- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Таукелге нюр джауар.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Тилчиден кери бол.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
Советы книговеда. Книги недели.
Ответы
|
Кто нибудь читал "Саладина"?
|
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Сау бол! Я уже ее нашел, но пока не преступил к чтению. Очередь понимаешь... ![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Борис, очень хотелось почитать об истории Османской империи, только не в европейской интерпретации. Можешь что-нибудь посоветовать? |
|
|
|
|
|
Sabr
Спасибо, за замечание. Это моя ошибка. Уже исправил. В самой книжке, кстати, никакой аннотации нет. |
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Сау бол! Жаль, что нету... |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)


















