- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Билим къая тешер.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Эринчекге кюн узун.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Элиб деген, элге болушур.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Таукел тауну аудурур.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Тамчы таш тешер.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
Советы книговеда. Книги недели.
Ответы
|
Борис Коркмазов, сау болугъуз))
|
|
|
|
|
|
Джашла и Къызла! Те кто в Москве! У меня есть книга в инет магазин книг my-shop.ru 25%! Если нужно кому, поделюсь!!!! )))
|
|
|
|
|
|
Борис Коркмазов
за рекомендуемую литературу ![]() не могу найти нигде книгу Янг Элизабет "неприятности по заказу" фильм очень даже, ну хотелось бы и версию автора в инете не найду.... |
|
|
|
|
|
мики
Информацию о русскоязычном издании книги Элизабет Янг ?Нарываясь на неприятности? или на языке оригинала Young Elizabeth ?Asking for trouble? по мотивам которой снят фильм ?Жених на прокат? не имею. Вполне возможно, что она на русском языке не издавалась. Проще всего, наверное, найти оригинальное издание на английском языке, его выпускали издательства ?Arrow books? и ?Random House? в 2004 году. Оно было в продаже в некоторых московских магазинах и в российских интернет-магазинах. Можно купить книжный или электронный варианты англоязычного издания в интернет-магазине Amazon - www.amazon.com. |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)




















