- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Тамчы таш тешер.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Хар сёзню орну барды.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Акъдан къара болмаз.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Накъырданы арты керти болур.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
Сказки народов Кавказа в одном издании. Совместный проект Эльбрусоида и РКНК
Читают тему (гостей: 1)