переложены на русский язык 142 переводчиками. На мероприятии присутствовали представители научной и творческой интеллигенции, в том числе и редакторы национальных СМИ Карачаево-Черкесской Республики, а также министр культуры КЧР Бороков Рамазан Хамидович, зам.министра по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати КЧР Ислам Хызырович Хубиев. Авторам, вошедшим в антологию, торжественно были вручены экземпляры книги. Презентация прошла в теплой, дружеской атмосфере. Благодарим руководство библиотеки и лично Розу Боюнсузову - заведующую отделом по организационно-аналитической работе и сотрудницу отдела Марину Погорелову за большой вклад в организацию мероприятия!

После этого состоялась презентация кинохроник о Карачаево-Черкесии советского периода, посвященные 95-летию образования КЧАО и 25-летию Республики. Материалы были оцифрованы Фондом "Эльбрусоид" в Государственном архиве кинофотодокументов в г. Красногорске Московской области. Гости и участники мероприятия смогли в числе первых увидеть эти уникальные кадры. Самый ранний материал датируется 1927 годом. Это открытие г. Микоян-Шахар (ныне г. Карачаевск). Самый поздний материал - кино-очерк "Рядом с Эльбрусом", снятый в 1962 году в честь 40-летия образования Карачаево-Черкесской Автономной Области. В кадре запечатлен Курман-Алий Курджиев, который верхом на лошади разрезает ленту во время открытия города Микоян-Шахар, а также Халимат Байрамукова вместе с Магометом Хубиевым в окружении коллег, бывшие редакторы национальных газет того времени, открытие школ в аулах, национальные праздники в советское время и многое другое. Зрители получили большое удовольствие от просмотра данных кинохроник. Надеемся, что эти материалы будут использованы дальше для проектов, реализуемых средствами массовой информации и творческой интеллигенцией Республики. 







Для получения материалов обращаться в офисы Фонда в Карачаево-Черкесии. Телефон для справок: 8 928 396 77 72 (директор филиала в КЧР Ханафий Хасанов).

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет