- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Элиб деген, элге болушур.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Джуртун къоругъан озар.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Ач уят къоймаз.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
Советы книговеда. Книги недели.
Ответы
|
Борис Коркмазов, сау болугъуз))
|
|
|
|
|
|
Джашла и Къызла! Те кто в Москве! У меня есть книга в инет магазин книг my-shop.ru 25%! Если нужно кому, поделюсь!!!! )))
|
|
|
|
|
|
Борис Коркмазов
за рекомендуемую литературу ![]() не могу найти нигде книгу Янг Элизабет "неприятности по заказу" фильм очень даже, ну хотелось бы и версию автора в инете не найду.... |
|
|
|
|
|
мики
Информацию о русскоязычном издании книги Элизабет Янг ?Нарываясь на неприятности? или на языке оригинала Young Elizabeth ?Asking for trouble? по мотивам которой снят фильм ?Жених на прокат? не имею. Вполне возможно, что она на русском языке не издавалась. Проще всего, наверное, найти оригинальное издание на английском языке, его выпускали издательства ?Arrow books? и ?Random House? в 2004 году. Оно было в продаже в некоторых московских магазинах и в российских интернет-магазинах. Можно купить книжный или электронный варианты англоязычного издания в интернет-магазине Amazon - www.amazon.com. |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)




















