- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Ата – баланы уясы.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Ана къолу ачытмаз.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Чомартны къолу берекет.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Таукел адам тау тешер.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
Советы книговеда. Книги недели.
Ответы
|
Борис Коркмазов, сау болугъуз))
|
|
|
|
|
|
Джашла и Къызла! Те кто в Москве! У меня есть книга в инет магазин книг my-shop.ru 25%! Если нужно кому, поделюсь!!!! )))
|
|
|
|
|
|
Борис Коркмазов
за рекомендуемую литературу ![]() не могу найти нигде книгу Янг Элизабет "неприятности по заказу" фильм очень даже, ну хотелось бы и версию автора в инете не найду.... |
|
|
|
|
|
мики
Информацию о русскоязычном издании книги Элизабет Янг ?Нарываясь на неприятности? или на языке оригинала Young Elizabeth ?Asking for trouble? по мотивам которой снят фильм ?Жених на прокат? не имею. Вполне возможно, что она на русском языке не издавалась. Проще всего, наверное, найти оригинальное издание на английском языке, его выпускали издательства ?Arrow books? и ?Random House? в 2004 году. Оно было в продаже в некоторых московских магазинах и в российских интернет-магазинах. Можно купить книжный или электронный варианты англоязычного издания в интернет-магазине Amazon - www.amazon.com. |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)




















