Расширенный поиск
30 Июня  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.

В Стамбуле завершился I Форум молодых писателей тюркского мира

26.08.2017 0 1598
В нем приняли участие 58 молодых литераторов (поэтов , писателей и критиков), прибывших из 22 стран и общин Тюркского мира. 

Форум был проведен Евразийским союзом писателей (Avrasya Yazarlar Birligi ) и Министерством культуры и туризма Турции. 

Основной целью форума является культурный обмен между молодыми представителями тюркоязычных народов. В рамках форума были проведены литературные: конференции, семинары, мастер-классы. И культурные мероприятия: экскурсия по Стамбулу, путешествие по Босфорскому заливу и иным историческим местам. 



В рамках форума было презентовано Издательство "Эльбрусоид". Сегодня издательство решает ряд задач различного характера, в том числе и по популяризации национальной карачаево-балкарской литературы, которая издается на обоих языках: русском и карачаево-балкарском. Мы были рады подарить изданные нами книги Евразийскому союзу писателей, который организовал этот форум, и также занимается издательской деятельностью, в которой присутствует и карачаево-балкарская литература. 


На форуме была принята резолюция о ежегодном проведении данного мероприятия, учреждении премии молодых писателей, также были рассмотрены иные аспекты, которые должны положительно повлиять на поддержание литературных связей между тюркоязычными народами. 


Выражаем благодарность организаторам форума и всем его участникам. 


(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет