- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Тёзген – тёш ашар!
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Тилчиден кери бол.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Таукел тауну аудурур.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Тойгъан антын унутур.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
Советы книговеда. Книги недели.
Ответы
![]() |
|
|
|
|
|
Борис Коркмазов
![]() спасибо за информацию! |
|
|
|
|
|
Борис Коркмазов
Большое спасибо! То, что было нужно. ![]() |
|
|
|
|
|
madya
Новенькая Не за что! Обращайтесь еще! |
|
|
|
|
|
СЭЛИНДЖЕР Д. Д. СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ: РОМАН. ПОВЕСТИ. РАССКАЗЫ. - М.: ЭКСМО, 2008. - 704 с. - СЕРИЯ "БОЛЬШАЯ КНИГА"
![]() |
|
|
|
|
|
Борис Коркмазов
Мне на грядущей неделе предстоит вояж в Москву. Посоветуйте, пожалуйста,хороший книжный магазин ![]() |
|
|
|
|
|
Борис Коркмазов
Бек сау бол быллай тынгылы оноугъа! |
|
|
|
|
|
Новенькая
Подскажите пожалуйста, где легче найти "Этимологический словарь" Фасмера. Спасибо. коллега? ух ты ![]() |
|
|
|
|
|
Dalila
Та не, то так.. ![]() |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)





















