Translit
Карачаево-балкарский язык "обнаружен"... в Нидерландах
24.06.2018
0
1785
С 20 по 24 июня в голландском городке Леувардене – культурной столице Европы – проходит 63-е собрание FUEN (Конфедерации автохтонных национальных меньшинств Европы).
На повестку дня вынесены вопросы о языковом многообразии Европы и об угрозе, которая нависла над ним. Принимающая сторона - в лице бургомистра Леувардена - отметила, что культуры и языки малых народов Европы только обогащают ее. Леуварден, отметил бургомистр, также является культурным центром Европы: более 30 недель в году здесь посвящено различным языкам в рамках мероприятия, которое называется "Мэм" ("мама" в переводе с фризского).
Президент FUEN Лоранц Винц затронул в своем выступлении важнейшие вопросы о сохранении языков и культур малых народов, о мерах по предотвращению дальнейшей ассимиляции. Широкую популярность получил проект "Minority SafePack Initiative", инициированный FUEN и собравший более 1.300.000 подписей в свою поддержку. Проект включает ряд пунктов и мероприятий, проведение которых необходимо для сохранения европейского многоязычия и мультикультурализма.
Лоранц Винц также отметил, что реакция Европеского парламента по обозначенным вопросам считается неудовлетворительной. В FUEN твердо намерены добиваться большего, так, чтобы предложенные инициативы не стали очередной сноской в правовом документе. В планах на будущее - реализация ряда проектов по защите языков и культур малых народов, в том числе и на Кавказе.
Карачаево-балкарцев на ежегодном 63-м собрании FUEN представила юрист Фонда "Эльбрусоид" и МОО "Барс Эль" Амина Кубанова. Свои впечатления о принимающей стороне она выразила так: "Леуварден для меня стал примечателен не только потому, что является культурной столицей Европы 2018 года. Здесь живут фризы, национальное меньшинство, среди германоязычных этносов они являются одними из самых древних. Фризы гордятся своей независимостью и до сих пор сохраняют свои традиции и родной язык – фризский. Вообще, в Европе очень большое значение придают сохранению родных языков. Именно здесь создали своего рода языковой ковчег, в котором собрали 6000 языков. Я была очень рада и горда, когда нашла свой родной язык – карачаево-балкарский! Все языки расположены в алфавитном порядке, если будете в этих краях, непременно посетите это уникальное место!"
Комментариев нет