- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Кёбге таш атма.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Билмейме деген – бир сёз
- Аш берме да, къаш бер.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Бек анасы джыламаз.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Аш иеси бла татлыды.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Накъырданы арты керти болур.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
Карачаевка и ее одежда: брюки ,мини и т.п. Где НАМЫС?
|
Малик, твое имя переводится как король,,, веди себя соответсвующе, озма, иги джаш
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:81f20b9d8c]Дымка[/b:81f20b9d8c], здесь давно уже спор отошел от темы... :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:3f55782226]Risa[/b:3f55782226], например?
|
|
|
|
|
|
[b:69926fabd7]Fox[/b:69926fabd7], аха, отошел)) вот подумалось, что надо вернуть ее в нужное русло...)))
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)

